Signification de "敝房" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敝房 EN CHINOIS

敝	房
bì	fáng

QUE SIGNIFIE 敝房 EN CHINOIS

définition de 敝房 dans le dictionnaire chinois

Kobo Himian a dit sa femme.

敝房 谦称自己的妻子。

TRADUCTION DE 敝房

Découvrez la traduction de 敝房 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敝房 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敝房» en chinois.

• chinois: 敝房
• Traducteur Français - espagnol: habitación amplia
• Traducteur Français - anglais: Spacious room
• Traducteur Français - hindi: विशाल कमरा
• Traducteur Français - arabe: غرفة واسعة
• Traducteur Français - russe: Просторный номер
• Traducteur Français - portugais: quarto espaçoso
• Traducteur Français - bengali: প্রশস্ত কক্ষ
• Traducteur Français - français: chambre spacieuse
• Traducteur Français - malaisien: bilik yang luas
• Traducteur Français - allemand: Geräumiges Zimmer
• Traducteur Français - japonais: 広々としたお部屋
• Traducteur Français - coréen: 넓은 객실
• Traducteur Français - javanais: Langkawi Cable Car
• Traducteur Français - vietnamien: phòng rộng rãi
• Traducteur Français - tamoul: விசாலமான அறை
• Traducteur Français - marathi: प्रशस्त खोली
• Traducteur Français - turc: geniş odada
• Traducteur Français - italien: Ampia camera
• Traducteur Français - polonais: przestronny pokój
• Traducteur Français - ukrainien: просторий номер
• Traducteur Français - roumain: cameră spațioasă
• Traducteur Français - grec: ευρύχωρο δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: ruim kamer
• Traducteur Français - suédois: rymliga rum
• Traducteur Français - norvégien: romslig rom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敝房»

Découvrez l'usage de 敝房 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敝房 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清風閘:

敝房是乾乾淨淨,連一點水也沒有。」隨即喊了徐二過來,講了房租,二兩八錢一年房租,彼此言定,永無異說。徐二問多早晚成交,擇了好日,張媽媽說:「改日不如撞日好,就是今日吧!」不知成交否,且聽下回分解。 第十二回看房成交餪居揎屋詩曰:酒後逞凶不安眠, ...

朔雪寒, 2014

十尾龜:

朔雪寒. 春泉皺眉道:「不要去談他了。」忽見老司務進來道:「馬先生,外面有個人,請你出去講一句話,叫他進來,又不肯進來。」靜齋道:「是誰?」老司務道:「不認識。」靜齋道:「你可問他過姓氏?」老司務道:「我問他,他不肯說,只說請馬先生出來自會知道。

朔雪寒, 2014

谦词敬词婉词词典 - 第 39 页

... 贱子贱夫截士贱生贱臣践妾贱奴贱身贱躯贱躬贱体贱迹贱品贱姿践质贱姓贱名贱字贱表贱号贱内贱室贱房贱荆贱累贱庚贱降 ... 族)敝(敝人敝房敝岳敝友敝乡友敝同事敝方敝会敝馆敝报敝学堂敝国敝邑敝賦敝甲敝军敝邑敝乡敝里敝村敝处敝庐敝寓敝 ...

洪成玉, 2002

礼貌词语词典 - 第 16 页

敝,谦词。刹,佛教的寺庙。清,吴拼人《情变》第八回, "绳之道了来意,知客道: '敝刹尽有闲房,植越不嫌简慢,还望多随几天。 ... 《醒世恒言》第二十卷, "张权上前说道: '员外,小子今晚要回去看看家里,相求员外借些工钱,买办柴米,安顿了敝房,明日蚤(早)求不。

陈海烈, ‎徐英, 1989

巫夢緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

只是家岳處,不好自說,還求二兄,把敝房知道此事,久已許娶的話,婉婉曲曲,與家岳說明。才好送小小聘禮去,揀吉日過門。到那一日,免不得要請請卜大哥。卜二哥,既是因之兄親家,連劉大哥也請來赴席,才沒有小弟的不是。」劉子晉道:「年兄如此存心忠厚,后來 ...

胡三元, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

張權上前說道:「員外,小子今晚要回去看看家裡,相求員外借些工錢,買辦柴米,安頓了敝房,明日早來。」王員外道:「這個易處!我有句話兒問你。」張權道:「不知員外有甚分付?」王員外道:「兩位令郎今年幾歲?叫甚名字?」張權道:「大的名廷秀,年十四歲了;小的名 ...

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

张权上前说道:“员外,小子今晚要回去看看家里,相求员外借些工钱,买办柴米,安顿了敝房,明日早来。”王员外道:“这个易处!我有句话儿问你。”张权道:“不知员外有甚分付?”王员外道:“两位令郎今年几岁?叫甚名字?”张权道:“大的名廷秀,年十四岁了;小的名 ...

冯梦龙, 2013

三俠劍:

旁邊侍立。勝爺問伙計:「你貴姓啊?」「在下姓劉,排行在三。」「你為何不伺候別的住店的呢?」伙計說道:「天氣尚早,沒有住店的呢。」勝爺明知故問:「貴東家貴姓啊?」伙計說道:「匾上沒字號,字號匾在櫃房之內。敝東人姓丁,草字桂芳。」勝爺問:「府上哪兒住呢?

朔雪寒, 2014

石點頭:

莫誰何道:「忝在通家之末,今而後當守子婿之禮,敝房要出來拜見。」斯員外道:「這怎敢?」說未了,只見紫英出來,撲地就拜。斯員外老人家,眼不甚明,一時也跪下去。起來一看,大聲嚷道:「為何,為何?怎麼,怎麼?可怪花園中,遺下桃紅鞋子,說是莫舉人的,到此方見 ...

朔雪寒, 2014

私家藏书 - 第 11 卷 - 第 8022 页

阀奎光道: "小弟未娶妾的时节,敝房问我一心一意。将饿了,便叫捧饭来,那嗄菜都是绝人口的。将冷了,便叫取衣 II 来,那衣服都是蕭得喷香的。有时我吃醉了,他必定伺候我醒来,又泡上极浓的茶伺候我吃。件件事他都经心,不待我吩咐的。自从娶妾之后,便由 ...

范思奇, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敝房»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敝房 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

妻妾在古代为何被称为“家累”？并非“累赘”

女性在他们的眼中，常被视为“物品”“财产”，因此也就有“正房”“侧房”“正舍”“贱室”“敝房”“房下”“屋里”“侧室”等各种以舍、房等家庭财产来对妻子进行指称的文化词语，才 ... «中华网, nov 14»

说文解字：妻妾在古代为何被称为“家累”？

女性在他们的眼中，常被视为“物品”“财产”，因此也就有“正房”“侧房”“正舍”“贱室”“敝房”“房下”“屋里”“侧室”等各种以舍、房等家庭财产来对妻子进行指称的文化词语，才 ... «凤凰网, nov 14»

崔如琢作品1.6亿港元落槌破艺术家个人拍卖纪录

华堂轩敝房舍幽深，余落日或读书做画，或宴客，或静思，看浓云闲静且清点余无喜，雪更喜江南之雪景，喜其雪中落物生机盎然，斑斓陆离，非北国之万物皆白可比也。 «新浪网, avril 14»