Signification de "吊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吊 EN CHINOIS

吊  [diào]

QUE SIGNIFIE 吊 EN CHINOIS

définition de 吊 dans le dictionnaire chinois

Rendre hommage au défunt ou aux familles et groupes de funérailles: pendaison et deuil. Accrochez la piété filiale. Condoléance. Délicat. Consoler la personne malheureuse: les ombres pendent. Suspension: Suspendue (auto-assemblée). Lustre Mets la fourrure sur les vêtements: accroche le cuir. Retirer, retirer: révoquer la licence. Les vieilles pièces de monnaie de la Chine étaient mille pièces de cuivre ou mille pièces de cuivre.

吊 祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问：吊丧。吊孝。吊唁。凭吊。 慰问遭遇不幸的人：形影相吊。 悬挂：上吊（自缢）。吊灯。 把毛皮缀在衣面上：吊皮袄。 提取，收回：吊销执照。 中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。

TRADUCTION DE 吊

Découvrez la traduction de 吊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吊» en chinois.

• chinois: 吊
• Traducteur Français - espagnol: Cuelgue
• Traducteur Français - anglais: Hang
• Traducteur Français - hindi: लटकना
• Traducteur Français - arabe: تعليق
• Traducteur Français - russe: вешать
• Traducteur Français - portugais: Pendure
• Traducteur Français - bengali: ফাঁসি দেত্তয়া
• Traducteur Français - français: Accrochez
• Traducteur Français - malaisien: Hang
• Traducteur Français - allemand: Hang
• Traducteur Français - japonais: ハング
• Traducteur Français - coréen: 걸림 새
• Traducteur Français - javanais: Hang
• Traducteur Français - vietnamien: treo
• Traducteur Français - tamoul: ஹாங்
• Traducteur Français - marathi: हँग
• Traducteur Français - turc: asmak
• Traducteur Français - italien: Hang
• Traducteur Français - polonais: powiesić
• Traducteur Français - ukrainien: вішати
• Traducteur Français - roumain: atârna
• Traducteur Français - grec: Κρεμάστε
• Traducteur Français - afrikaans: Hang
• Traducteur Français - suédois: Häng
• Traducteur Français - norvégien: Hang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吊»

Découvrez l'usage de 吊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

建筑施工组织与管理 - 第 237 页

汽车吊、履带吊等移动式起重机至少应装有吊钩超高限位、超负荷限位等必备的安全装置。桥吊和龙门吊应装有大车、小车两端行程限位、超负荷限位和吊钩超高限位。卷扬机类型的垂直运输设备,如井字架也应装超高限位器,使吊笼上升最高位置与天轮 ...

李建华, ‎孔若江, 2003

吊庄式移民开发: 回族地区生态移民基地创建与发展研究

本书以宁夏南部回族聚居区为调查基地,客观翔实地描述了移民吊庄的孕育创生过程,系统总结了其基本建设成就,分析评价了吊庄建设的经济效益、社会效益和生态效益。

王朝良, 2005

Photoshop广告创意与设计实例教程 - 第 221 页

l1lJ*tliH @吻询新卞续渖"图 6 - 58 吊挂 POP 广告 6 · 401 设计实例分析吊挂 POP 广告是对商场或商店上部空间及顶界有效利用的一种 POP 广告类型。吊挂 POP 广告是在各类 POP 广告中用量最大、使用效率最高的一种 POOP 广告。因为商场作为 ...

张源远, ‎廖皓, ‎朱琳, 2005

勞工安全衛生管理乙級技術士歷年試題系統整理: - 第 2-109 页

1 第12單元起重升降機具安全規則頻出度A 依出題頻率分:A 頻率高 B 頻率中 C 頻率低一、請依起重升降機具安全規則,說明下列名詞之定義(意義): (一)吊升荷重及具有伸臂之起重機之吊升荷重。(二)具有伸臂之移動式起重機之額定荷重。(三)具有吊臂之 ...

千華數位文化, ‎陳淨修, ‎[技能檢定], 2014

狼王夢: - 第 195 页

沈石溪 195 第五章味,普循著氨味直撰吊吊楼身的洞穴。晨曦染缸日曲卡雪山填睛,紫岚登上一座象形的小山包,吊吊的腥骚的氨味越来越漂,看来,吊吊模身的巢穴就在附近了。紫岚小心翼翼地祷著小山包糖了一圈,癸现在背踢的斜坡上有魄鹰嘴形巨石, ...

沈石溪, 2010

造紙業安全衛生技術研究 - 第 41 页

(二)人員進入有碰撞之虞的空間:起重機吊掛作業時,作業人員在機具與吊掛物運行的區域內活動常有遭機具與吊掛物碰撞夾擊的危害發生。 1 .荷重物吊放排列不當:荷重物吊放排列時由於搖擺晃動常因不慎而碰撞障礙物,造成已排列好荷重物翻滾移動或 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

菩薩保佑

那要一百二十吊。」「行,就依你的。」我讓祠堂裡把錢拿出來,帳房說,祠堂裡只有四十五吊錢了。我的眼一下直了。怎麼會只有這麼一點錢,先一年不是還有七百多吊錢的嗎?「不錯。去年洪水族裡房子十之七八毀了,您讓每戶發下去半吊,一共四百六十三戶, ...

張道文, 2013

建筑施工技术 - 第 278 页

吊顶主要由吊筋(吊杆、吊头等)、龙骨(搁栅)和板材(板条)三部分组成。对于现浇钢筋混凝土楼板,一般在混凝土中预埋刀 6 钢筋或 8 号镀锌铁丝作为吊筋;预制楼板一般在板缝中预埋刀 6 钢筋或 8 号镀锌铁丝作为吊筋;坡屋顶是用长杆螺栓或 8 号镀锌铁 ...

任继良, 2002

垂吊花卉

本书内容包括:垂吊花卉的特点,垂吊花卉的分类,垂吊花卉的布置原则,垂吊花卉的室内装饰,垂吊花卉养管指南,主要垂吊花卉种类.

赵锡惟, 2001

井内吊挂凿井

本书根据国内矿山建设中创造和推行的凿井设备在井内进行吊挂的实践经验以及国外可供参考选用的井内吊挂凿井资料,总结和阐述了井内吊挂凿井的新工艺、新方法 ...

曾小泉, ‎王保国, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

福建：10岁男孩私塾内身亡生前曾遭吊绑(图)

福建：10岁男孩私塾内身亡生前曾遭吊绑(图). 2015年09 ... 昨日记者了解到，小男孩死前在私塾内疑遭吊起，目前三名嫌疑人已被警方控制，正在接受调查。 现场私塾 ... «凤凰网, sept 15»

巴萨被进欧冠神球！55米惊天吊射全看呆了

新浪体育讯巴萨主力门将特尔施特根肯定不喜欢吊射这种进球方式。 巴萨客场挑战罗马的比赛，红蓝军团被罗马队的弗洛伦齐打进一粒惊天吊射，进球十分精彩。 «新浪网, sept 15»

女教师不顾医生反对打吊瓶上课学生：老师太拼

9月2日，一则“最美女老师”的消息在网上流传。照片中，一位身着白色上衣的女老师一边打吊瓶输液一边讲课，引发网友点赞。 这位女老师称，这只是普通事件，没有 ... «新浪网, sept 15»

广州一处建筑工地塔吊吊臂坠落致四人死亡(图)

广州市增城区永宁街的一处在建工地前天发生塔吊吊臂坠落事故，造成3人死亡和一人重伤，伤者经送院抢救无效死亡。 昨天，新快报记者赶到现场了解到，事发后工地 ... «新浪网, juil 15»

履带吊倾覆

大众网聊城7月19日讯（记者王传胜）7月18日7:50左右，鲁西集团下属的工业装备有限公司安装分公司委托河北拓力机械设备租赁公司的QUY650履带吊车在鲁西二期 ... «大众网, juil 15»

浙江一轿车被吊臂横空砸中车内2人有惊无险逃过一劫

中新网宁波6月28日电(记者何蒋勇)提到高空坠物，大家可能会联想到垃圾袋、瓶子、花盆、如果是一个巨大的吊臂，应该很少见到。6月28日9时许，位于浙江省宁波市 ... «中国新闻网, juin 15»

半场-张琳芃60米惊艳吊射恒大2-1领先辽足

新浪体育讯北京时间4月12日晚，2015赛季中超联赛第5轮赛事继续进行，广州恒大主场对阵辽宁宏运；恒大在第9分钟即取得入球，郜林接张琳芃传中头球破门；第25 ... «新浪网, avril 15»

如何解读今日大盘的高位吊颈线

综合上述，我觉得今日大盘高开探底后回升的格局还是令多数投资者有些担心的，因为今日大盘K线图上是一个吊颈线的形态，而且量能放得过大，多空分歧较大，一旦 ... «新浪网, avril 15»

比贝克汉姆更强！ 亚当超远吊射让切尔西傻眼

查理-亚当这脚吊射的距离究竟有多远？根据BBC的测算，斯坦福桥球场的长度是110码，而亚当起脚吊射的地方，是在本方半场距离中场线10码的地点，所以他这脚 ... «腾讯网, avril 15»

上海91层高楼外清洗吊篮失控大幅摇晃(图)

东方网记者曹磊、蒋泽4月2日报道：今天上午，一段视频在网上热传，疑似上海环球金融中心外的清洗吊篮搭载着两名工人，在玻璃幕墙外来回大幅摇晃，形势一度十分 ... «新浪网, avril 15»