Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迸溅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迸溅 EN CHINOIS

bèngjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迸溅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迸溅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迸溅 dans le dictionnaire chinois

Des éclaboussures éclaboussent vers l'extérieur: des chocs d'étincelles frappent le rocher, ~ d'innombrables gouttelettes. 迸溅 向四外溅:火花~ㄧ激流冲击着岩石,~起无数飞沫。

Cliquez pour voir la définition originale de «迸溅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迸溅


喷溅
pen jian
四溅
si jian
污溅
wu jian
jian
溅溅
jian jian
飞溅
fei jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迸溅

Synonymes et antonymes de 迸溅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迸溅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迸溅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迸溅

Découvrez la traduction de 迸溅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迸溅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迸溅» en chinois.

chinois

迸溅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bengjian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bengjian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bengjian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bengjian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bengjian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bengjian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bengjian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bengjian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bengjian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bengjian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bengjian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bengjian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bengjian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bengjian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bengjian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bengjian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bengjian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bengjian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bengjian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bengjian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bengjian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bengjian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bengjian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bengjian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bengjian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迸溅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迸溅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迸溅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迸溅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迸溅»

Découvrez l'usage de 迸溅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迸溅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
会隐身的海草:
其实这也没什么奇怪的,我们的体表没有鳞片,只长着许多灰褐色的颗粒状鱼斑,鱼斑上有一种能在水里摩擦而发光的荧磷物质,我们正是因为有这种物质才能在相互碰撞中迸溅出光亮的火花。”飞鱼巡警惊奇地说:“哇,你们太厉害了。我还以为你们是真正的 ...
王荣飞, 2015
2
荒漠里的人: 無名氏長篇小說 - 第 101 页
猛可的,眼一亮,迸濺出千萬粒金星。是那樣迅捷,當他才發覺自己是與一個龐大物體相撞時,一個倒栽蔥,全身失去重心,他已撲跌到地上,鼻頭衝擊了一枝極尖銳的長東西,酸溜溜的,他差點沒疼痛得昏暈過去,......定睛瞥了一眼,他面前橫躺著一棵粗壯的倒木。
無名氏, 2015
3
包川作品选2:浅尝辄止 - 第 2 卷
拍打铁水、烧龙的那天晚上,当烟火般的铁花金灿灿迸溅夜空、照亮人脸的时候,所有的人,包括围观的群众,全都欢呼雀跃起来。可惜,那美丽的铁花溅到衣服上,立即烧个洞;溅到人脸上,立即烙个疤。所以,当铁花再次迸溅夜空时,欢呼的人禁不住抱头捂脸, ...
包川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
一年级·基础篇
谤 l 摹蔬秃 yTn Wei 怕 dT de pb 脯因为陆地的破裂 b 邑 n9ji 亡 1n ddo 9 色 fdn9 迸溅 ... 在人生道路上,并不总是曰帆风顺 o 遇到困难时,请 I 士一一一一一一一一一一一一一、让自己的心灵与家人、朋友紧紧依儡畏在一起 o `田迸溅;向四处溅 o ...
方卫平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
武极(上):
后面的一队青年没有任何的反对,也都带着兵器奔着战斗的地方而去。荒芜!见不到任何的人影,寸草不生的感觉让这里显示出了一片死寂。过了不知道多久,一个人影渐渐的站起身来,身体之上依然闪烁着雷电,却也迸溅着火花。休的目光扫视了四周,都没有 ...
风岚舞, 2015
6
第一拽妃: - 第 397 页
但却不想,它体内绿色的毒液,不小心迸溅到了他的眼睛里......毒液入眼的冰凉触觉让轩辕皓骇然,但是现在他还顾不上擦拭,必须对付剩下的几只绿蜘蛛——锋利的匕首挥出手,这次轩辕皓离得远远的,便将那几只蜘蛛稳稳地订在石壁上。没有那些绿蜘蛛的 ...
地瓜党, 2015
7
九转混沌诀(三):
仙剑斩在龙爪之上,却是发出了一声铁石相击的锐响,并迸溅出了一点点火光。萧凌宇的龙爪同样有着不弱于准神器的品质,自然不惧对方的仙剑。龙爪并未放那仙剑回去,而是直接将之抓住,在萧凌宇一声大喝下,混沌真火将那仙剑完全包裹,并顺着仙剑 ...
飞哥带路, 2015
8
九轉混沌訣(三):
仙劍斬在龍爪之上,卻是發出了一聲鐵石相擊的銳響,並迸濺出了一點點火光。蕭淩宇的龍爪同樣有著不弱於准神器的品質,自然不懼對方的仙劍。龍爪並未放那仙劍回去,而是直接將之抓住,在蕭淩宇一聲大喝下,混沌真火將那仙劍完全包裹,並順著仙劍 ...
飛哥帶路, 2015
9
上元之期——元宵节:
傍晚,架起炼铁炉开始冶炼生铁,待生铁完全溶化后,由五六个技艺娴熟的艺人头戴浸湿的草帽,反穿羊皮袄,手持用水浸透的柳木勺,盛起溶化的铁水,轮番扬起泼溅在堡墙上,迸溅开来的铁水如颗颗璀璨的珍珠串成的帘子,犹如枝繁叶茂的树冠,又如火一样的 ...
陈秀伶 董胜, 2015
10
和平‧台灣‧愛: 李魁賢的詩與詩論 - 第 180 页
... 不知名的地方也有大規模的輸血/從集體傷亡者的身上輸血給沒有生機的大地/沒有太陽照耀的地方/徒然染紅了殘缺的地圖從亞洲中東非洲到中南美/一滴迸濺的血跡/就是一葉隨風飄零的花瓣將輸血的單純意義擴延,認為戰爭正是一場「大規模的輸血」, ...
王國安, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迸溅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迸溅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天津爆炸现场现白色晶体遇水立即燃烧
天津爆炸#【现场附近发现多处白色晶体】现场发现多处白色晶体,记者用矿泉水浇到该物上立即燃起火苗,并伴随火星四溅,与拍摄的爆炸场景相同。迸溅的火花落在 ... «搜狐, août 15»
2
天津爆炸现场附近发现多处白色晶体遇水即燃
迸溅的火花落在皮肤上形成小颗粒并有灼痛感。爆炸发生后,现场附近有多处类似白色晶体。遇到下雨天,粘有该物质的路面和建筑物可能会被引燃。京华聂辉周民. «凤凰网, août 15»
3
沈阳俩公交“掐架” 碎玻璃崩伤俩乘客(图)
原来,这个小伙子正坐在靠近破损车窗附近的座位上,脖子被迸溅出的碎玻璃划出了几道细小的伤口。 “玻璃碎成这样,万一崩到眼睛里,不得瞎啊?”还有一位小伙子脸 ... «中国新闻网, août 15»
4
去年洞头发生3起渔网火灾事故损失近30万
而离消防官兵不远处还有一杆因大火不断燃烧而迸溅出电光的电线杆,让人不得靠近。条件恶劣,消防官兵只好加大水压,直冲“火魔”,经过了将近1小时的努力,消防 ... «温州网, juil 15»
5
不爱红装爱武装:日本女孩迷上军舰日本刀(图)
据报道,加热到1300度以上的玉钢(日本刀的材料钢)伴随着“叮叮当当”的尖锐金属声,向四周迸溅出橘色火花。这是在日本冈山县濑户内市的一处以刀剑等为主题的 ... «人民网, juin 15»
6
印尼锡纳朋火山猛烈喷发红色岩浆迸溅火山灰漫天(1/3)
当地时间6月16日,印尼苏门答腊岛卡洛,印尼锡纳朋火山喷发,红色岩浆迸溅。锡纳朋火山位于苏门答腊岛,火山于2010年开始活跃,但自6月2日以来火山活动频繁, ... «中国新闻网, juin 15»
7
印尼锡纳朋火山猛烈喷发红色岩浆迸溅
当地时间6月16日,印尼苏门答腊岛卡洛,印尼锡纳朋火山喷发,红色岩浆迸溅。锡纳朋火山位于苏门答腊岛,火山于2010年开始活跃,但自6月2日以来火山活动频繁, ... «新华网, juin 15»
8
六安交警整治砂石运输车
六安新闻网讯运载砂石的重型车辆飘撒遗漏,迸溅的石子容易祸及他车,存在非常大的安全隐患,严重威胁市区人民出行安全,4月7日,安徽省六安市公安局交警支队 ... «六安新闻网, avril 15»
9
《雪海》杀青再曝剧照保剑锋化身神秘枪王(图)
配合剧中人物特质发布的剧照中,保剑锋所饰演的主人公神出鬼没,手持长枪在雪地中翻飞腾挪,配合迸溅出的火星,令人对《雪海》中激烈的动作戏充满期待。 零下25 ... «国际在线, mars 15»
10
河北张家口“火树金花”点亮夜空
打树花是暖泉镇的汉族传统民俗文化活动,至今有300余年历史,是用熔化的铁水泼洒到古城墙上,迸溅形成万朵火花,因犹如枝繁叶茂的树冠而称之为“树花”,暖泉镇 ... «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迸溅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/beng-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur