Signification de "板房" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 板房 EN CHINOIS

板	房
bǎn	fáng

QUE SIGNIFIE 板房 EN CHINOIS

définition de 板房 dans le dictionnaire chinois

Salle de conseil 1. Cour de traitement édit impérial Département. 2 pièces en bois. Fait également référence à l'utilisation du bois pour construire des maisons simples.

板房 1.内廷处理诏书公文之处。 2.用木板隔成的房间。亦指用木板搭建的简陋房屋。

TRADUCTION DE 板房

Découvrez la traduction de 板房 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 板房 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «板房» en chinois.

• chinois: 板房
• Traducteur Français - espagnol: sala de juntas
• Traducteur Français - anglais: Board room
• Traducteur Français - hindi: बोर्ड रूम
• Traducteur Français - arabe: قاعة المجلس
• Traducteur Français - russe: щитовая
• Traducteur Français - portugais: sala de Conferência
• Traducteur Français - bengali: বোর্ড রুমে
• Traducteur Français - français: salle du conseil
• Traducteur Français - malaisien: papan
• Traducteur Français - allemand: Sitzungsraum
• Traducteur Français - japonais: ボードルーム
• Traducteur Français - coréen: 보드 룸
• Traducteur Français - javanais: kamar Papan
• Traducteur Français - vietnamien: phòng hội đồng quản trị
• Traducteur Français - tamoul: வாரியம் அறை
• Traducteur Français - marathi: बोर्ड खोलीत
• Traducteur Français - turc: toplantı salonu
• Traducteur Français - italien: sala riunioni
• Traducteur Français - polonais: pokój pokładzie
• Traducteur Français - ukrainien: щитова
• Traducteur Français - roumain: sala de consiliu
• Traducteur Français - grec: αίθουσα χρηματιστηρίου
• Traducteur Français - afrikaans: raadsaal
• Traducteur Français - suédois: styrelserum
• Traducteur Français - norvégien: styrerom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «板房»

Découvrez l'usage de 板房 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 板房 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

一起重新: 三個震撼人心的故事 - 第 310 页

雖然只是臨時的板房小學,無論是板材還是堅固程度,卻是映秀鎮當時板房區中最好的過渡房。按映秀當時的規劃,板房學校後面的直升機停機坪,將建成映秀小學的新校區。那是岷江岸邊最平坦、鎮上最好的一片區域,是盡攬秀麗風光、激昂少年豪情的地方 ...

沈文偉博士, 2015

北川无语 - 第 221 页

后来,人们陆续搬进板房。板房的高温仅次于帐篷,潮湿的地气蒸腾,正午时就像处于蒸笼中。北川人已经很感恩很知足,他们把板房布置一新,过起了震后的日子。谁知,秋天又来一次洪水,部分板房被毁。而北川机关干部,地震后不久就在相邻的安县安昌镇 ...

冯小娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

我的豪華劏房生活: - 第 183 页

四方桌,影初乡乡见多族乡 对遵重果便板间房不足六 — 183 居民要 T 通遇]都必须侧身,所以曾惹他人投诉。 ... 俊博梯通道狭窄,如果再撰振明门丸主羊涯柏宋和妻子及雨侗白元子住在小龄水四十呎的板房,同一单位狸有其他七伙人,走廊同|时盟间只能 ...

林小龍, 2013

大震在熊猫之乡 - 第 212 页

救灾的板房里。离开碧峰峡熊猫研究中心,满眼是野花烂漫,青山叠翠,我在心中问:给熊猫们安了好家的人们,你们的家在哪里?没有鞭炮声的春节北京援建的柏油马路把我们引向了什方郝市洛水镇。镇中心的街道上,一字摆开的帐篷商店,堆满了年货,遮住了 ...

谭楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

道德之光耀天府——四川省首届道德模范事迹 - 第 85 页

板房飘起红丝带。 5 · 12 特大地震发生后,城南所辖区 80 %以上居民从帐篷安置点分批搬迁至板房安置点,地震导致该板房区出现了几十名孤残、孤老、孤幼等“三孤”人员,这些特殊群体的困难时刻牵动着赵刚的心。这些“三孤”人员都缺乏联系方式,万一 ...

四川省精神文明办公室, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

貧窮與變遷：香港新移民家庭的生活故事: - 第 96 页

陳家四口在旺角租住了某舊樓的兩間木板隔間房。業主將面績約有三百餘平方尺的單位分隔成十餘個木板隔間房,租給了十一戶人家。板房都由陳年木板間隔,並以木趟門作大門,看上去並不堅固。業主更於板房上加建上層板房,並於板房門外設有簡陋爬梯 ...

陳國賁, 2011

铁木尔和他的伙伴们: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 28 页

不知不觉就走到了板房边上,珍娜的心情舒畅起来,还是来玩跳伞人吧!没有玩伴,珍娜只能自己跟自己玩了。她拿出弹弓, “嗖”的一声,把一个小跳伞人弹到天上去了,刚才还在屋顶叽叽喳喳吵闹的麻雀们,被吓了一大跳,“轰”一下散开去了,消失得无影无踪。

盖达尔(苏联), ‎钱金利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

春回天府 · 成人卷 - 第 126 页

126 蛐喝瓤周世通每次走进那片废墟上用爱搭起的温馨板房我都要携带几幅因为约定而创作的油画来满足和装饰那属于你的小小房间午后,当云层渐渐散开露出一抹亮丽的蔚蓝板房小区显得明亮而生动起来远处的健身器材边你与孩子们玩得正欢走惯 ...

朱丹枫, ‎梁平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

房奴: 時代控訴長篇小說 - 第 73 页

工地一片狼藉,幾輛挖掘機無精打采立在泥土堆裏,一兩個民工模樣的人在兩棟活動板房之問時隱時現,活動板房過去是一堆雜亂無章鏽跡斑斑的鋼筋,空地旁遑立一個活動小籃球架,籃球架上遺掛著幾件花花綠綠沒來得收走的衣服。剛才和胡逸文搭話的中 ...

胡霜霖, 2013

溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 188 页

引句背景 2008 年 6 月 20 日,溫家寶在略陽視察災情時,分別來到白水江鎮青泥河小學、略陽縣第二中學,看望在帳篷和活動板房內上課的學生。略陽縣二中是 5 · 12 地震中受災極為嚴重的一所學校,地震發生後,學校的第一教學樓、學生宿舍、實驗樓共計 ...

王春永, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «板房»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 板房 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

云南鲁甸灾区学生告别板房学校医院如期投用(图)

中新网昭通9月1日电(马骞莫娟)云南鲁甸龙头山镇中心小学六一班的陈李媛特别高兴，今天，她和同学们终于如期搬进了新的学校。“以前板房隔音效果不好，每个班 ... «中国新闻网, sept 15»

海口消防测试钢板房燃烧性能泡沫板房烧6分钟剩铁架

同样点火条件下和燃烧时间内，泡沫夹层活动板房6分钟后烧得只剩铁架，而玻璃棉夹层活动板房仅为内部可燃物着火。这是8月20日上午，海口市公安消防支队在海口 ... «南海网, août 15»

台风“苏迪罗”袭福州刮倒活动板房消防员架梯救出母女3人

到场后，消防官兵发现君西河公园入口处的一间活动板房被大风吹倒。据群众介绍，该活动板房为环卫工人临时休息点，里面有母女3人，由于房屋倾斜，无法出来。 «中国新闻网, août 15»

黑龙江一商户私建板房安升降电梯打通一二楼

东北网(微博)8月6日讯“二楼缓台私建板房不算,竟然还打通一楼和二楼,安装升降电梯。”近日，家住哈市道里区湖景春晓小区的居民给本报打电话反映，他刚刚搬进新楼 ... «腾讯网, août 15»

呼和浩特一建筑工地工棚起火3层板房烧成铁架

中新网呼和浩特7月28日电(尚虹波)28日14时32分许，呼和浩特市赛罕区一个在建工地工棚发生火灾，火势蔓延迅速，很快便将这个3层建筑烧成了铁架。所幸火灾没有 ... «新浪网, juil 15»

施工单位板房存消防隐患成都消防边烧边拆

华西都市报记者赶到现场时，消防执法人员正组织人手，对地铁3号线衣冠庙站地铁施工点的不合格板房进行拆除，约1100平米、45间工人居住的不合格板房被主个 ... «成都全搜索新闻, juil 15»

哈尔滨一板房起火烧塌架烤得附近窗户嗞嗞响

劲彪新闻讯30日8时许，在哈市南岗区王岗加油站附近家合城小区内的一处板房突然发生火灾，火势越来越大，并伴有大量浓烟。大火将板房烧塌架，附近居民楼1至3楼 ... «东北网, juin 15»

烧房试验：泡沫板房2分钟塌岩棉板材10分钟没事

他表示，该处简易板房使用的是不合格的聚苯乙烯材料，是泡沫夹心的构造，火灾发生后扑救很困难，“水枪喷水只能打到外边的铁皮上，里边的泡沫难以扑灭”。 «中国新闻网, juin 15»

郑州有30万名民工以板房为主要住所不少板房存在隐患

彩钢板用打火机一点，瞬间就能烧着，很多板房因为用材不达标，酿成了悲剧。郑州板房情况如何？ 6月1日以来，河南省消防部门对人员密集场所等处进行了突击查访 ... «新华网河南频道, juin 15»

“讨薪板房村”是权力不作为的怪胎

北京肖家河桥附近一开发商烂尾项目区域内，盖起了连片的彩钢板房，被出租做仓库或居住使用。据当地管理部门称，板房是和开放商有经济纠纷的施工队搭建的，为的 ... «人民网, juin 15»