Signification de "膀子吊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 膀子吊 EN CHINOIS

膀	子	吊
bǎng	zǐ	diào

QUE SIGNIFIE 膀子吊 EN CHINOIS

définition de 膀子吊 dans le dictionnaire chinois

Hanging dialect du bras. Se réfère aux prostituées pour attirer les hommes.

膀子吊 方言。指妓女引诱男性。

TRADUCTION DE 膀子吊

Découvrez la traduction de 膀子吊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 膀子吊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «膀子吊» en chinois.

• chinois: 膀子吊
• Traducteur Français - espagnol: brazo colgante
• Traducteur Français - anglais: Arm hanging
• Traducteur Français - hindi: शाखा फांसी
• Traducteur Français - arabe: الذراع شنقا
• Traducteur Français - russe: Рука висит
• Traducteur Français - portugais: braço de suspensão
• Traducteur Français - bengali: আর্ম ঝুলন্ত
• Traducteur Français - français: pendaison de bras
• Traducteur Français - malaisien: gantung lengan
• Traducteur Français - allemand: Arm hängenden
• Traducteur Français - japonais: 腕吊り
• Traducteur Français - coréen: 팔 에 매달려
• Traducteur Français - javanais: arm hanging
• Traducteur Français - vietnamien: Arm treo
• Traducteur Français - tamoul: கை தொங்கும்
• Traducteur Français - marathi: हाताचा फाशी
• Traducteur Français - turc: Kol asılı
• Traducteur Français - italien: impiccagione Arm
• Traducteur Français - polonais: ramię wiszące
• Traducteur Français - ukrainien: рука висить
• Traducteur Français - roumain: Arm agățat
• Traducteur Français - grec: βραχίονας κρέμεται
• Traducteur Français - afrikaans: arm hang
• Traducteur Français - suédois: arm hängande
• Traducteur Français - norvégien: arm hengende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膀子吊»

Découvrez l'usage de 膀子吊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 膀子吊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

错别字辨析字典 - 第 515 页

O 比 ng 十九[吊膀子] (方)男女调情。 OpOng 女九大片皮肉浮肿:一肿。 Q 的 ng 女大[膀脱]人或高等动物体内储尿的器官,俗称尿胖。[辨析]叫[吊膀子]清代习武者练习拉弓射箭,要伸臂、持弓、扣弦。扭颈,叫吊膀子。男女调情,常扭颈、目送,与练习射箭相似, ...

苏培成, 2000

都市風情: 上海小校場年畫 - 第 169 页

爬窗的時候,當然要將膀子吊上去,所以同伴戲稱他每晚的幽會為「吊膀子」。傳開之後,凡是勾引婦女的事,都叫「吊膀子」。11畫面上這個滑頭正提著鳥籠,不住地向身旁一眾女子獻殷情,而這群女子正是乘著獨輪車剛從工廠下班的絲廠女工。繅絲廠女工:絲廠 ...

張偉、嚴潔瓊, 2014

九尾龜:

王小屏見了便哈哈的笑起來,對著章秋穀扮個鬼臉道:「你吊膀子的本領著實不差,我們和你在一起吊膀子,總吊你不過,這是個什麼緣故?」那女東家聽了把頭一扭道:「啥格吊膀子勿吊膀子,倪才勿懂格。」王小屏笑道:「你懂也罷,不懂也罷,停幾天你們兩個人做 ...

右灰編輯部, 2006

中国民间方言词典 - 第 134 页

老舍《骆驼祥子》 19 :祥子在家,小福子是按照虎妞的想法, "来吊棒 I 好不要脸! " I 柳溪《燕子李三传奇》 10 :李三见到那怕。吊膀 0 ^ 0 ( 3&9 〔官话,北方北京〕同"吊棒" .吊膀子' 0 ) 160 ( 3 ^ 921 〔官话,北方北京〕同"吊棒"。柳溪《燕子李三传奇》五,还有谁?

段开琏, 1994

维揚社会小说泰斗: 李涵秋 - 第 289 页

一樵嚷道; "是龙堤哥哥叫我的。先前绣云天那个包小姐唱戏时候,你说有好多人想同他扳相好。我问这相好怎样扳法,你说想扳下好须先学吊膀子。我呢,爱那包小姐,两道弯弯眉毛,一对长长眼睛,一张白白庞儿,比较我那老婆高得几倍。我一心想同他扳相好, ...

芮和师, ‎李涵秋, ‎貢少芹, 1994

人鼠之間: 世紀文豪大系美國篇 - 史坦貝克

箱吉婚才两偕穗墨拜就吊膀子?雇熊利的裤福里更大概鲁滴是蝠螺属了。上我看晃他跟施琳吊膀子。施琳是去皮工的要手。是便死鬼好丛。穿高跟鞋的施琳不薰他佣上打婆隧去。履利没看晃。我看晃她吊施琳的膀子。我遗看见她跟贾爾絃吊膀子呢。上厂雕 ...

史坦貝克, 2015

賽金花.凡塵(上)前緣所誤 - 第 293 页

... 的長篇小說,用一支筆盡情猥褻意淫彩雲,就像他曾經有過的那個夏夜和這次的釋籤一樣。已為世人所知的改名為賽金花的彩雲怒不可遏,卻又無奈,只得趁一小報記者前來採訪花邊新聞時說:「曾惠照在我嫁洪老爺之前就想來吊我膀子,吊而不成,所以寫那 ...

王曉玉, 2003

留東外史: - 第 2 卷 - 第 19 页

去年不知在哪个活动影戏馆里,姓焦的和这烂污淫卖吊膀子吊上了,几个月不上我家来,我就有点疑心,姓焦的一定和别人要好去了。后来姓焦的,居然搬到她家楼上住起来。我相隔这么近,哪有不遇着的?那日我正在门口拉着那姓焦的说话,不提防那烂污淫卖 ...

不肖生, 1998

天涯忆旧时: 海外知青文集 - 第 306 页

骚子大概再也没想到,他那一点点坏念头也会遭报应,自己的一条小命也差点儿丧在半截吊手里。那是插队第二年的秋天,骚子和华子已经打得一团火热,每晚河东河南的两边窜,真个如胶似漆,如糖似蜜。老乡们像看西洋景似的,说他俩嘴对嘴,膀子吊膀子, ...

星光, ‎凡草, ‎《海外知青文集》 编委会, 2008

中国满族通论 - 第 272 页

喜骑射,所以在育儿上也从幼年起就进行尚武教育,培养他们的骑射技能。清代,满族儿童从 6 岁起就开始用木制的弓箭练习射箭,并学习骑马。 12 岁开始吊膀子。吊膀子,就是将少年的双臂绑上扁担,吊在树上,每天吊一次,坚持不断,可以练出甲 ...

张佳生, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «膀子吊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 膀子吊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

听林希侃咱天津人(组图)

例如上海人说男女之间不正当的交往是“吊膀子”，它的解释就是风尘女子坐在楼上和男人传递秋波，男人晚上和她去约会时不能走楼道，就弄个绳子吊着膀子吊上楼。 «搜狐, mai 07»