Téléchargez l'application
educalingo
爆烁

Signification de "爆烁" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 爆烁 EN CHINOIS

bàoshuò



QUE SIGNIFIE 爆烁 EN CHINOIS

définition de 爆烁 dans le dictionnaire chinois

Explosion écaillée. Feuillage clairsemé irrégulier.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 爆烁

凌烁 · 浮烁 · 消烁 · 淫烁 · 炎烁 · 炳烁 · · 烁烁 · 焕烁 · 焚烁 · 焦烁 · 煎烁 · 煽烁 · 的烁 · 赫烁 · 辉烁 · 逼烁 · 销烁 · 闪烁 · 黄烁烁

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 爆烁

爆流泉 · 爆满 · 爆米花 · 爆鸣 · 爆棚 · 爆片 · 爆破 · 爆破手 · 爆破筒 · 爆燃 · 爆炭 · 爆腾 · 爆跳如雷 · 爆响 · 爆眼 · 爆玉米花 · 爆炸 · 爆炸机 · 爆炸极限 · 爆炸新闻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 爆烁

倏烁 · 卓烁 · 懿烁 · 灼烁 · 炜烁 · 烨烁 · 焯烁 · 照烁 · 熠烁 · 铸烁 · 震烁

Synonymes et antonymes de 爆烁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爆烁»

爆烁 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 爆烁 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 爆烁

Découvrez la traduction de 爆烁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 爆烁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爆烁» en chinois.
zh

chinois

爆烁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chispa explosión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Explosion sparkle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धमाका चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار التألق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Взрыв блеск
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

explosão da faísca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরণ ঝক্ঝক্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

explosion étincelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

letupan berkilau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Explosion funkeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

爆発の輝き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭발 스파클
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Explosion cemlorot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổ lấp lánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெடிப்பு பிரகாசிக்கின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्फोट तेज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Patlama ışıltı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esplosione scintilla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

iskierka eksplozji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вибух блиск
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

explozie strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκρηξη λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontploffing skitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Explosions gnistan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksplosjon gnisten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 爆烁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «爆烁»

Tendances de recherche principales et usages générales de 爆烁
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «爆烁».

Exemples d'utilisation du mot 爆烁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爆烁»

Découvrez l'usage de 爆烁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爆烁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 42 页
然厲王之惡,實病於爆爍,謂苦於炎熱也。捋采是其人采之,非蔽先始生時,爆爍謂過蠶之後。均得其所,謂俱蒙蔭覆。〇正義曰:箋以菀彼捋采爲異時之事,故以柔濡謂蠶也」。「瘼,病」, 1 文。〇箋「桑之」至「之德」。爆爍也。」劉者,葉之稀铼爆爍之意,故云「爆爍而稀 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 36 页
... 古代蠻族名,弊鱟弊 7 小火把:〈爝火〉缵#光明的樣子:〈瀹熗〉焚〕廿卑 17 25 取火部鲡, 8*1 畫撬-...; ^ 17 畫 1 火取& , , 火郃十五〜二十五畫爆爍爐爛火烨爍爍據爐爐爐^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ,一.少丈 1 ^ !^, ! ^ ,力广畫 1 ^ & I ^爆竹、爆笑、爆冷門。發生:〈大戰 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
爾雅注疏(上): - 第 22 页
爆」,元本同,閩、監、毛本改「暴」,非;下二「煤又作蔭,同。」作「爆爍」,引舍人注作「煤樂」。「^音經「暴樂」本又作「爆爍」,郭音落。疏引疏暴樂」,雪聦本、注疏本同。現據單疏本訂正。「謂樹葉缺落蔭疏煤樂」,原作「謂樹木葉缺落蔭「禮賓」,元本同,閩、監、毛本倒。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
1 」火部爆爆爆 0 做菜方法之一,以猛火快炒:固爆牛肉、爆米花。&猛然炸裂:固爆炸、爆破。 6 突然發生:固大戰爆用紙捲火藥,點火即爆發出強大聲音的東西。炸藥或可燃物燃燒起來並產生巨大 ... 埤埤爍 1 , 1 — —火部 〔火部〕十三〜十六畫燬燴燻迩爆爍爐.
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
5
毛诗正义 (3 v.) - 第 1178 页
及其捋而采之,其枝之叶刘然爆烁而稀 11 ,不复能蔽荫,炎日则病此其下所息之民矣。以兴王有明德,天下之民均得其恩。若有群臣放恣,损王之德,则困苦天下之民矣。今厉王之臣,皆以放恣损王,侵 1 害下民,故使天下之民不能绝已其心中之忧。民所以不绝者, ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
6
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 81 页
然厲王之惡,實病於爆爍,謂苦於炎熱也。捋采是其人采之,非蔭先始生時,爆爍謂過蠶之後。均得其所,謂俱蒙隆覆。〇正義曰:箋以菀彼捋采爲異時之事,故以柔濡謂蠶也」。「瘼,病」, ^文。〇箋「桑之」至「之德」。爆爍也。」劉者,葉之稀疎爆爍之意,故云「爆爍而稀 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 683 页
刘,爆烁而希也。瘼,病也。《笺》云:桑之柔濡.其叶菀然茂盛,谓蚕始生时也。人庇阴其下者,均得其所。及已捋采之,则叶爆烁而疏,人息其下,则病于爆烁。兴者,喻民当被王之恩惠,群臣恣放,损王之德。〇菀音郁。《注》同。又于阮反。旬如字,又音荀。捋,力活反。
陈金生, 1995
8
精編小學生審訂音字典 - 第 240 页
部 13 17 畫燮 ˋㄒㄧㄝ 13 火部畫燥 ˋㄗ ㄠ 13 火部畫燮燥燦燭燬燴燠燻燼燾燹爐調和:燮和、燮理陰陽姓。乾,缺乏水分:乾燥、燥熱焦急不安的:燥灼、急燥。 ˋ 方言,指細切的肉:肉 ㄙ ㄠ 燥。燦 ˋ ㄘ ㄢ 13 畫火部燦、璀燦。燭 ˊㄓ ㄨ 13 畫火部光彩 ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
毛詩注疏 - 第 90 卷 - 第 59 页
孔穎達, 鄭玄. 洼孔 4 / ^ 1III11111 桑柔芮伯刺厲^ ^ 1 ^ 1 ^ , 93 义釆其劉瘼此下民魏。 131 ^ 1 ^ ^衝职而希也瘼病也箋 I? ^ ?一、:.:、? ^ -' ^ I ^ ^ I ^ 1 ^ 4^ ^ ^入"浪陰其下者均得^ 3 ^ ^ ^ . ^則葉爆爍而疏人 8 其下則病; ^爆璨興者喻民富; ^王之^ 5 放,王^ ...
孔穎達, ‎鄭玄, 1965
10
爾雅詁林: 上, 中,下卷 - 第 1 卷 - 第 31 页
呔雅桑柔扜朵其瀏吋庉唯幃劉 _ 曝爍陑浠瞄惻陸 1 . _ 鬥 _ 山軹哪叭.蹠螻叫倛啡堵忖咁稈愕网逜嗨宋之則葉爆 1 騰麻伏憶話則痛於爆爍 _ 鄭擻毗麓疪 _ 釵劉|隋嚗喋啵曄陝厝犀叉唯梟同軍恛劂噪木又胙樂或露同疏去隔購宏瞄劉源碟乳他哈八日懺雩 _ !
朱祖延, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 爆烁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-shuo-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR