Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巴俞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 巴俞 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 巴俞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巴俞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 巴俞 dans le dictionnaire chinois

Pakistan Yu ancienne musique et nom de la danse. Bashu, Shu anciens noms de lieux. 巴俞 古乐舞名。巴俞,蜀古地名。

Cliquez pour voir la définition originale de «巴俞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 巴俞


伯俞
bo yu
yu
俞俞
yu yu
允俞
yun yu
募俞
mu yu
吁俞
xu yu
离俞
li yu
竹孚俞
zhu fu yu
肝俞
gan yu
肺俞
fei yu
胆俞
dan yu
腰俞
yao yu
膺中俞
ying zhong yu
膺俞
ying yu
都俞
dou yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 巴俞

图鲁
西
西高原
西侯
西利亚
西暖流
颜喀拉山脉
渝歌
渝舞
子国

Synonymes et antonymes de 巴俞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巴俞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巴俞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 巴俞

Découvrez la traduction de 巴俞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巴俞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巴俞» en chinois.

chinois

巴俞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ba Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ba Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बा यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

با يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ба Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ba Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

BA ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ba Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ba Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ba Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baのゆいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ba Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bà Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பா யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बा यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ba Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ba Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ba Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ба Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ba Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ba Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ba Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ba Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ba Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巴俞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巴俞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巴俞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 巴俞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巴俞»

Découvrez l'usage de 巴俞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巴俞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉魏六朝文学考论 - 第 199 页
巴俞宋蔡,淮南于遮”之句为依据的。他以为,句中的“巴俞”为歌名, “俞”即“能饮”字。笔者以为,《史记·司马相如传》中的“巴俞”为歌名的确不错,但必须明确的是,此乃以地名称其地歌舞之名, “俞”字并不具“能饮”字之义,将“俞”字解为“筋饮”字其实是非常错误的。
许云和, 2006
2
中囯艺朮史: 杂技卷 - 第 89 页
如新出现的"巴俞舞"和"七盘舞" ,就是明显的例子。"巴俞舞" ,简称"巴俞" ,在《汉书,西域传赞》中说是汉武帝时所作,并把它列在百戏节目的主要地位。从文献中考査,它的来源是西汉之初就有的,是表现四川人民矫捷劲锐的一种舞蹈。《前汉书》的《礼乐志》就 ...
史仲文, 2006
3
楚辭直解 - 第 114 页
陈子展, 杜月村, 范祥雍 割先生習許書,通剃詁,封于我的這一驳正也許還有辯解,希望他莫孤負了钮樹玉、鄭珍研究《説文》才别創漢歌舞「巴俞」或「巴滴」之名呢?難道劉邦利用「楚歌」爲自己服務,只在垓下之圍一次嗎?於殷周之際的周樂,並非漢所獨有,楚就 ...
陈子展, ‎杜月村, ‎范祥雍, 1996
4
文學的視野 - 第 173 页
胡菊人 這就更淸楚了,撰「晉書」的唐人旣說不懂巴俞曲,杜甫當然也是不會懂。那麼他說「萬里, 7 3 「巴渝舞,舞曲有予渝... ...本歌曲總四篇,其辭旣古,莫能曉其句度。」, |二。」另外,晉書「樂志」上又說: ^引「唐志」就說:「其後傳者,平調淸調、白雪、公莫舞、巴渝.
胡菊人, 1986
5
古代的巴蜀 - 第 121 页
当高祖初为汉王,得巴俞人,并趱捷善斗,与之定三秦灭楚,因存其武东也"。从现存的点滴记载看来,巴俞舞在表演时演员要披盔甲,持弩箭,口唱巴族的古老战歌。杜佑《通典》卷 145 记巴俞舞"舞曲有矛渝、安台、弩渝、行辞,本歌曲有四篇,其辞既古,莫能晓其句 ...
童恩正, 1979
6
史記: 三家註
巴俞宋蔡,淮南于遮,〔六〕文成顛歌,〔七〕族舉遞奏,〔八〕金鼓迭起,鏗鎗鐺 ,洞心駭耳。〔九〕荊吳鄭衛之聲,韶濩武象之樂,陰淫案衍之音,鄢郢繽紛,激楚結風,〔一0〕俳優侏儒,狄鞮之倡,〔一一〕所以娛耳目而樂心意者,麗靡爛漫於前,〔一二〕靡曼美色於後。〔一三〕〔 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
7
汉语乐音语言论 - 第 339 页
古代巴国的音乐《巴俞》歌,是以自然之声"俞"为主的歌。巴人是一个以歌闻名的民族,宋玉《对楚王问》: "客有歌于郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者数千人。"《巴人》即古巴国人的民歌,它已经成为楚国国都的流行音乐,形成了一唱千和的音乐盛况。
张应斌, 2006
8
翦伯赞全集 - 第 2 卷 - 第 554 页
历来学者以为来自巴俞巴俞者,即今日之四川。而当时的巴俞之人,即所谓西南夷之支裔。如此说来,则汉代之新的乐舞乃来自南蛮。按汉代有巴俞舞当系事实,但如谓凡鸣鼓而舞者皆为巴俞舞,则我以为不然。因为鸣鼓而舞,乃系一般野蛮种族之通习,非仅 ...
翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008
9
中国音乐文献学 - 第 154 页
《乐下》还记载了武帝时招待四夷之客时,作《巴俞》都庐、海中《场极八漫衍鱼龙、角抵之戏以观之。读者在查检《西汉会要》时,不妨仔细阅读其小字注释部分。《四库全书总目》云: "班固书最称博脑,于一代礼乐刑政,悉综括其大端,而理密文纂,骤难得其体要。
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
10
碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 132 页
清張惠言《水調歌頭》:「招手海遑區島鳥,看我胸中雲夢,芥蒂還如何?楚越等問耳>肝膽有風波。」〔 10 〕魚龍曼衍:原指各種雜戲同時演出,後形容事物雜亂,變化緊多。出自漢班固《漢書.西域傳贊》:「設酒池肉林以饗四夷之客,作巴俞都盧、海中暘極、漫衍魚龍、 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巴俞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巴俞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
兩江藝術團2月9日起呈獻‧歌舞重慶風情
重慶兩江藝術團在中國當地享有盛名,由舞團專演的民間舞蹈作品,如《巴俞歡歌》、《板凳舞龍》、《高山流水》、《梆鼓聲聲》等曾奪下多個國際大獎。 «星洲日報, janv 15»
2
《盐铁论》:政治权力如何取得经济主导权
... 足以骋骛,临渊钓鱼,放犬走兔,隆豺鼎力,蹋鞠斗鸡,中山素女抚流征于堂上,鸣鼓巴俞作于堂下,妇女被罗纨,婢妾曳絺纻,子孙连车列骑,田猎出入,毕弋捷健。 «凤凰网, janv 10»
3
画像砖里的汉朝社会
中山素女,抚流征于堂上,鸣鼓巴俞,作于堂下。妇女披罗纨,婢妾口希宁。子孙连车列骑,田猎出入,毕弋捷健”。这类画传砖所表现的内容,与文献记载相符合。 «腾讯网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 巴俞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-yu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur