Signification de "半山亭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 半山亭 EN CHINOIS

半	山	亭
bàn	shān	tíng

QUE SIGNIFIE 半山亭 EN CHINOIS

définition de 半山亭 dans le dictionnaire chinois

Demi Pavillon 1. Nom du Pavillon. Dans ce temple de Nanjing, Jiangsu Zhongshan North Gate. Temple de la mi-montagne était l'ancienne résidence de Song Wang Anshi, Yuanfeng sept années de maisons pour Temple Yu. En raison de la porte nord de la dynastie Ming près de Miyagi, interdit de zonage, les déchets du Temple. Qing Daoguang reconstruit lors de la reconstruction de Tongzhi, et de construire un pavillon, le nom de demi-pavillon. Voir "Les niveaux intermédiaires". 2. Nom du pavillon. Comté de Neixiang, province du Henan, au nord-ouest de Tanghe à mi-chemin entre les montagnes. Song Zhang Shun construit. Jin Yuan Hao a demandé qu'il y ait "un tour du pavillon du milieu du printemps qui surplombe le poème".

半山亭 1.亭名。在今江苏南京市中山门北半山寺。半山寺原为宋王安石故居，元丰七年舍为寺宇。明代因靠近宫城北安门，划为禁地，寺废。清道光年间再建，同治时重修，并建一亭，即名半山亭。参见"半山"。 2.亭名。在河南内乡县西北汤河半山间。宋张舜民建。金元好问有《春日半山亭游眺》诗，即其地。

TRADUCTION DE 半山亭

Découvrez la traduction de 半山亭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 半山亭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «半山亭» en chinois.

• chinois: 半山亭
• Traducteur Français - espagnol: Ban Shanting
• Traducteur Français - anglais: Ban Shanting
• Traducteur Français - hindi: बान Shanting
• Traducteur Français - arabe: حظر Shanting
• Traducteur Français - russe: Пан Shanting
• Traducteur Français - portugais: Ban Shanting
• Traducteur Français - bengali: Banshan টিং
• Traducteur Français - français: Ban Shanting
• Traducteur Français - malaisien: Banshan Ting
• Traducteur Français - allemand: Ban Shanting
• Traducteur Français - japonais: 潘Shanting
• Traducteur Français - coréen: 반 Shanting
• Traducteur Français - javanais: Banshan Ting
• Traducteur Français - vietnamien: Ban Shanting
• Traducteur Français - tamoul: மிட் ஹில் பெவிலியன்
• Traducteur Français - marathi: Banshan आवाज करणे करायला लावणे
• Traducteur Français - turc: Banshan Ting
• Traducteur Français - italien: Ban Shanting
• Traducteur Français - polonais: Ban Shanting
• Traducteur Français - ukrainien: Пан Shanting
• Traducteur Français - roumain: Ban Shanting
• Traducteur Français - grec: Μπαν Shanting
• Traducteur Français - afrikaans: Ban Shanting
• Traducteur Français - suédois: Ban Shan
• Traducteur Français - norvégien: Ban Shanting

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «半山亭»

Découvrez l'usage de 半山亭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 半山亭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

千江有水千江月:

她正是中国古代“风水学”里写的那句话:左青龙、右白虎、后有靠山、前有玉带,形成了极好的风水闭合。邓奋民:质朴而自然,清新而真实。敏儿:笔下古老悠久的上甘棠村,原生态、自然、清新!半山亭前励志联我曾在“五岳独秀”的南岳衡山蛰住多年,南岳的一山 ...

汤江峰, 2015

中学生必知的名胜古迹（下）:

庄、半山亭、双清别墅和眼镜湖、香炉峰等。勤政殿、香山寺、香雾窟等只能参观遗址。香山公园,美丽的自然景色,特别是香山红叶最是闻名。每逢霜秋,遍山黄栌,如火如荼,瑰丽无比。此时游人倍增,游客坐在登山缆车里,眺望遍山红叶,是一种难得的享受。

杨发兴, 2013

中国·贵州览胜 - 第 112 页

张之洞的《半山亭记》清道光二十八年(公元 1848 年) ,兴义知府张瑛所倡建的安龙招堤半山亭竣工时,仿阎伯屿邀请群僚著文记事,在半山亭大宴宾朋。其年仅 11 岁的爱子张之洞即席作《半山亭记》,满座皆惊,齐称"神童"也"。《半山亭记》刻成石碑,嵌于半山 ...

刘秀鸾, 1997

贵州省志: 名胜志 - 第 220 页

金星山东側有半山亭,可览招堤全景。半山亭竣工后,张锬大宴宾客,仿"滕王阁"事,他的儿子张之洞时年十一岁,即席作《半山亭记〉,刻石嵌于亭内石壁上。咸丰四年(公元 1854 年)张锬又在金星山筑屋三楹,名"省耕亭"。不久,寓居的闽商黄绍奇捐资,在堤上 ...

贵州省地方志编纂委员会, 1987

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 242 页

不过由原始的资料变成巧夺天工的制成品,中间还需要不断的加工,记得十五年前,你的画集出版时,我曾替你写篇小序,我说: “假如你把人的一生当做登山,那么三十年不断的劳作这个段落,多少等于半山亭,在半山亭里歇歇脚、喝喝茶、伸伸腰,一面回顾过去 ...

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

姜民望写生画集 - 第 67 页

九华山半山亭 38cmX54cm 2001 类似色与对比色九华山半山亭在后山,是供上下山的香客和游客歇脚之处,属徽派建筑风格。为了突出洁白的山墙,对画面其他的部分作了色彩统一处理,半山亭左侧的树干,也用了和树叶一样的类似色来画。墙体一抹平坦, ...

李人宙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

元朗．美景．好風情 - 第 51 页

童年回憶,依戀不去最是半山亭左則靜修院,重門從來未深鎖,園內奇樹盆栽無數,石米鋪設欄杆外望好大一片靜海,對岸大嶼山形態奇美,白蘭、桂花、含笑、米籽蘭香氣瀰漫。「流連忘返」四字,小學作文指引幾乎用得泛濫,Cliche !用在我與靜院卻恰到好處, ...

鄧達智、鄧桂香, 2015

徐霞客遊記:

上山二里,半山亭,有臥瀑。又一里半,噴雪〔亭〕,雙瀑。〔麻姑以水勝,而詘於峰巒。半山亭之上,有水橫騫,如臥龍蜿蜒。上至噴雪,則懸瀑落峰間,一若疋練下垂,一若玉箸分瀉。分瀉者,交縈石隙,珠絡縱橫,亦不止於兩,但遠眺則成兩瀑耳。既墜,仍合為一,復如臥龍 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

淮军名将吴长庆 - 第 7 页

山腰有半山亭,此亭为明成化十八年 0482 年)邑人丁继仁所筑。丁继仁,又名丁恕( 1435 - 1496 、,为庐江名士, "收集图史,日夕手一卷不释"晚岁, "构亭数椽,刻峭壁石曰 1 半山' ,因以自号" (《庐江丁氏宗谱》〉。至今亭边石崖上仍横刻有三个朱红大字"半山亭" ...

夏冬波, 2007

湖南: - 第 244 页

在此穿行,倒比直生生再往上走,就到了半山亭。半山亭从山下到此处,大约要花 2 - 3 小时。半山亭有一玄都观,道观始建于南朝齐梁间。 1985 年 11 月 3 日,湖南省道教协会在此成立,同时亦作南岳道教协会会址。观有观门、正殿玉皇殿、三清殿三进。

易晓春, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «半山亭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 半山亭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

民间传奇：翡翠绿玉珠

导读:草长莺飞的一天，清潭城武林第一高手牛中天，偕夫人金翠玉和西席先生白门柳，去城外山上踏青。牛中天拥着夫人走上半山亭，看着山下半城烟云半城柳的小城， ... «太原新闻网, août 15»

三十年，寻找城市之魂

据常州文史专家季全保介绍，常州古城区有一个地名叫“半山亭”。历史上，王安石曾在常州做知州，任上兴修水利，很是关心百姓疾苦。王安石离任时，老百姓为了纪念他 ... «光明网, juil 15»

名采- 香海名山流連忘返

童年回憶，依戀不去最是半山亭左側靜修院，重門從來未深鎖，園內奇樹盆栽無數，石米鋪設欄杆外望好大一片靜海，對岸大嶼山形態奇美，白蘭、桂花、含笑、米籽蘭 ... «香港蘋果日報, mai 15»

丹霞山锦石岩寺：千仞绝壁上的比丘尼道场

半山亭前左侧的锦石岩寺门楼的匾额上有一对联：翠竹森森峰回路转疑无径，丹崖隐隐柳暗花明别有天。此对联确实把此处景致形容得惟妙惟肖，走近一看，才发现这是 ... «凤凰网, déc 14»

长沙进入万山红遍季节岳麓山枫叶观赏期提前

记者在岳麓山爱晚亭附近看到，多株枫树顶端已逐渐变红，有几株还显现出了有层次的红色，煞是美丽。想看枫叶的市民，可以从爱晚亭拾级而上，经放鹤亭、半山亭、 ... «红网, nov 14»

香山红叶正当时带宝宝安全爬山全攻略

帝都香山之旅比较旺盛的季节在10.15号左右到11月的中旬，此时间段是观赏红叶最好的时间段，一般来说，红叶持续的时间大概在一个月左右，香山的半山亭和阆风 ... «中关村在线, nov 14»

3姐妹背菠萝上鼓山“练摊” 引轻装上山游客感叹

妈妈很早就上山了，她在半山亭（摆摊），也卖菠萝。”性格外向的威威相当健谈，她说，她不仅能独立摆摊，还能给母亲当“哨兵”，“一看到保安来，我就跑上去告诉妈妈， ... «福建东南新闻网, avril 14»

南京紫霞湖边正气亭蒋介石曾选墓地于此

亭子建好初期曾取名半山亭，后改为正气亭，其意为“养天地正气，法古今完人”。正气亭选址很有讲究，那时南京人有一句话，叫“日出紫金，日落栖霞”，相传当年蒋介石 ... «凤凰网, mars 14»

钟楼区：台湾中天电视公司到南大街双桂

此次采访包括双桂坊美食街区的地下商铺和一楼排挡，重点采访了半山亭麻糕店和双桂坊名点铺。半山亭手贴麻糕不仅是常州特产，更是全国有名的传统美食。半山亭 ... «常州人民政府网, févr 14»

南岳衡山告别持久晴朗天气再现立春后雾凇奇观(图)

南岳衡山半山亭以上气温降到零度以下，再现了马年立春后的雾凇奇观。中心景区半山亭以上冰凌世界美轮美奂，被薄薄冰层包裹的千年古木枝干晶莹剔透，千姿百态。 «红网, févr 14»