Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白地栗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白地栗 EN CHINOIS

bái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白地栗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白地栗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
白地栗

Sagittaria

慈姑

Sagittaria se réfère également aux châtaignes d'eau. Sagittaria (nom scientifique: Sagittaria sagittifolia), également connu sous le nom de Zygote, Sagittaria, Orchidée, châtaignier blanc, etc., est une sorte de plante, Chine natale Chine centrale, Chine du Sud et ainsi de suite. Distribué dans les zones humides tempérées d'Europe et d'Asie. ... 慈姑也指荸荠。 慈姑(学名:Sagittaria sagittifolia),又称茨菰慈菇燕尾草白地栗等,是泽泻科慈姑屬的一种植物,果实可食用,味涩。原产中国华中、华南等。分佈於歐洲與亞洲的溫帶溼地。...

définition de 白地栗 dans le dictionnaire chinois

Alias ​​de flèche de châtaigne blanche. Voir Li Shizhen "Compendium of Materia Medica. Cinq fruits. Arrowhead. " 白地栗 慈姑的别名。见明李时珍《本草纲目.果五.慈姑》。
Cliquez pour voir la définition originale de «白地栗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白地栗


地栗
de li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白地栗

刀子进
登之围
邓邓
白地
白地将军
白地
白地明光锦
白地
白地
帝仓
帝子
点风
迭布

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白地栗

不寒而
寒栗
股战而
肤粟股

Synonymes et antonymes de 白地栗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白地栗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白地栗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白地栗

Découvrez la traduction de 白地栗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白地栗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白地栗» en chinois.

chinois

白地栗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blanco , castaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White, chestnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद, भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبيض ، الكستناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый , каштан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branco , castanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট, বাদামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blanc , châtaignier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Putih, chestnut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiß , Kastanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイト、栗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트, 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putih, Chestnut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng , hạt dẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை செஸ்நட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट, तांबूस पिंगट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz, kestane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bianco , castagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały , kasztan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий , каштан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb , castan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό , καστανιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

White, chestnut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vit , kastanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit , kastanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白地栗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白地栗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白地栗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白地栗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白地栗»

Découvrez l'usage de 白地栗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白地栗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 8 卷
【謬 H 吞司踐生堯華研幵糰剌〝' . ′】恤加跡'鞘化成』爪濺蛆侮峒屾分出仍 ˊ'口 H ' " ′、' ^ )原'屾'、 _ 丁慈姑華〝" "〝寂醒併「叭圖輕阿沁類【剪切喵}之川(釋瞳藉嵋唰水萍鍘河亮廿此跚白地栗'蜊...由咡劉訓刀咖明 I 研餛撈^ "旦慈姑〕根放以名之作茨菰‵ ...
Shizhen Li, 1657
2
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
【釋名】借姑、水萍、河晨並、白地栗弘景日..借姑生水田中。葉有 Y ,狀如澤瀉。其根黃,似芋子而小,煮之可晚。恭日..慈菇生水中。葉似箭之鐮,澤瀉之類也。經里二小次又 o 苗甚軟,其色深青綠。每叢十餘莖,內抽出一、兩莖,上分枝,開小白花,四瓣,蕊深黃色。
李時珍, 2015
3
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 474 页
其根黄,似芋子以别乌芋之凫茈、地栗也。剪刀、箭搭、槎丫、燕尾,并象叶形也,恭燕尾^大明〔时珍曰〕慈姑,一根岁生十二子,如慈姑之乳诸子,故以名之。作茨^者非矣。河鬼茈、白地栗,所【释名】借姑别录水萍别录河凫茈〔^〕图经白地栗同上苗名剪刀草图经箭 ...
李时珍, 1982
4
中华医书集成: 本草类 - 第 1447 页
(王璆(百一选方〉〉慈姑( (曰华〉)【校正】原混乌芋下,今分出。仍并人《图经〉外类剪刀草。【释名 I 藉姑( (别录〉)、水萍(《别录〉〉、河凫茈(《田经〉〉、白地栗(同上〉,苗名剪刀草(〈困经〉〉、箭搭草《救荒〉〉、槎丫草(苏恭〉、燕尾草(大明〉。时珍曰:慈姑,一根岁生十二子, ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
5
證類本草:
... 近水河溝沙磧中。味甘、微苦,寒,無毒。葉如剪刀形。莖杆似嫩蒲,又似三棱。苗甚軟,其色深青綠。每叢十余莖,內抽出一、兩莖,上分枝,開小白大者如杏,小者如杏核,色白而瑩滑。五月、六月、七月采葉,正月、二月采根。一名慈菰,一名白地栗,一名河鳧茨。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
6
植物學大辭典 - 第 298 页
V #力^少乙白\ |卽乂. \瓜 4 名! ^本牮經。&志口。冬瓜^捣 I 皮上白如粉從故 I&見^ ^乂 3& 13 023, !巨一一, 1.1 , 11 = 7 ^ 0 々 7 。卽越瓜 4 炷^ ^ 30 , ^石 3 ! 5 水品石欖^注^水品石檷。白地栗 2X111317 5 ^ ;一 II 一一 01 一| 1 、广^7+0 ^夕 7 弋 白两^卽月 ...
Qinglai Kong, 1935
7
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1876 页
(见《日华诸家本草》) [释名]借姑(见《名医别录》〉水萍(见《名医别录》〉河凫茈(见《图经本草》)白地栗(见《图经本草》〉苗名剪刀(见《图经本草》〉箭搭草(见《救荒本草》〉槎丫草〈苏恭)燕尾草(见《大明本草》〉李时珍说:慈姑,一根一年长十二个子,如慈姑的母与子。
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
8
天津河北方言古词语汇释 - 第 34 页
板栗栗子。流行于石家庄地区弘本草纲目·卷二十九扩栗"集解引唐·苏恭等《唐本草况"板栗、锥栗二村皆大。"可见古时"板栗"『是栗之一种,今方言意义扩太,泛指一切种类的栗。 ... 古代为了分别"慈姑"和"事弄厂把"慈姑竹旷白地栗" (见(本茸纲目·卷三十四》) .
李行健, ‎吴振清, 1997
9
事物異名校注: - 第 35 页
卷二十三載其異名有:茨菰、麂茨、蒔實、藉姑、白地栗、剪刀草、箭搭草、槎丫按: 12 ^ , 5 謂. '蒽菇一根歲生十一一子,如慈姑之乳諸子,故名。慈菇剪刀草河鳧茨白地栗^子蓴、缃蕤。接余、梵葵、鳧葵、水鏡草、荇丝菜、屏風、齄、應子菜、金蓮菜、蕃公鬚、猪# ...
楊繩信, ‎劉曼麗, 1993
10
雲南史料丛刊 - 第 11 卷 - 第 217 页
一名曰白地栗,谓地栗之白者,别于凫茈之黑也。霜后叶枯,根乃练结,旋掘为果,煮以灰汤,他处慈姑麻涩,而省上不然,则治之有法也。乌芋、凫茈,俗呼荸荠。滇产有大如杯者,比栗为大,盖滇无巨栗,故地栗为洪耳。蔗糖,名目至多,而合子糖尤盛。元谋、临安之人 ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白地栗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白地栗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哪些中药可以治疗癌症
[别名] 毛菇、白地栗、独蒜兰。[形态] 多年生草本。假球茎卵形,肉质。顶端生叶,叶片披针状长椭圆形,全缘,具纵向主脉3条。花茎直立,疏生3叶鞘,抱茎。总状花序,有 ... «familydoctor.com.cn, août 15»
2
时令佳肴慈菇红烧肉烧出最绝美的荤素配
导语:慈菇又名茨菰、燕尾草、白地栗,一种多年水生的草本植物。慈菇形似芋艿却无芋艿表皮那么多毛,口感似栗子却没有栗子般甘甜,粉糯中带点苦。慈菇富含丰富的 ... «凤凰网, janv 14»
3
慈菇的贮运保鲜及加工方法
慈姑又称白地栗。它是泽淀科、慈姑属,多年生草本,水生菜类蔬菜。以地下球茎供食用。北方地区冬前一次性采收,经过贮藏分批上市;南方从11月到第二年三月可以 ... «中国食品商务网, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白地栗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-de-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur