Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "北关" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 北关 EN CHINOIS

běiguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 北关 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «北关» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nord

北关

Beiguan peut se référer à: ▪ District de Beiguan, ville d'Anyang, province de Henan, Chine sous la juridiction d'une zone municipale. ▪ Beiguan, l'un des huit sites pittoresques de New Lan Yang, dans le comté de Yilan, à Taïwan. ▪ Beiguan Street, un quartier chinois connu sous le nom de «North Pass Street». ... 北關可以指: ▪ 北关区,中国河南省安阳市下辖的一个市辖区。 ▪ 北關 ,台湾宜蘭縣新蘭陽八景之一「北關海濤」。 ▪ 北关街道,中国多处地方有名为“北关街道”的行政区。...

définition de 北关 dans le dictionnaire chinois

Porte nord de la capitale Linnan North Gate. Tels que: le Camp Nord, Beibei partent, comme un rouleau. - Song Wen Tianxiang "Guide séquence enregistrée." 北关 南宋首都临安城的北门。如:使北营,留北关外,为一卷。――宋・文天祥《指南录后序》。
Cliquez pour voir la définition originale de «北关» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 北关


不关
bu guan
八关
ba guan
博关
bo guan
参透机关
can tou ji guan
把关
ba guan
报关
bao guan
抱关
bao guan
拨天关
bo tian guan
插关
cha guan
查关
cha guan
柴关
chai guan
波段开关
bo duan kai guan
百关
bai guan
百牢关
bai lao guan
般关
ban guan
豹关
bao guan
边关
bian guan
钞关
chao guan
长关
zhang guan
闭关
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 北关

宫词纪
宫婴儿
宫子
固楼
固山
郭十友
郭先生
海道
海市
海术
海油田
海尊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 北关

东海
代议机
大散
打破迷
打通
独松
穿
道键禅

Synonymes et antonymes de 北关 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «北关»

Traducteur en ligne avec la traduction de 北关 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 北关

Découvrez la traduction de 北关 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 北关 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «北关» en chinois.

chinois

北关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beiguan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beiguan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beiguan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beiguan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бэйгуань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beiguan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beiguan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beiguan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beiguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beiguan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Beiguan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beiguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beiguan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beiguan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beiguan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beiguan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beiguan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beiguan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бейгуань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beiguan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beiguan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beiguan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beiguan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beiguan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 北关

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «北关»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «北关» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «北关» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «北关» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «北关» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 北关 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «北关»

Découvrez l'usage de 北关 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 北关 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵
蓋因他地方山險,不能屯種,南關地方膏腴,有以耕植,故此要做撫養吾兒忽答爲名,佔他地土。延至三十八年,他竟着兒子莽骨大修築南關寨柵,擅入靖安堡,結連西虜宰賽暖兔,窺伺開原、遼陽。恰值熊廷弼巡按遼東,知他奸狡強橫,異日必爲邊患,上本要撫北關, ...
陸人龍, 2015
2
遼海丹忠錄:
此時遼東邊上韃子,止得王檯子孫南關猛骨孛羅、北關金台吉是都督,他如今與兩關一般,官職已是大了,又許他鈐束毛憐建州各衛,他得倚勢欺壓各部。且又因斬克五十時,窺見官兵脆弱,更有輕中國心,據山做個老寨,這山四面陡絕,人不可攻。老寨皆是峻嶺 ...
朔雪寒, 2014
3
百万富翁的摇篮/: 北关村调查
本书客观地全面地反映了山西省冀城县北关村的情况,不仅为人们认识北关、了解北关、研究北关提供了颇有价值的丰富资料 ...
李杰强, 2000
4
續兒女英雄傳:
昨晚北關店裡住了兩個財主,是一來為聽戲還願,二來代辦點事,身邊有百十兩銀子,被人偷去了。大概是和尚用薰香將人薰死過去偷的。今早和尚不見了,各處訪查和尚,必就是這東關店裡丟的那個和尚了。」大家議論紛紛。孫俊在旁一聽,悄悄對郝金剛道:「你 ...
朔雪寒, 2014
5
56歲這一年的56天:一個畫家機車環島寫生的記憶: 每一個人都可以圓一個夢
7 北關的公開寫生 A 氣象預報說雨將只下到星期五,週六天氣將會放晴,這是好消息,五月十二日星期六是北關海濱公園的公開寫生活動,希望可以順利進行。星期六清晨我在天外天民宿的房間醒來,望向窗外的海岸一片及暗,心也就跟著灰暗起來,八點半才 ...
洪東標, 2012
6
隋唐兩朝志傳:
瓊引兵夾攻,丘瑞大敗,奪路走上鞏北關,收聚敗兵,堅守不出。卻說秦瓊與程知節引數十隊,自來關兩邊哨探小路。當日忽見男女數人各背小包,於山僻攀藤附葛而走。瓊馬上用鞭指與知節曰:「奪鞏北關,只在這幾個百姓身上,好好喚那個百姓來,用好言以安其心 ...
朔雪寒, 2015
7
侠女奇缘(下):
昨晚北关店里住了两个财主皇一来为听戏还愿二来代办点事身边有百十两银子,被人偷去了。大概皇和尚用蘸香特人童死过去偷的。今早和尚不见了,备处访查和尚,必就是这东关店里丢的那个和尚了。”大家议论纷纷。孙俊在旁一听,怕怕对郝金刚道二“你 ...
文康 编著, 2014
8
明季北略:
因以漢字傳檄清河,言有七事啣恨,大略以護北關等為辭。總兵張承允移師應援。二十日,大兵暫退,誘我師前,以萬騎回繞夾攻,承允及副總兵顧廷相、遊擊梁汝貴死之。全軍覆沒。京師震動。大清主年六十誕辰,八子稱觴,議欲入邊。四王曰:「撫順是我出入處, ...
朔雪寒, 2015
9
慈禧寫真
... 友好進至聯姻,原是十分親密的 o 不過從萬曆十九受明朝冊封為龍虎將軍。哈達、葉赫兩部與明朝關係良好,又地處於明朝開設的馬市「南關」(廣順關)與「北關」(鎮北關)附近,所以兩部又被稱為「南關哈達」與「北關葉赫」 o 建州女真後來分為建州三衛,即建 ...
陳捷先, 2010
10
明清史講義 - 第 360 页
四十七年正月,鎬定議分四路出兵,號四十七萬,以馬林由開原出三分 3 口么口北關軍(北關即海西女真之葉赫部。時海西已由各衛并成四部之後,而為清太祖滅其三,止餘,即太袓高皇后之母家,太祖非兼并不可,故為明廷效用。〕為北路,杜松出撫順為西路, ...
孟森, ‎楊國楨, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «北关»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 北关 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北关街道龙首西北社区开展消防安全知识讲座
为了进一步普及广大居民群众的消防安全知识和提高防火安全能力。龙首西北社区于9月16日聘请市消防安全局专家来社区讲解消防灭火知识,收到了良好的效果。 «西安文明网, sept 15»
2
北关街道宫园壹号社区举办秋冬季养生知识讲座
秋季气候多变,老年人易患感冒、气管炎、哮喘等常见疾病。宫园壹号社区老年人众多,健康是老人们最关心的话题。为了不断提高老年人的防病意识,9月9日上午,社区 ... «西安文明网, sept 15»
3
安阳北关区法院利用户外电子屏对56名“老赖”曝光
大河网讯 根据最高人民法院《关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》和安阳市中级人民法院“百日攻坚”执行会战活动有关要求,自9月14日起,安阳市北关区法院 ... «大河网, sept 15»
4
北关街道宫园壹号社区举办消防安全知识讲座
8月21日上午,为进一步提高社区居民消防安全意识,宫园壹号社区举办了消防安全知识讲座。西安市消防大队教员通过生动真实的案例,围绕大家日常生活中的消防 ... «西安文明网, août 15»
5
北关街道龙首原社区开展健康知识讲座
为使辖区居民进一步了解健康知识,倡导文明健康的生活方式,8月21日下午,龙首原社区举办健康知识讲座,社区居民30余人参与了活动。 主讲老师向居民介绍了 ... «西安文明网, août 15»
6
河南村民玩水摸出十斤重炸弹警察:侵华日军遗留(图)
8月22号16时许,北关村的几名村民在马坡村北的沁河河段游泳,无意中在河底踩到了 ... 硬疙瘩,发现是一个旧炸弹后,村民便把炸弹抱到了北关村委会,并及时报警。 «凤凰网, août 15»
7
春水桥和北关桥今日放行
本报讯(记者吕正子实习生张资若文/图) 市民请注意啦!春水桥(原莲花湾桥)和北关桥(原北大街桥)已实施了沥青摊铺作业,并将于今日放行,被截断多时的建设路和北 ... «许昌新网, août 15»
8
男子质疑弟弟死因开发布会会后官方称其弟自杀
宋道清称,他的弟弟、矿工宋道山于6月15日凌晨1时许在白水县北关煤矿井下蹊跷受伤,在被井下工作人员送往井面后不久死亡,后被送往蒲城县殡仪馆。事发后,白水 ... «新华网, août 15»
9
北关派出所倾力打造服务型公安队伍
近年来,西安市公安局莲湖分局北关派出所始终把打击犯罪与服务群众相结合,倾力打造一支服务型人民公安警察队伍,积极创建平安北关,铸造和谐温馨家园,用工作 ... «西安文明网, août 15»
10
莲湖区食品药监局北关所开展夏季高温天气食品安全大检查及培训工作
7月的夏季高温天气是食品安全事件的高发期,为了确保在这一特殊气候下的人民群众饮食安全,落实企业主体责任,莲湖区食品药监局北关监管所监管人员战高温斗 ... «西安文明网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 北关 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-guan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur