Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "本性难移" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 本性难移 EN CHINOIS

běnxìngnán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 本性难移 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «本性难移» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 本性难移 dans le dictionnaire chinois

La nature est difficile à changer: le changement. Essence difficile à changer. 本性难移 移:改变。本质难于改变。

Cliquez pour voir la définition originale de «本性难移» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 本性难移


禀性难移
bing xing nan yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 本性难移

小利微
星系群
本性

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 本性难移

北山
寸步不
寸步难移
恋土难移
斗转星
百折不

Synonymes et antonymes de 本性难移 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本性难移»

Traducteur en ligne avec la traduction de 本性难移 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 本性难移

Découvrez la traduction de 本性难移 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 本性难移 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «本性难移» en chinois.

chinois

本性难移
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spots
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пятна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spots
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alam adalah sukar untuk bergerak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spots
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관광 명소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spots
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğa taşımak zor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spots
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miejsca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spoturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spots
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ställen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spots
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 本性难移

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «本性难移»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «本性难移» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 本性难移 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本性难移»

Découvrez l'usage de 本性难移 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 本性难移 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成語禪解 - 第 29 页
人們常把“本性難移”作貶義用>把“本性”等同於“劣習” >這似可商榷 o 其貴,人的“本性”就是與生俱來就有的天性,後天形成的則是習性。人的本性都是一樣的,後天的習性則會因外在環境影響不同而不同。所以,《三字經》開首就是:人之初>性本善;性相近, ...
余惕君, 2010
2
前妻敢嫁别人试试:
... 我更爱你。”苏心蕾又被这一句话弄哭了,在他的怀中低泣着,这个男人就是那么容易把她弄哭,不管是好的还是坏的,都那么轻易挑拔起她的心 弦,于是导致她在他的怀中捶打着他,哽咽的同时还不忘啐他一口道。“你真是本性难移,一定要把我弄哭才罢休。
颜紫潋, 2015
3
經濟學就像一本故事書 - 第 8 页
作者的寓意是:本性難移,動物和人都是如此。中國的「白蛇傳」與這個寓言異曲同工。你看,白蛇都變成人了,但蛇的本性仍不變,飮了雄黃酒就要露出本性。中國有句俗話說:「江山易改,本性難移。」這裡的本性主要不是指個人的性格,而是人類共同的本性。
梁小民, 2006
4
人生哲理枕边书2:
齐白石先生有彗二'学我者生,似我者死。”生命没有了新奇世界缺少了创造陈陈相因互相抄袭那还有什么意思?本性难移一只雌猫爱上了一位英俊的青年,京尤向爱神阿芙罗狄忒祈祷,请求把它变成人的样子。爱神被它的真情感动,就把它变成美丽的少女。
陈晓丹, 2013
5
气节不改(中华美德):
本性难移一只雌猫爱上了一位英俊的青年,京尤向爱神阿芙罗狄忒祈祷,请求把它变成人的样子 o 爱神被它的真情感动,就把它变成美丽的少女 o 青年看到这位少女,一见钟情,两人彼此爱慕就结婚了 o 有一天,阿芙罗狄忒想试探猫在变成人形后性格有没有 ...
刘振鹏, 2013
6
必用的谚语荟萃:
... o 【例句】漫步紫禁城想当初多少皇族在这里生话,有多少故事发生在此可现在一切都被历史尘封,莫皇万里长城今犹在不见当年奏始皇"啊!江山易改,本性难移【释义】环境容易改变,但人的本性很难改变 o 【例句】只要能捞钱呀,你就什么事情都能干出来!
冯志远 主编, 2014
7
教你学谚语(上):
江山易改,本性难移【释义】环境容易改变,但人的本性很难改变 o 【例句】只要能捞钱呀,你就什么事情都能干出来!上匕女口去年郭添生了病,你就向他家放过高利贷(dai) o 大家斗了你两次,可皇你江山易改,本性难移 o 〈于逢《金沙洲》)天有时刻阴晴,人有三 ...
冯志远 主编, 2014
8
嫁有嫁道
如果你只是一个乖巧的OL,没有我这位朋友的智慧和专业知识帮忙,这类难缠的角色,还是远离为妙。 ... 且不说江山易改,本性难移,除去“伪回头”和“临时起意性回头”占据了浪子回头的大部分,即便面对真的回头浪子,我也不得不说,浪子的“安家费”,真的很高 ...
吴雅楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
定力:守住一颗宁静的心:
将军被禅师数落一顿,但还是认为“江山易改,本性难移”。他的脾气没有收敛,反倒随着功劳的累积愈演愈烈。再到后来,将军在战场上少了一分指挥若定的气魄,却多了几分急于求胜的好胜心,导致了他很多次失败。俗话说“江山易改,本性难移”,这也是急脾气 ...
韦渡 编著, 2014
10
即学即用的88条心理法则:
惯性法则:让优秀的习惯成就人生江山易改,本性难移,这里的本性指的是为人处世的习惯。如果本性确实难移,那么对一个人来说,一个好习惯就比一个坏习惯更重要,更有价值,因为“习惯决定着一个人的命运”。好的习惯带来好的命运,坏的习惯则会毁了我们 ...
宇琦 郝晶, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «本性难移»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 本性难移 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江山易改本性难移一官员第二次因受贿获刑
近日,杭州滨江区国土分局地籍科负责人钱某,因受贿被杭州市中院二审判处五年两个月。让人惊讶的是,杭州市中院在审理中发现,钱某早在2001年就因受贿被该院 ... «多维新闻网, sept 15»
2
杨子晴发文感慨想恋爱讽刺陶喆本性难移
陶喆近日再曝桃色新闻, 杨子晴随即发文讽刺:“本性难移,赶紧去准备PPT吧”。而在读完网友写的“杨子晴,请多爱自己一些”文章后,深夜发文感慨:想谈个恋爱,却 ... «娄底新闻网, août 15»
3
杨子晴讽陶喆再出轨:本性难移赶紧准备PPT
杨子晴在微博中称,还记得7月7日陶喆在道歉会上哽咽着说的“这辈子只爱老婆一人”,她坐等本性难移的陶喆这次会做出什么样的PPT来澄清。杨子晴言语之间酸味辣 ... «新浪网, juil 15»
4
午夜放映《本性难移》 倒霉侦探遭遇离奇绑架案
腾讯娱乐专稿(文/高笑美)《本性难移》最吸引人的地方,莫过于头一次将以“神秘”著称的后现代主义大师托马斯·品钦的小说搬上了银幕。影片以反传统的美国六十年代 ... «腾讯网, juin 15»
5
鸽派女王本性难移,FED加息从长计议
汇通网6月18日讯——周三(6月17日)市场进入本周行情走势的高潮。美联储晚间发布了最新的利率决议,最新的经济增长预期和利率中值预期,且耶伦主席还召开了 ... «新浪网, juin 15»
6
张柏芝遭向华强怒批:是本性难移还是撒娇
张柏芝遭向华强怒批:是本性难移还是撒娇. www.yn.xinhuanet.com 2015年03月19日13:03:52 来源: 华龙网. 【摘要】 小时候,调皮的我们在啥时候往往会有恃无恐? «新华网云南频道, mars 15»
7
高峰曾一夜喝68罐啤酒国安老总:江山易改本性难移
虽然在来北京之后得到了不错的教育和管理,但江山易改,本性难移”。 但高峰对于职业生涯、对于性格、对于酒,都有着自己的认识,他说过自己不觉得足球生涯有什么 ... «凤凰网, mars 15»
8
自嘲"本性难移" evleaks曝HTC M9效果图
本性难移)”,并且还附上图片贴出了此前准确爆料的几款HTC机型,显然在最右侧的图片是目前仍未发售的机型,按照情况来看这应该就是HTC One M9的效果图没错 ... «搜狐, janv 15»
9
陈冠希晒美女裸照引围观网友吐槽本性难移
13日晚,陈冠希在微博上晒出一张大尺度照片,照片中一位女子上半身一丝不挂,仅以双手遮挡胸部。不过细心的网友发现,陈冠希所晒出的该女子,外形与阿娇十分 ... «中国时刻网, janv 15»
10
【所谓娱乐】陈冠希本性难移小女友挥剑斩情丝
江山易改、本性难移、狗改不了吃翔,一个玩咖遇到真爱就会收心吗?据所长了解,陈冠希(微博)与台湾女友洪文安交往两年多,两人感情甜蜜,屡次传出婚讯。 «腾讯网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 本性难移 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-xing-nan-yi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur