Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碑亭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碑亭 EN CHINOIS

bēitíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碑亭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碑亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碑亭 dans le dictionnaire chinois

Beiting 1. Le bâtiment du monument. 2. La métaphore fait référence au corps de la personne. 碑亭 1.护碑的建筑物。 2.喻指身体魁伟的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «碑亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 碑亭


半山亭
ban shan ting
垂虹亭
chui hong ting
定武兰亭
ding wu lan ting
报亭
bao ting
拜月亭
bai yue ting
池亭
chi ting
沧浪亭
cang lang ting
电子环保亭
dian zi huan bao ting
电话亭
dian hua ting
白云亭
bai yun ting
白楼亭
bai lou ting
百花亭
bai hua ting
称亭
cheng ting
茶亭
cha ting
调亭
diao ting
赤亭
chi ting
边亭
bian ting
长亭
zhang ting
长亭短亭
zhang ting duan ting
鼻亭
bi ting

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碑亭

阴文

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 碑亭

合江
姑熟
寒光
杜邮
短长
风波
飞吟
鸿门
鹤唳华

Synonymes et antonymes de 碑亭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碑亭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碑亭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碑亭

Découvrez la traduction de 碑亭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碑亭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碑亭» en chinois.

chinois

碑亭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pabellón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pavilion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

павильон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pavilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পটমণ্ডপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pavilion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パビリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pavilion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெவிலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीटींग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padiglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pawilon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

павільйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιόσκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pavilion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paviljong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pavilion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碑亭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碑亭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碑亭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 碑亭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碑亭»

Découvrez l'usage de 碑亭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碑亭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
皇陵舊照裡的清史 - 第 132 页
它有兩個°之最° ,兩個*唯一° ,即建得最早,建築最高;它是關內五座功德碑亭中唯一立一統碑,唯一稱*神功聖德°的碑亭。其他那四座均立雙碑,都稱聖德神功碑亭。明十三陵中除長陵、思陵之外,那十一座皇帝陵以及清朝關外的永陵、福陵和昭陵,都建有神功 ...
徐廣源, 2015
2
文化视野下的白族古代碑刻研究
据《南诏碑亭记》记载:“南诏碑仆地已久,土人呼磨刀石。乾隆五十三年布政使王昶访得于太和村南子午官道之侧,即南诏太和城北门旧址也。”另外,王昶还寻访了曲靖《石城碑》、楚雄《德运赞碑》、姚安《兴宝寺德化铭》等碑刻,并作了考释,写入《金石萃编》末篇 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
古今: (二) - 第 615 页
的御碑亭,『評介』又有云:『在這古老的都城中,京劇一向是占有相當的勢力,以著牢不可破的陳腐方法演出,適合於一般觀眾的口味,若干年來,仍然保守著古老的淺浮演法,所以京劇始終天順間,某生浙人,讀書山中 o 一日歸途遇雨,遙見前有漢光武廟,趨赴一 ...
朱樸 等, 2015
4
曹雪芹江南家世叢考(上冊): - 第 137 页
碑亭巷,根本不存在織造府在康熙二十三年搬掉的神話。這件南巡文書題為《聖祖五幸江南全錄》,「紅」友劉致中說,周汝昌《紅樓夢新證。史事稽年》中曾予引證,但沒有引用「皇帝行在碑亭巷有天主堂」的地望記載。為此我到南京大學圖書館古籍部所藏《振 ...
吳新雷、黃進德, 2015
5
好太王碑一千五百八十年祭 - 第 38 页
1973 年,春节刚刚过去,集安县文管所便向省文化主管部门的负责人提出,建立新碑亭,保护好太王碑。省里请建筑设计院第二设计室的有关设计人员到好太王碑现场踏勘,征求各方面意见,在很短的时间内,设计出大屋顶四角攒尖式仿古碑亭, 4 月 18 日完成 ...
耿铁华, 2003
6
奥秘世界4:
无字碑的位置与述圣记碑相对应,立于神道东侧。碑高7.35米,宽2.1米,厚1.49米。1995年,考古工作者清理发掘了无字碑及其碑亭址。无字碑的碑亭呈方形,无字碑便坐落在碑亭中心部位。碑亭四周有宽 1.45米的砖砌散水,散水是在建筑物周围铺的用以 ...
陈晓丹, 2013
7
中國古亭 - 第 38 页
還是個很值得研究的問題,供有佛像的亭,有兩大特點:一是建在須彌座之上,二是亭頂不用黉頂,而是採用和輪頂刹。明清時期故宫御花囿中的千秋、莨春二亭即供有佛像,或許仍是沿 38 隋唐逍風吧。碑亭:碑亭属於庇護亭,有些碑亭則带有紀庇謨亭,是爲保謨 ...
高鉁明, ‎覃力, 1994
8
京西锁钥——卢沟桥:
(六)盘龙柱的传说在卢沟桥碑亭上的四柱,只有一柱没有龙头,究竟是怎么回事呢?这也有一个传说。镇守卢沟河的龙王,虽然不如镇海龙王的官大,可是也算说得过去。龙子龙孙一大群,上下相安无事,倒也乐得个逍遥自在。只是这些龙子龙孙对桥下的那十把 ...
曾勋 马良 王静, 2015
9
李白与地域文化
李白在夜郎写的诗被刻成碑,并建亭保护,这亭开初叫“太白碑亭”,这些李白遗迹一代代地传下来,真叫做“囚之处亦荣,流之处亦荣”。不少文人墨客前来凭吊、题诗,这些诗又被刻在石碑上,立在“太白碑亭”近旁,到清代时诗碑已是数以百计,于是这里就叫“百碑 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
嵩阳书院 - 第 114 页
身和碑帽。碑跌放置在亭址基台中部,呈长方形,高 0.61 米,宽 1.20 米,厚 0.75 米,前面雕刻高浮雕二龙戏珠图案,背面和两侧面 ... 御碑亭照片,由河南裕达古建园林装饰工程有限公司负责施工,在原址恢复了四角重檐携尖、灰筒板瓦覆顶的乾隆御碑亭,使碑 ...
宫嵩涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碑亭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碑亭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陶然亭公园对外开放60周年推出园史展
《陶然亭公园园史展》位于陶然亭公园水榭内,挖掘陶然亭300年来的文化底蕴, ... 六省九地的历史名亭,有“醉翁亭”、“兰亭”、“鹅池碑亭”、“少陵草堂碑亭”、“沧浪亭”、“独 ... «中国新闻网, sept 15»
2
中山陵为何无墓志铭用“天下为公”四字代替
章太炎知道后更对蒋氏不满,却又无可奈何。因此,中山陵建成之后,碑亭虽在,却没有墓志铭,不得已而将“天下为公”四字刻于亭中以代之。 《南京日报》2013年01月02 ... «凤凰网, sept 15»
3
漳州文物局回应百里弦歌龙溪知县功德碑保护情况
对于碑亭里的龙溪知县陈世仪功德碑,漳州市政协海峡文史资料馆馆长江焕明反复强调:“它的位置,精确地还原了龙溪县衙的具体位置,碑亭作为县衙仅存的珍贵 ... «闽南网, août 15»
4
漳州最具文艺范街“百里弦歌” 有座龙溪知县碑
漳州最具文艺范儿的街名,非“百里弦歌”莫属。如果说,这条路鲜为人知,那么,深藏在里面的碑亭,更加乏人得知了。 碑亭里立的是功德碑,歌颂的是龙溪知县陈世仪。 «闽南网, août 15»
5
中央财政下拨优抚事业单位补助资金7.3亿元
... 日电据财政部网站消息,近日,中央财政下拨2015年优抚事业单位补助资金7.3亿元,用于对64所国家级烈士纪念设施保护单位范围内亟需修缮的堂馆、碑亭、塑像、 ... «人民网, juil 15»
6
寻访陆军第十七军抗日阵亡将士纪念碑旧址
一块叙事碑静静地立在树荫下,碑文详细讲述了这里曾经存在过的一座纪念陆军第十七军抗日阵亡将士“四方碑亭”的来龙去脉。 6月14日,南京报业传媒集团全媒体 ... «北方网, juin 15»
7
大报恩寺消失的御碑在瞻园
在南京大报恩寺的香水河桥南北,各有一座碑亭。据专家介绍,其中,北面碑亭中,是明宣德三年立的御制大报恩寺右碑,碑身和碑额高6米。据文献记载,其内容是歌颂 ... «新浪网, juin 15»
8
清代墓碑文革时被埋地下保护40多年后重见天日
本报讯(记者董振杰)近日,通州穆家坟村村民在一片麦田里挖出两座石碑,政府部门已派人前往考察。目前,村里正准备修建两个碑亭,对出土文物进行保护。 «搜狐, mai 15»
9
神华集团8下属给领导捐款修家庙商人一次性送20万
入庙内,一眼便看到大殿前放着两个雕刻精美的香炉,左右伴着碑亭。其中一个石碑为“太平观善男信女虔诚碑”,“张文江”的名字也在列。 碑亭几米外建有钟楼和鼓楼, ... «中国新闻网, mai 15»
10
柯小牛还是何小牛? 碑亭上烈士姓名引争议
近半年来,柯息妹和她的哥哥、姐姐都在为一件事奔忙,他们说牺牲在淮海战役中的叔叔柯小牛,姓名在烈士陵园的碑亭上被写成了“何小牛”,而民政部门不愿更改。 «无锡新传媒, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碑亭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-ting>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur