Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "颁朔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 颁朔 EN CHINOIS

bānshuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 颁朔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «颁朔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 颁朔 dans le dictionnaire chinois

L'empereur antique a décerné le calendrier antique chaque année dans l'année à venir de l'année civile a annoncé les princes, que le "prix Shuo". Livre de langue "Zhou Li. Officiel du printemps Grande Histoire ":" a publié une nouvelle lune dans l'état. "Zheng Xuan Note:" Fils de Dieu a émis dans les princes o princes possession du temple ancestral. " 颁朔 古代帝王于每年季冬把来年的历日布告天下诸侯,谓之"颁朔"。语本《周礼.春官.大史》:"颁告朔于邦国。"郑玄注:"天子颁朔于诸侯o诸侯藏之祖庙。"

Cliquez pour voir la définition originale de «颁朔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 颁朔


东方朔
dong fang shuo
东朔
dong shuo
东西南朔
dong xi nan shuo
北朔
bei shuo
合朔
he shuo
告朔
gao shuo
奉朔
feng shuo
定朔
ding shuo
度朔
du shuo
改朔
gai shuo
方朔
fang shuo
晦朔
hui shuo
朝朔
chao shuo
河朔
he shuo
班朔
ban shuo
皋朔
gao shuo
臣朔
chen shuo
贺朔
he shuo
边朔
bian shuo
饱朔
bao shuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 颁朔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 颁朔

迷离扑

Synonymes et antonymes de 颁朔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颁朔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 颁朔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 颁朔

Découvrez la traduction de 颁朔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 颁朔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «颁朔» en chinois.

chinois

颁朔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schomburg adjudicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schomburg awarded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

SCHOMBURG सम्मानित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوميبرغ منحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шомбург награжден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schomburg premiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরষ্কারপ্রাপ্ত চাঁদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schomburg décerné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moon dianugerahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schomburg ausgezeichnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ションバーグ受賞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schomburg 수상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dijanjikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schomburg trao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்கப்பட்டது சந்திரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कृत चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ödüllü ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schomburg premiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schomburg nagrodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шомбург нагороджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schomburg acordat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schomburg απονεμηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SCHOMBURG toegeken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schomburg delades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schomburg tildelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 颁朔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «颁朔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «颁朔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 颁朔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颁朔»

Découvrez l'usage de 颁朔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 颁朔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北宋校正醫書局新探【中華文史專刊】: - 第 274 页
徽宗自政和七年( 1117 )十月開始頒朔,根據運氣學說內容,每年十月頒佈下一年的歲運氣及月令。頒朔是古代皇權的象徵,具有受命於天的意思。歷代帝皇均以頒朔、改律曆顯示正統的地位。頒朔固然不是新鮮事,但根據運氣學說來頒朔,則是宋徽宗獨創。
范嘉偉, 2014
2
Lisuan quanshu
論古頒朔 ˊ 」"—‵( ' .問論語子貢欲去告朔之毓羊孔子不然其訧曰 o 我愛其釐丕〝知周制頒'腌其式如柯 c 曰〝)頒朔太典也 o 孟王玫在其中^夭 o 蜘口者屾^夭子常以冬月頒來歲十二月之朔于諸侯》諸侯受鴉戒諸扯〔覷'月朔 o 則以持旱告風鑲蛔而行之 o ...
梅文鼎, 1723
3
道教科技与文化养生 - 第 197 页
二、"颁朔迎气"具有法天时以治世养生的符号象征理趣如果说建官行政意味着明堂政治组织机构的确立和官员分工,那么颁朔迎气则是明堂政治机制中一项十分重要的内容。惠栋引郑玄之注并作发挥说:天子颁朔于诸侯,诸侯藏之祖庙。至朔,朝于庙,告而受 ...
詹石窗, 2004
4
晉書:
日官司曆,則頒之諸侯,諸侯受之,則頒于境內。 ... 逮至周室既衰,戰國橫騖,告朔之羊,廢而不紹,登臺之禮,滅而不遵,閏分乖次而不識,孟陬失紀而莫悟,大火猶西流,而怪蟄蟲之不藏也。 ... 之撥亂於春秋,託褒貶糾正,司曆失閏,則譏而書之,登臺頒朔,則謂之有禮。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 18 页
每月之朔必朝于朝于廟,則如勿朝,故經稱「猶朝于廟』也。經稱『告公 ... 可,故簡其節,敬其事,因月朔朝廟 0 ,遷坐正位,會羣官,通心於左右,政之粃亂,恒必由此。聖人知 ... 是用特羊告子頒朔于諸侯,諸侯藏之祖廟,至朔,朝于廟,告而受〇正義曰:「頒告朔于邦國」。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
宋史 - 第 20 卷,第 4 部分 - 第 2260 页
自是每月朔御明重布是月之政。先是,样臣五上表俯負廉籌劇, 48 弗允,至是復再請,始提之。十一月一日上御明堂,南面以 I !百辟,進坐于平朔頒政。其禮:百官常服立明堂下,乘輿自内殿出,負斧廉坐明堂。大晨樂作,百官朝于堂下,大臣升咪進呈所頒布時令, ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
7
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2260 页
自是每月朔御明堂布是月之政。先是,群臣五上表請負枭聽朝,詔弗允,至是復再請,始從之。十一月一日上御明堂,南面以朝百辟,退坐于平朔頒政。其禮:百官常服立明堂下,乘輿自内殿出,負斧袅坐明堂。大晟樂作,百官朝于豐下,大臣升階進呈所頒布時令,左右 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
8
傳世藏書: 史记 - 第 914 页
六曰:古者以明堂为布政之宫,自今若有御札、手诏并请先于明堂宣示,然后榜之朝堂,颁之天下。七曰:赦书、德音,旧制宣于文德殿,自今非御楼肆赦,并于明堂宣读。政和七年九月一日,诏颁朔、布政自十月为始。是月一日,上御明堂平朔左个,颁天运、政治及八 ...
李学勤, 1995
9
明堂制度硏究 - 第 300 页
《汉书,律历志一上》: "日御不失日,以授百官于朝,言告朔也。"所以颁朔礼,理应在"日月之神坛"明堂中举行。(一) "告朔礼"的性质、内容颁朔是古代帝王的行政手段之一,其基本内容就是按照一年中的时令变化来进行社会管理,基本程序是每年季冬向诸侯发布 ...
张一兵, 2005
10
郡齋讀書志校證 - 第 2 卷 - 第 147 页
孫猛, 晁公武, 王立翔 18 香跗志二五五右徵宗皇帝朝詔令章奏,分門而類次之& 1728 崇観政宣詔令章奏二十卷議臣際欣。 1727 成、宣和殿大學士上清資籙宫使兼神霄玉清萬寿宫副使兼侍讀明堂頒朔布政詳定官、编類御筆詳少傅護國軍節度使中大一宫 ...
孫猛, ‎晁公武, ‎王立翔, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «颁朔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 颁朔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘明代午门杖刑中的潜规则
清代,逢农历十月初一,在这里举行“颁朔礼”,皇帝和后妃接受钦天监印制的来年的历书;皇帝向王公大臣颁历书。这样的历书,印制装璜都极其精美,盖着钦天监的朱红 ... «多维新闻网, juin 13»
2
午门廷杖:明代皇帝两次棒打上百官员
清代规定每年十月朔日(初一),在午门举行颁发历书仪式,称为“颁朔礼”;明清两代重大战争告捷,在午门举行“献俘礼”。 (4)外事朝鲜、安南(越南)、暹罗(泰国)、琉球等使 ... «新浪网, avril 12»
3
故宫常识知多少?《神仙传》小僵尸扫盲
到了腊月初一,要在这举行颁布次年历书的“颁朔”典礼。如果发生重大战争,大军凯旋,要在午门举行向皇帝敬献战俘的“献俘礼”。此外,也是处罚大臣的“廷杖”的地方。 «千龙网, oct 11»
4
奥运圣火北京传递庄严起跑杨利伟午门领跑首棒
每年腊月初一,要在午门举行颁布次年历书的“颁朔”典礼。遇有重大战争,大军凯旋,要在午门举行向皇帝敬献战俘的“献俘礼”。明代皇帝处罚大臣的“廷杖”也在午门举行 ... «搜狐体育, août 08»
5
北京火炬传递景观-故宫午门(图)
每年腊月初一,要在午门举行颁布次年历书的“颁朔”典礼。遇有重大战争,大军凯旋归来,要在午门举行向皇帝敬献战俘的“献俘礼”。明代皇帝处罚大臣的“廷杖”也在午门 ... «搜狐, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 颁朔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ban-shuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur