Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拜惠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拜惠 EN CHINOIS

bàihuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拜惠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拜惠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拜惠 dans le dictionnaire chinois

Le culte grâce à l'avantage. 拜惠 拜受惠赠。

Cliquez pour voir la définition originale de «拜惠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拜惠


不夷不惠
bu yi bu hui
不惠
bu hui
不费之惠
bu fei zhi hui
保惠
bao hui
单惠
dan hui
宠惠
chong hui
察惠
cha hui
德惠
de hui
慈惠
ci hui
才惠
cai hui
本惠
ben hui
爱惠
ai hui
等惠
deng hui
聪惠
cong hui
赐惠
ci hui
辩惠
bian hui
达惠
da hui
邓惠
deng hui
齿牙余惠
chi ya yu hui
齿牙馀惠
chi ya yu hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拜惠

官年
鬼求神
家庆
见钱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拜惠

互施恩
匪夷匪
好行小
怀
甘棠之

Synonymes et antonymes de 拜惠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拜惠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拜惠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拜惠

Découvrez la traduction de 拜惠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拜惠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拜惠» en chinois.

chinois

拜惠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gracias a los beneficios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thanks to the benefits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाभ के लिए धन्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بفضل الفوائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благодаря льгот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

graças às vantagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুই পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Merci aux avantages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibadah Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dank den Vorteilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メリットのおかげで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이점 덕분에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembahyang Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhờ những lợi ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுய் வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HUI उपासना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hui ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grazie ai vantaggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzięki korzyści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завдяки пільг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

datorită beneficiilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάρη στα οφέλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

danksy die voordele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tack vare de fördelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Takket være fordelene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拜惠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拜惠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拜惠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拜惠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拜惠»

Découvrez l'usage de 拜惠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拜惠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南史:
陳郡謝瞻才辯有風氣,嘗與兄弟群從造惠,談論鋒起,文史間發,惠時相詶應,言清理遠,瞻等慚而退。宋武帝聞其名,以問其從兄誕,誕曰:「惠後來秀令,鄙宗之美也。」即以為行參軍,累遷世子中軍長史 ... 時以廓不拜惠即拜,事異而意同也。兄鑒頗好聚斂,惠意不同, ...
李延壽, 2015
2
儀禮注疏(吉禮): - 第 109 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「酒」, ^ ^作「爵」。 0 「待」,自作「侍」。阮校:「按疏作『事』。」 0 「錯」,毛本誤作「醋」。 0 「及」, ^、| ^同,毛本作「又」。有「作」字。 9 「皆」,徐本、 1 ^、^、楊、敖氏同,毛本「皆」下 0 「生」,陳本、^、^同,毛本作「主」。者,大夫禮文,故即兩見其 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
醒夢駢言:
孫氏見了他,一向的丈夫,已自沒放那臉處,卻不道到裡面看時,那大奶奶卻又就是惠蘭,越發羞得沒地孔鑽。惠蘭見了,也大吃一驚,便問丈夫怎地接來。俞大成笑道:「這叫做皇天有眼,指使他來還你債,那裡我倒還去接他來。」便把他轉嫁四川客人,嫌堪道好,那邊 ...
蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014
4
Tong zhi: 160 juan - 第 13 卷
一如此元嘉初卒贈太常無子惠從父弟球字荷玉司徒「論之子也少與惠齊各武帝受命為太子中舍人宜都為鑒怒目無田何由得食惠 ... u 寸上兄鑒頗好聚斂廣營田業惠意甚不同謂鑒日何用田印封如初談者以廊之不拜惠即拜雖事異而意同也口-十丁口起姿制不 ...
Qiao Zheng, 1859
5
鬼谷四友志:
於惠王,龐涓入朝之時,正值庖人進蒸羊於惠王之前。惠王方舉箸,涓私喜道:「吾師言遇羊而榮,斯不謬矣。」惠王見龐涓一表人物,放箸而起,迎而禮之。龐涓再,王扶住。問其所學,涓對道:「臣學於鬼谷先生之門,用兵之道,頗得其精。因指畫敷陳,傾到胸中, ...
朔雪寒, 2014
6
東周列國志:
龐涓再拜曰:「吾師大教,敢不書紳!」臨行,孫賓送之下山,龐涓曰:「某與兄有八拜之交,誓同富貴,此行倘有進身之階,必當舉薦吾兄,同立功業。」孫賓曰:「吾弟此言果實否?」涓曰:「弟若謬言,當死於萬箭之下!」賓曰:「多謝厚情,何須重誓!」兩下流淚而別。孫賓還山, ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
7
宣室志:
郤惠連大應中,山陽人郤惠連,始居泗上。以其父嘗為河朔官,遂從居清河。父歿,惠連以哀瘠聞。廉使命吏臨吊,贈粟帛。既免喪,表授漳南尉。歲餘,一夕獨處於堂,忽見一人,衣紫佩刀,趨至前,謂惠連曰:「上帝有命,拜公為司命主者,以冊立閻波羅王。」即以錦紋箱 ...
張讀, ‎朔雪寒, 2014
8
坛经摸象(下卷):
玄觉见惠能印证了自己的悟得,就向惠能参拜,就是拜惠能为师。过了一会儿,玄觉就要告辞了。惠能说:“你要回去,不是太快了点吗?”玄觉说:“本自非动,岂有速耶?”本性并没有动,有什么快不快的?惠能知道他还是想考考我,因为只有验证我是真见性之人,才能 ...
沈善增, 2015
9
莊子思想的現代詮釋 - 第 74 页
惠施和公孫龍也可以說出類似的話語,齊物論中莊子乾脆直接引用他們的說詞,然而由於兩者的形上依據完全不同,所以相同的話語 ... 拜惠施之賜,莊子抵抗人對語言的操弄,但是又不願讓道失落,或許就是在這樣的關口,莊子找到從心的無化和生存性的實存 ...
黃漢青, 2015
10
唐代宫廷艳史 - 第 534 页
回十四第第四十回冯小宝初入迷魂阵来俊臣威震丽景门惠范和尚,身体长得异常魁梧,气力也伟大。他伺候女人,又能婉转如意,因此很合了 ... 这座寺院,建造得十分高大,则天皇帝下旨,拜惠范和尚为圣善寺主,加三品封。寺旁有一条甫道,通着附马府的后园, ...
许啸天, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拜惠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拜惠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
六祖惠能是如何革新佛教的郑连根
于是,弘忍将禅宗的衣钵传给惠能,并连夜将惠能送走,让惠能远走南方,以免他人为 ... 可印宗为惠能剃发,却拜惠能为师,这一方面突显了六祖惠能的不凡造诣,另一 ... «凤凰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拜惠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-hui-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur