Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白丁俗客" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白丁俗客 EN CHINOIS

báidīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白丁俗客 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白丁俗客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白丁俗客 dans le dictionnaire chinois

White Ding blanc vulgaire Ding: pas de gloire des civils. Fait référence à la génération vulgaire. 白丁俗客 白丁:没有功名的平民。泛指粗俗之辈。

Cliquez pour voir la définition originale de «白丁俗客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白丁俗客

地文
帝仓
帝子
点风
迭布
迭巾
白丁
白丁
冬瓜
豆蔻
俄罗斯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白丁俗客

俗客
白社
白面
百代过
避秦
闭门谢

Synonymes et antonymes de 白丁俗客 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白丁俗客»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白丁俗客 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白丁俗客

Découvrez la traduction de 白丁俗客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白丁俗客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白丁俗客» en chinois.

chinois

白丁俗客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ding Bai vulgar pasajeros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ding Bai vulgar passenger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिंग बाई अभद्र यात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دينغ باي الركاب المبتذلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дин Бай вульгарно пассажиров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ding Bai passageiro vulgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিং বাই বন্ধ অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ding Bai passagers vulgaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ding Bai kesat off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ding Bai vulgäre Passagier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丁白下品な乗客
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딩 바이 저속한 승객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ding Bai vulgar mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ding Bai hành khách thô tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைடு வல்கர் விருந்தினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिंग बाई बंद अश्लील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ding Bai kapalı kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ding Bai passeggero volgare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ding Bai wulgarnych pasażera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дін Бай вульгарно пасажирів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ding Bai vulgar pasageri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ding Bai χυδαίο επιβατών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ding Bai vulgêre passasier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ding Bai vulgärt passagerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ding Bai vulgær passasjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白丁俗客

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白丁俗客»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白丁俗客» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白丁俗客 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白丁俗客»

Découvrez l'usage de 白丁俗客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白丁俗客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Microsoft)比爾.蓋茲 與 (Apple)賈伯斯
也許有些人會質疑學習的重要性,並列舉世上成功人士不乏白丁俗客,藉以為自己的淺薄開脫,然而,對於這些人認為「不讀書也能成功」的無知說法,比爾.蓋茨予以駁斥,他表示自己的成功皆因受過良好的教育,如果沒有完善的教育,不僅學生的素質會低落, ...
田爾喻, 2015
2
新编俗俚语大全 - 第 9 页
也作:白吃杨梅嫌核大【白吃饭】指只会吃饭享受不干事。也作:白吃干饭【白刀子进,红刀子出】泛指杀人或杀生。也常用来威胁对方。或形容你死我活地拼杀。【白丁俗客比喻既没有学问,又很粗俗的人。【白豆腐也能说出血来】形容特别会说话。比喻善于诡辩 ...
陈静贞, 2007
3
山东省志: 诸子名家志. 诸葛亮 - 第 86 卷 - 第 250 页
庞统唱[混江龙]曲: "我欲待述怀释闷,我与这南阳八友细论文:讲的是安邦手策扎论的是为国于民。不似那愚辈重才不重德,待学那圣人忧道不优贫。看儒风变俗为雅,习武略温故知新;宜四时操琴降祟,祭六丁靖祸驱神。往来无白丁俗客,谈笑有上士高宾。
山东省地方史志编纂委员会, 2001
4
Gu ben Yuan Ming za ju - 第 11-21 卷 - 第 70 页
祭六丁靖禍驩氣往來無白丁俗客。是爲國於民。不似那愚輩重才不重 I 待笮那^人憂道不憂 1 ^肴^風變俗〔混江龍〕我欲待述懐釋 I 我與渣南陽八友細論乞講的是安邦手 1 論的〔仙呂點絳#〕煉藥修艮樂閑守^安身^自古閑九都在 11 二二| I 1 ^ 1 - 4 * 1 ^ 1 一 ...
Jilie Wang, 1941
5
昇平署岔曲: 外二種
朋. ,座上無俗客,往來無白丁。調素琴,閱金經;無絲竹,亂錚錚;無案膀筆墨之勞暑氣嚴寒日,冷暖得其中。閒時看,荅痕上堦綠,草色久簾靑。終日談經史,俱是鴻儒不深,有龍靈,何必洪流導積石,勝似巨浪激排空。若斯室,陋房櫳,雖矮小,勝閛閎。中。可謂是,山不高, ...
林虞生, 1984
6
茶情雅致: 茶文散记粹编 - 第 285 页
他为了拒绝某些俗客的索字纠缠,曾把刘禹锡(陋室铭)中的"谈笑有鸿儒,往来无白丁"二句,改其意写成"谈笑无鸿儒,往来皆白丁"一联,悬于门口。梅氏写过不少壶铭。他根据壶的不同品种,诸如瓤瓜壶、汉锋壶、椰子壶... ...以极其精练的语言制成铭句。
郑云云, 2002
7
唐诗与人生
竟日淹留" ,自然是要"佳客" ,要是俗客满嘴酒气,浑身铜臭,或张家长李家短,或满口他妈的我是你爸爸,那就简直 5 分钟 10 分钟也让人感到窒息得差点没昏过去。这使我想起了刘禹锡《陋室铭》的雅致: "往来无白丁,谈笑有鸿儒。" "竟日淹留佳客坐"是要有 ...
洪丕谟, 2001
8
김 사엽 전집: 俗談大辭典, 現代詩論 - 第 156 页
1 五六 III 俗&大^典(外)【811 脈撃蚨霣「死生契 9 、寫子成說、執子之手、窗子佾老 1 间 31 君子偕老篇「君子僮老、副笄六珈」文王風大車 II 〔&則異室^則同穴」! 9.3 〔白丁) 4 ^ 1 ^ ^昔 1 【解」自已 7 職秦 4 ~容易 7 蠻更甘午&告叫叫黍。^ (白丁^射^解袁^「 ...
金思燁, ‎金思燁全集刊行委員會, 2004
9
问学谏往录
本书是作者结束42年的教学生涯后,从家庭婚姻、治学门径、政治理念、民族情感和人格修养等方面,追述毕生求学、教学经历的回忆录,向读者展示了一位学者不平凡的人生历程 ...
萧公权, 2008
10
中国文化精华全集 - 第 13 卷 - 第 941 页
... 坠里,绝不知乐在何处。椎劳苫贫病之人,忽得十日五日之暇,闭柴屏,扫竹径,对芳兰,吸苦茗,时有微风细雨,润泽于疏篱厌径之间,俗客不来,良朋扭至,亦适适然自惊为此 ... 僧白丁画兰,浑化无痕迹,万里云南,远莫能致,付之想梦而己。闻其作画,不令人见,画毕 ...
王书良, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白丁俗客 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-ding-su-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur