Signification de "本业" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 本业 EN CHINOIS

本	业
běn	yè

QUE SIGNIFIE 本业 EN CHINOIS

Agriculture

农业

L'agriculture est l'industrie dans laquelle les plantes sont plantées de plantes (y compris les champignons) ou d'animaux, produisant des cultures utiles ou du bétail, et sont classées comme industries de première classe. L'agriculture en termes généraux comprend l'agriculture, la sylviculture, l'élevage et la pêche, et la plupart des gens disent que l'agriculture ne se réfère généralement qu'à l'agriculture. Les produits agricoles sont généralement l'alimentation, la fibre, les biocarburants, les médicaments ou d'autres articles qui utilisent des ressources naturelles pour soutenir ou améliorer la vie humaine. ...

农业是人類有目的地種植植物（包括菌類）或畜養動物，生產出有用農作物或牲畜的產業，被劃分在第一級產業。廣義之農業包括種植業、林業、畜牧業及漁業，而一般人所說之農業通常只指種植業。农业的產品一般會是食物、纖維、生物燃料、藥物或是其他利用自然資源而來，可以維持或提昇人類生活的物品。...

définition de 本业 dans le dictionnaire chinois

L'industrie ① occupation originale: les affaires scolaires, la sécurité ~. ② \u003clivre\u003e fait référence à l'agriculture.

本业 ①本来的职业：士农工商，各安～。 ②〈书〉指农业。

TRADUCTION DE 本业

Découvrez la traduction de 本业 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 本业 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «本业» en chinois.

• chinois: 本业
• Traducteur Français - espagnol: El sector
• Traducteur Français - anglais: The Industry
• Traducteur Français - hindi: उद्योग
• Traducteur Français - arabe: صناعة
• Traducteur Français - russe: Промышленность
• Traducteur Français - portugais: a Indústria
• Traducteur Français - bengali: এই শিল্প
• Traducteur Français - français: l´industrie
• Traducteur Français - malaisien: Industri ini
• Traducteur Français - allemand: der Industry
• Traducteur Français - japonais: 産業
• Traducteur Français - coréen: 산업
• Traducteur Français - javanais: industri
• Traducteur Français - vietnamien: Ngành công nghiệp
• Traducteur Français - tamoul: இந்த தொழில்
• Traducteur Français - marathi: उद्योग हा
• Traducteur Français - turc: Endüstri
• Traducteur Français - italien: l´industria
• Traducteur Français - polonais: Przemysł
• Traducteur Français - ukrainien: промисловість
• Traducteur Français - roumain: industria
• Traducteur Français - grec: η Βιομηχανία
• Traducteur Français - afrikaans: die produksie
• Traducteur Français - suédois: industri
• Traducteur Français - norvégien: industri

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本业»

Découvrez l'usage de 本业 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 本业 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宏碁的世纪变革: 淡出制造, 成就品牌 - 第 195 页

2000 年二造的原则就是强化本业,淡化非本业,这对我而言,在观念上是很大的改变。在那之前,我非常不认同海外投资者的观念,他们把宏暮公司转投资的业务视为非本业。在我的经营理念里,我把宏暮集团各个公司都当成本业在经营,因为这些转投资公司 ...

施振荣, ‎张玉文, 2005

现代企业管理学 - 第 86 页

在这里,本业中心型和关联型多种经营战略又都可分为集约型和扩散型战略。集约型多种经营战略是指相互关联的所有经营项目共同利用经营资源,互相联系紧密,呈网状分布。扩散型多种经营战略是指相互关联的经营项目中的各项目,只与关联组中任一 ...

徐盛华, ‎陈子慧, 2004

诗神远游：中国如何改变了美国现代诗

我们已经知道庞德对中英对照本最感兴趣。这本《圣谕》就成为儒家理想复活可能的样式。但一读《诗章》第98与第99就知道庞德并没有让自己成为三家村迂夫子,他一下手就抓住了他所需要的道德主题“本业”:“务本业,以定民志。”这样,社会中就没有“非本 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐律疏议: - 第 97 页

长孙无忌. 无母弟,立庶孙。曾、玄以下准此。」若不依令文,即是「以嫡为庶,以庶为嫡」。又,准令:「自无子者,听养同宗于昭穆合者。」若违令养子,是名「违法」。即工、乐、杂户,当色相养者,律、令虽无正文,无子者埋准良人之例。注:私入道、诈复除、避本业,「疏」议 ...

长孙无忌, 1985

台资企业个案研究 - 第 191 页

7 · 3 做全球品牌的制造商宝成的多元化战略随着宝成集团在制鞋业上的横向扩张战略和纵向整合战略的成功,到 1 999 年, ... 盛名之下他开始居安思危,考虑宝成下一步的发展战略:在继续坚守制鞋本业的条件下,能否考虑多元化,增加公司的获利来源?

刘震涛, 2005

抗日战争时期四川省驿运研究

自贡市骡车运输业同业公会呈文行政院,控告四川省驿运管理处在川中驿运区实行强迫性运输管制的行为不当。 ... 在此期中本业不畏任务艰难,不 惧手续繁多,不计运费底[低]微,不较损失重大,能使抗战力量得以加强者,无不努力以赴之”,兽力车业本抗战卫 ...

肖雄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

再造宏碁: 开创, 成长与挑战 - 第 137 页

造成两者有此差别的原因可以简单归纳为:科技是宏碁的本业,而房地产不是。但深究整个决策与发展背景,个中却是复杂而曲折,甚至也可说是台湾长期投资环境的缩影。筑巢计划,自力造屋正向思考:企业在黄金地段买大楼,可以保值,是长期发展的筹码。

施振荣, ‎林文玲, 2005

基业长青

但是,我们也发现,八大原因中,有几点没有得到充分的支持,特别是固守本业和接近顾客这两点。如果你把"本业"定义为核心理念,那就没错,高瞻远瞩公司的确固守本业,但是,只要他们不违反核心,做任何事情都是天公地道,而且这样可以让摩托罗拉和 3M ...

柯林斯, ‎波拉斯, 2002

中华句典4:

... 必然使其家中金碧辉煌二而有德行的人,却可以使自身的行为更加美好 o 富无经业,则货无常主能者辐凑,不肖者瓦解】出自《 ... 弃业宁为贩宝翁】出自唐代张籍诗《贾客乐》 o 弃业二放弃农业 o 古代以农业为本业,而工商业则常为人所不齿 o 意思是二 ...

陈晓丹, 2013

帝范：中国最伟大帝王的沉思录:

本业的发展,将舍本逐末,使国家粮食安全产生隐患,并动摇国家的根本。 2、重视“三农”,言语之外,更须力行君不约己,而禁人为非,是犹恶火之燃,添薪望其止焰;忿池之浊,挠浪欲止其流,不可得也。重农须安农。农民不能安于本业,使土地荒芜或变为非农之地, ...

李世民, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «本业»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 本业 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大陆国企改革需大破大立的空间

不过一来上市之路基本上没有解决国资委介入管理的问题，二来央企上市后只追求短期获利绩效，对精进本业缺乏积极作为，已产生流弊。改革国企不止是改善财务 ... «中国新闻网, sept 15»

旺报：大陆国企改革需大破大立的空间

不过一来上市之路基本上没有解决国资委介入管理的问题，二来央企上市后只追求短期获利绩效，对精进本业缺乏积极作为，已产生流弊。改革国企不止是改善财务 ... «新浪网, sept 15»

200多年历史的美国有1100家百年企业

坚守本业，专注核心业务。在日本，成立超过1000年历史的企业有7家，其中寺庙建筑公司“金刚组”是世界上现存最古老的的企业。“金刚组”创办于公元578年，衣钵相传 ... «人民网, août 15»

利明献：不良资产管理是最大挑战

利明献行长对记者表示，利率市场化其实对银行影响有限，目前银行业最大的 ... 不管是金融控股或者混业经营，先把银行的本业做好、做实、做强，要让现金管理很强， ... «新浪网, juil 15»

鸿宝资源本业经营理想拓中国广告业务锦上添花

首家在香港联交所上市的印度尼西亚煤炭生产商鸿宝资源(01131)，自身经营情况理想，在相稳健的基础上，集团更开始拓展中国业务。最近公布，拟拓广告代理业务， ... «金融界, juil 15»

英业达：今年本业可维持水准，但汇率为隐忧

英业达11 日举行法说会公布2015 年首季财报，首季营收年减23%，不过受惠产品组合优化、生产效率提升，毛利率达5.9%，创历年同期新高，营益率1.8%、年增0.1 个 ... «我爱研发网, mai 15»

回归GPU本业NVIDIA退出LTE基带市场

导读： 长程演进计画(LTE)晶片商家数再减。继博通(Broadcom)于2014年退出LTE数据机(Modem)晶片市场后，NVIDIA近日也宣布自5月起将逐渐停止其LTE行动数据 ... «光电新闻网, mai 15»

Q3逐季扬宸鸿Q2本业损平或小赚

北京时间05月05日消息，中国触摸屏网讯， 苹果Apple Watch在4月下旬上市开卖，引来美国、中国等市场消费者订购热潮，法人相当关注Apple Watch对宸鸿业绩的 ... «中国触摸屏网, mai 15»

H2转机看iPhone 宸鸿Q1本业估损平

F-TPK宸鸿今年第一季营收约289亿元新台币，季减26.9%、年增8.8%，预估首季毛利率约9%-10%，本业估损平附近，每股税后亏损估1元新台币内。第二季营收可望 ... «中国触摸屏网, avril 15»

文明磁场海上丝绸之路研讨会陈友信：建立健全关系网络赴华经商应 …

文明磁场海上丝绸之路研讨会陈友信：建立健全关系网络赴华经商应专注本业. 全国. 2015-04-12 08:41. 魏家祥（中）翻阅黄汉良（左二）赠予的马中图集。左为陈凯希；右 ... «南洋商报, avril 15»