Signification de "绷弓子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绷弓子 EN CHINOIS

绷	弓	子
bēng	gōng	zǐ

QUE SIGNIFIE 绷弓子 EN CHINOIS

définition de 绷弓子 dans le dictionnaire chinois

Arc extensible ① monté sur la porte utilisée pour fermer automatiquement l'appareil, en printemps ou en bambou. ② \u003cparty\u003e lance-pierre.

绷弓子 ①装在门上用来自动关门的装置，用弹簧或竹片等制成。 ②〈方〉弹弓。

TRADUCTION DE 绷弓子

Découvrez la traduction de 绷弓子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绷弓子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绷弓子» en chinois.

• chinois: 绷弓子
• Traducteur Français - espagnol: arco Stretch
• Traducteur Français - anglais: Stretch bow
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रेच धनुष
• Traducteur Français - arabe: القوس تمتد
• Traducteur Français - russe: Стретч лук
• Traducteur Français - portugais: arco trecho
• Traducteur Français - bengali: প্রসারিত নম
• Traducteur Français - français: arc stretch
• Traducteur Français - malaisien: busur diregangkan
• Traducteur Français - allemand: Stretch Bogen
• Traducteur Français - japonais: ストレッチ弓
• Traducteur Français - coréen: 스트레치 활
• Traducteur Français - javanais: gandhewo digawe dowo
• Traducteur Français - vietnamien: cung Stretch
• Traducteur Français - tamoul: வளைந்த வில்
• Traducteur Français - marathi: ताणलेले धनुष्य
• Traducteur Français - turc: Gerilmiş yay
• Traducteur Français - italien: arco Stretch
• Traducteur Français - polonais: Stretch łuk
• Traducteur Français - ukrainien: стретч цибулю
• Traducteur Français - roumain: arc Stretch
• Traducteur Français - grec: Stretch τόξο
• Traducteur Français - afrikaans: rek boog
• Traducteur Français - suédois: stretch båge
• Traducteur Français - norvégien: stretch bow

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绷弓子»

Découvrez l'usage de 绷弓子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绷弓子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

图说中国传统玩具与游戏 - 第 93 页

5 - 22 战国铜壶上的弋射困《文物》、〉绷弓子绷弓子,又名"弹弓" "绷弓枪"。周密《武林旧事,小经纪》中已有弹弓的记载。弹弓以木叉为架,或以铁条圈制而成,在叉尖处拴有皮筋,皮筋合拢处有一兜,玩时,左手握柄,右手将小石头放在兜内,拉开皮筋瞄准,即可 ...

李露露, 2005

鷹爪王:

這位老英雄金刀叟邱銘,借著燈光一看,這人不僅輕功超群出眾,斷鈴網、削竹梢,刃物既異常犀利,手底做下活來,更是乾淨爽利。他割的這段網鈴,是揀著那一整段結聯的地方斷的,跟左右相連網繩雖全連系著,全是從繃弓子的地方給割下二尺見方的一片 ...

鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 8 卷 - 第 433 页

淘气的孩子们给红牌子摔上了一块块的"胶泥瓣儿" ,用"绷弓子"绷出了一朵朵的白瓷花... ...于是,这胭脂似的新牌子很快就被古老的小胡同吸收了、溶化了,溶化到足以承担它三四十年的丰富内涵... ... "魏宅"的后门早已堵死。 7 号一一大杂院里,高矮不一地 ...

李国文, 1999

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 5 卷 - 第 433 页

淘气的孩子们给红牌子摔上了一块块的"胶泥辩儿" ,用"绷弓子"绷出了一朵朵的白瓷花... ...于是,这胭脂似的新牌子很快就被古老的小胡同吸收了、溶化了,溶化到足以承担它三四十年的丰富内涵... ... ^ "魏宅"的后门早巳堵死。 7 号一大杂院里,高矮不一地 ...

张锲, ‎周明, ‎何满子, 1999

遠流活用國語辭典

彎曲 o 圃弓腰鴕背。篁{ v 各種有彈力的、形狀弓子像弓二樣的東西。薑署 o ... 弔民伐罪以撫慰民眾。緬一叭` {〉〈 x 鼬豆祭奠死者,慰問弔死慰生其家屬。 lll 一早〝、叫[】風四(山牽拉柩弓車的繩索。國執引。 ... 用的 【弓部】一畫一一一一. 來彈棉花的繃弓兒。

陳鐵君, 2009

三俠劍:

金頭虎賈明說道:「我要告訴你,怕你不上去。我混蛋,你比我還混蛋,無故的我向後退幹什麼?」原來兩扇隔扇框子是鐵的,門上面是鐵卡子,非用力推不開。門一開的時候,屋中黑得什麼都不見,必須趴在門口留神向裡看。那個油錘有弓子,門一開,弓一繃,油錘便 ...

朔雪寒, 2014

黑孩兒: 還珠樓主武俠小說全集

... 男的丈^De^半預• ^斤麟只預先相響枝葉去體他研響雖選拖窩弓子目繃弩刺矛之類埋伏紛紛叫內喊矢石刀矛亂擲如汀口射。無奈這類蛇蟒大約面盆粗細, ,靈警非常。即便將其殺死,人也不暴發,狀類瘋狂.張閱血盆本口巴提史。當時打成粉避,屍骨全無 _ ...

還珠樓主, 2015

沧桑人间道·人物卷:

右手本来抱着个小猴儿二拉琴时先把它抱在左肩头蹲着 o 拉了没几弓子,猴儿尿了二他只若无其事,让衣服上淋淋漓漓的 o 牛津街上 ... 他大概赁话匣子等等的力量都没有二只找了块板儿三四尺长,五六寸宽,上面安上条弦子,用只玻璃水杯特弦子绷起来。

冯志远 编, 2014

朱自清作品選 - 第 T-30 页

男的奏樂,女的亂七八糟的跳舞,在剛下完雨泥滑滑的馬路上。這種女乞丐像很少。又見過一個拉小提琴的人'似乎很年輕,很文雅,向看步道上的過客站看。右手本來抱看個小猴兒;拉琴時先把它抱在左肩頭蹲看。拉了沒幾弓子,猴兒尿了;他只若無其事'讓衣服 ...

劉紹銘, 2009

朱自清作品精选

这种女乞丐像很少。又见过一个拉小提琴的人似乎很年轻,很文雅,向着步道上的过客站着。右手本来抱着个小猴儿二拉等时先把它抱在左有头蹲着。拉了没几弓子,猴儿尿了二他只若无其等,让衣服上淋淋漓漓的。牛津街上还见过一个,那真狼狈不堪。

朱自清, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绷弓子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绷弓子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

王志飞谢园冯雷老男孩的京味生活

除了打闹，对男孩而言游戏也是一件大事，王志飞、谢园还在春妮家比赛制作儿时玩具“绷弓子”，“没想到我四十年后又重操旧业，”王志飞绞着铁丝高兴地说。预知绷弓子 ... «搜狐, juin 15»

街头绷弓子这是要打谁？(图)

这弹弓老北京叫绷弓子，是我们的一份回忆，小时候哪个男孩子不喜欢这玩意，有几个没因为玩弹弓挨过大人揍？”一个过路的小伙子，拿出手机边拍边和记者聊着，“ ... «网易, juil 14»

京城往事（20）童趣

冰棍棍还可以制作其它玩具，编成笼子，绑上橡皮筋做绷弓子。 玩磁片的方法和chua冰棍棍儿差不多，但主要是男孩子玩儿，一般是把几块磁片摆在手掌上，纵向排成 ... «加国无忧, juin 11»

60年代孩子的游戏：赌糖纸、做弹弓、玩斗鸡

... 左手握一把弹弓，右手还揣了支水枪，左右开弓，说得形象点，叫作“小米加步枪”。 有篇博客这样写道： 对于我们来讲，皮筋就是做弹弓（北京话绷弓子、弹绷子）用的。 «人民网, sept 09»