Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "畚锸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 畚锸 EN CHINOIS

běnchā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 畚锸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «畚锸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 畚锸 dans le dictionnaire chinois

畚 锸 1. Aussi comme "畚 a". Aussi comme "畚 plug". 2. Sha, Sham; 锸, ripper. Fait référence à l'équipement de boue de creusement. Aussi par des moyens de construction civile. 畚锸 1.亦作"畚a"。亦作"畚插"。 2.畚,盛土器;锸,起土器。泛指挖运泥土的用具。亦借指土建之事。

Cliquez pour voir la définition originale de «畚锸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 畚锸


刘伶锸
liu ling cha
玉锸
yu cha
筑锸
zhu cha
cha
锹锸
qiao cha
霜锸
shuang cha

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 畚锸

Synonymes et antonymes de 畚锸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畚锸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 畚锸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 畚锸

Découvrez la traduction de 畚锸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 畚锸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «畚锸» en chinois.

chinois

畚锸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ben pala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ben spade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेन कुदाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بن بأسمائها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бен лопатой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ben pá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেন কোদাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ben bêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ben spade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ben Spaten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベン・スペード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벤 스페이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ben spade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ben spade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென் மண்வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेन कुदळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben spade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ben vanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ben łopata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бен лопатою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ben cazma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ben φτυάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ben graaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ben spade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ben spade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 畚锸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «畚锸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «畚锸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 畚锸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畚锸»

Découvrez l'usage de 畚锸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 畚锸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遼海丹忠錄:
畚鍤忘勞止,乾痛切膚。忠名垂宇宙,熱血灑平蕪。死節思張許,知君甚不殊。人生世間,死歸生寄,哪免得一死?但為國而死,骨碎而名完,身往而名在,這一死也不徒然。所謂「人生自古誰無死,留以丹心照汗青。」張都司盤,他駐兵旅順,東連皮島、鐵山,西接天津, ...
朔雪寒, 2014
2
遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵
畚鍤忘勞止,幹痛切膚。忠名垂宇宙,熱血灑平蕪。死節思張許,知君甚不殊。人生世間,死歸生寄,哪免得一死?但爲國而死,骨碎而名完,身往而名在,這一死也不徒然。所謂「人生自古誰無死,留以丹心照汗青。」張都司盤,他駐兵旅順,東連皮島、鐵山,西接天津, ...
陸人龍, 2015
3
嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 101 页
畚鍤隨築.隨毁相.顧無措召侯-問計侯呼江 I :, 8 山序據沙威阜畚鍤就緒面 5 埸屹斗石山繞厶^ ^ -欲| : : : "朵支^墓上^ ^特祭求文爲盲德^少聘舟行浙一 I 衷者侯洪遂^ &」: ^ 1 , ^ 3 讀敛^预.曲^ |邀」 1 ^ : 2 ^ | # ^,^—" 1 —年墙建於邑 I 之南門成化一一年 ...
朱淥, ‎李式圃, 1828
4
中國民間故事史: 清代篇
甲惻然,歸家取畚鍤為之掩覆。是夕夢一繭袍人來感泣作謝,曰:「蒙君子澤及枯骨,泉下無以為報。僕生時習六壬數,君從今可垂簾於市,僕當少效微勞,亦可為救貧之計。」甲疑為素所不習,鬼曰:「但聽我言,自當有驗。」甲謝之,醒而異焉。竊念一寒至此,何妨姑試 ...
祁連休, 2012
5
池北偶談:
王士禎. 荊州鏡肉荊州有某氏子,素無賴。一日,於後圃築牆,夜夢一美女子前拜曰:「妾在地下數百載矣,修煉將成,明日大劫,懼不可逃,惟君救之。妾胸前有古鏡一枚,君慎勿取,但為妾復掩其藏,誓報厚德。」覺而歷歷能記。明日,集畚鍤掘地,未丈許,果得一棺。
王士禎, 2014
6
中國散文選讀 - 第 194 页
畚鍤:畚是畚箕。鍤是鐵鍬,挖土用具。^將:領著、帶著。左傳莊公二十一年:「鄭伯將王自固門入。
李慕如, 1998
7
柳宗元诗文选注 - 第 152 页
畚锸究勤,而欺画厥尾 6 。问:鯀何所营?禹何所成 7 ?康回冯怒,地何故以东南倾 8 ?对:圜焘廓大,厥立不植 9 ,地之东南,亦已西 1 地:土地。方:并列。九州:传说禹治水时,把全国划为九州。坟:分。 2 从民之宜,根据各地人民的生产条件。宜:适宜,这里指生产条件 ...
柳宗元, 1974
8
萬曆野獲編:
時李敏肅(世達)撫東省,亦主其說,勸江陵亟成之。既而東省仕紳,苦於徵發,群起嘩之,即江陵亦不能違改。二人他用,役亦中罷。其膠河之中梗者,僅百徐里,沙石磽确,畚鍤良難,要之不過如泇河之葛罏止矣。今國計方絀,或難興此大役,妄意水道所不接處,南北各 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
9
吳船錄:
... 畚鍤所及,輒復如故,又能致雷雨。唐元和中,裴宙為牧,掘之六尺,得石樓如江陵城樓狀。是歲,霖雨為災。用方士說復埋之,一夕如故,舊傳如此。近歲遇旱,則郡守設祭掘之,畚其土於傍,以俟報應。往往掘至石樓之簷,而雨作矣。則復以故土還覆之,不聞其壤之 ...
范成大, 2015
10
智囊全集: 明刻本
或又曰:「子之述《智囊》,將令人學智也。智由性生乎,由紙上乎?」馮子曰:「吾向者固言之:智猶水,然藏於地中者,性;鑿而出之者,學。井澗之用,與江河參。吾憂夫人性之錮於土石,而以紙上言為之畚鍤,庶於應世有瘳爾。」或又曰:「僕聞:『取法乎上,僅得乎中。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «畚锸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 畚锸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宁夏唯一的八分书碑刻赏析
凡用功八千余人,役勇丁四万余工,炭铁畚锸,器用功费,縻白金千两有奇。是年五月讫功。行人蒙. 图3. 第四块(图4):福,去就安稳。督学使者吴县昊大澂采风过此,美公 ... «新浪网, mars 15»
2
清康熙版《耕織圖》︰織圖(組圖)
门前春水生,布谷催畚锸。明朝踏缫车,车轮缠白氎。 注释︰氎——读蝶,以细毛布或细棉布制成的大衣类披衣。 △ 织第13图︰练丝。 连邨煮茧香,解事谁家娘。盈盈意 ... «New San Cai, mars 15»
3
朱东润先生1939年的学术转型
《唐代文人传叙》一篇,特别表出陆羽《陆文学自传》自述曾为优伶,陆龟蒙《甫里子传》自述曾“躬负畚锸”,因坦白而令人钦服。对韩愈所论文人不作传的偏见,也给以严肃 ... «文汇报, déc 14»
4
中国历史上最冷酷的皇帝:亲手摔死自己的孙子
于是穷骄极侈,劳役繁兴,畚锸相寻,干戈不息,刑政严酷,动见诛夷,惵遗黎,求哀无地,戎狄残犷,斯为甚乎!既而父子猜嫌,兄弟仇隙,自相屠脍,取笑天下。 «凤凰网, nov 14»
5
【中国古典名著】《东周列国志》第七十六回
武看在肚里,心生一计,命军士屯于高阜之处,各备畚锸,限一夜之间,要掘开深壕一道,引漳江之水,通于赤湖,却筑起长堤,坝住江水。那水进无所洩,平地高起二三 ... «NTDTV, oct 13»
6
行摄江南!渣构图渣用光我的杭州之旅
苏轼通知大家“备畚锸,蓄土石,积刍茭”,同时徐州云龙湖急调5000人加固城基、高筑城墙。苏轼在水情严峻的城南,组织徐州军民修筑了一条防洪长堤,“首起戏马台, ... «网易, janv 12»
7
苏东坡“山寨”陋室铭背后的辛酸
当地百姓十分同情窘迫的东坡,在东坡盖房时“儋人运甓畚土助之”,“我本早衰人,不谓老更劬。邦君助畚锸,邻里通有无。”《和陶和刘柴桑》。那些跟随苏轼问学的学子更 ... «人民网温州视窗, sept 11»
8
王莽:儒家政治理想的替死鬼
他平毁傅丁二后的陵墓,又有许多读书人亲执畚锸。两件大工程,都是二十天便成。王莽拒受新野县封田,全国有四五十万人上书请愿,要加封王莽,宫门前连着好几天 ... «网易, mai 09»
9
孙侍郎忙大举、袁县令遭兵变——终尝柳河之败
畚锸及于锦、义,而于掫乃在宁前,卒有风声,保无鱼溃鸟散,籍寇□粮之忧乎。先时外拟以觉华、首山为二眼,今肩背在外,眼反在中,受人暗算,岂计之得。以臣愚 ... «凤凰网, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 畚锸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-cha-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur