Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bǐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

妣 fait auparavant référence à la mère, plus tard a déclaré que la mère est morte: d'abord 妣. Tels que les funérailles 妣. 原指母亲,后称已经死去的母亲:先妣。如丧考妣。

Cliquez pour voir la définition originale de «妣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 妣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妣» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madre fallecida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deceased mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृतक मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأم المتوفاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покойная мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falecida mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত মায়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère décédée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu si mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstorbenen Mutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亡き母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사망 한 어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu almarhum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ quá cố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறந்த அன்னையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत व्यक्तीच्या आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölen anne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madre defunta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmarła matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покійна мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama decedată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νεκροί μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlede moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlidna mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avdøde mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妣»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 54 页
丙子歲祖甲歲祖乙歲庚又庚剁丁丑詞祖丁歲丁, ;萬戊寅歲祖甲歲祖乙御庚己卯歲己曰 I 乡庚庚辰歲庚乡庚戗庚龜辛巳壬午歲庚癸未甲申歲祖甲戗祖甲歲甲 II 乙酉歲祖乙丙戌歲祖甲歲祖乙甘丁亥歲丁戊子宜庚人己丑歲己 ...
魏慈德, 2006
2
甲骨文例研究 - 第 591 页
15 19866 丁酉卜王^「乙母」己乙母 16 19885 壬辰「己」御己 17 19940 0 又于「乙父」乙父 18 20065 0 酉 0 九示自大乙至「丁祖」丁袓 19 21099 辛丑卜 0 逆「方夷」方夷 20 21816 丁未我貞今夕「田亡」田亡 21 21876 III 酉「丁」务(咎)丁 111 ...
李旼姈, ‎李旼〓, 2003
3
新會潮連蘆鞭盧氏族譜: 二十六卷 - 第 11 卷 - 第 101 页
... 銥曰聰德堂。十九世位伊 7 釗氏。,氏。葬一乎; 4 歐陽氏。浩齊; 4 區氏。超亭;孫氏廇氏。宏^ : ; 4 廇氏 0 富山 X 唐氏。區氏。懋猷; ^牟氏。郴堂; . ^陳氏。觀海^容氏。晴泼^陳氏區氏祭氏」-蔼亭; 4 廇海^牟氏 0 ^軒;二氷氏。
盧子駿, 1947
4
中國考古集成: 商周: - 第 1427 页
除上表外,下列各少见称谓亦与上表系联:乙 5162 外戊一父戊 1434 内己^祖己- 5327 司戊,石甲,美一一下乙,祖庚,子庚,祖壬^ 5394 子梦— —内乙,父戊,母丁,乙 5384 天一乙 5328 ^ ―内乙,父戊,祖戊,乙,辛 4333 武^兄己 3478 亚雀— —内乙, ...
孙进己, ‎孙海, 1999
5
董作宾卷: - 第 217 页
祖名与先名,例如:庚展卜贞: "王宾示士失批慶,翌日亡尤? "后上.一.六甲子卜贞: "王宾示癸臾甲,口(日)亡尤? "后上. ―"、旧以此类卜辞为合祭祖,如第-例即庚辰日翌祭先祖示壬与先妣妣庚。今按祭庚在庚辰,祭甲在甲子,只是卜先之祭。庚上 ...
董作宾, ‎裘锡圭, ‎胡振宇, 1996
6
客家史料滙篇 - 第 1 卷 - 第 59 页
羅香林 興。^ |牵顺,氏,生子,。得順鍾氏,維氏,生子^ :雄财—,氏,生子^ ^十五世^辭,^氏,生子,。應^ !^氏,生子進 80 ^氏,生子,、^ ^^氏,生子暇嗽。阍氏,生子得興。冰。^腋氏,生子皡 1 。睃噙噸氏,生子 1 ^、^。運生邇氏,生子^、^5、^。
羅香林, 1965
7
殷墟婦好墓銘文研究 - 第 110 页
7 、辛已卜,貞:王寅武丁^ ^辛 1 ,亡尤?癸未卜,貞:王賓武丁《癸^ ,亡尤?戊子卜,貞:王賓武丁^ ^戊,亡尤?合集 36268 此版卜辭先後^祭武丁三個法定配偶:辛在辛巳日,癸在癸未日,戊在戊子日。辛巳與癸未是同一旬的第八、十兩天;而戊子是下一 ...
曹定雲, 1993
8
殷墟妇好墓铭文研究 - 第 114 页
辛巳卜,貞:王賓武丁奭辛寊,亡尤?癸未卜,貞:王賓武丁奭癸寊,亡尤?戊子卜,貞:王賓武丁奭戊寊,亡尤?《合集》 36268 此版卜辭先後寊祭武丁三個法定配偶:辛在辛巳日,癸在癸未日,戊在戊子日。辛巳與癸未是同一旬的第八、十兩天,而戊子是下 ...
曹定云, 2007
9
Bu ci zong shu - 第 380 页
們先述茧工卜辭中帶有夫名的配偶的稱謂法,以作比较:乙巳卜扶,虫大乙母丙一牝。甲 254 + 284 [甲]子卜虫大甲母辛。粹 182 辛丑卜王虫示壬母庚犬,不用,三月。甲 460 于且丁母甲御虫弒。勞 1.35 . 1 ^虫于示壬类庚, ... "乙 1916 丁丑卜^貞子 ...
Mengjia Chen, 1971
10
江夏紫雲黄氏宗譜 - 第 32 页
係金 II 公次子,陳氏,生子一,曰正果。"係玉瑯公長子,沈氏,生子 I ,曰正盛。"係玉 81 公次子,高氏,生子一,曰正芳登,次子正明。元傑公:係珍瑯公次子,氏,生子 I ,曰正琰。元正公 I 係珍瑰公三子,氏,生子 I ,曰正惠,移居福叶,元楷公, ,係珍瑯公四子,氏, ...
黄其昌, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第二届西王母文化庙会:贾平凹着汉服祭祀西王母
有人说她是上古时代秋尝仪式上祭拜的祖之神,有人说她是豹尾、虎齿而人形的玉山山神……但在种种传说中,西王母有两个属性是颇为恒定的,一为“西方”、二为“ ... «中国新闻网, sept 15»
2
腊炬成灰泪始干的怀念
在人情亲情普遍淡薄的资讯社会,到丧家去“坐夜”,无论去者成了故考故———未满50岁;或是显考显,已逾50岁,一般上都不必自作多情,思量讲什么安慰的话, ... «南洋商报, août 15»
3
67年香港暴动总指挥杨光病逝特区政府如丧孝
1967年文革狂潮席卷香港,当年身为斗垮斗臭港英政府大暴动的总指挥杨光,16日病逝香港。在暴动期间,有至少7名无辜市民遭左派暴徒放置的炸弹炸死,其中著名 ... «RFI - 法国国际广播电台, mai 15»
4
作家李春雷读归有光《寒花葬志》:散文的至高境界
比如《寒花葬志》《项脊轩志》和《先事略》等,温润灵妙,凄婉迷茫,绕指纤柔,既有沧桑的悲凉,又有秋熟的静美。 那时候,我每每抄写先生之文,张贴于墙,口中吟咏, ... «人民网, avril 15»
5
江西挖出250年前古墓棺内尸体完好犹如活人般完整
据说,该墓碑上清晰地写着"清故祖马门王氏墓"字样。村民们大吃一惊,连忙把棺木盖上,并向有关部门报告。 世界真奇妙,中国古代人的智慧,古人做到的很多事情 ... «股城网, avril 15»
6
白云山古墓一再被盗谁来保护?
记者注意到,碑文还被红漆描出,由于是断头墓碑,碑文并不齐全。记者看到碑文这样记述道,“授承德郎考碧珊周公哀安人……一品夫人祖周母黄太夫人合墓”。 «新华网广东频道, mars 15»
7
沈玉琳掉漆如喪考「」 錯念
沒想到編劇出身的他把成語「如喪考妣」的「ㄅㄧˇ」注音寫成「ㄆㄧˇ」,第一關就出局,出了大糗。 製作人焦志方因主持美食節目很受婆婆媽媽歡迎,親友團中有他的 ... «中時電子報, févr 15»
8
男子网购电风扇包装盒现“亡母亡父灵位”
买家袁先生昨天告诉现代快报记者,7月28日,他在淘宝购买了一个直径1.2米的吊扇。前天,快递将货送到门上。令他没想到的是,包装上竟然写着“考之位”的字样。 «网易, août 14»
9
买电扇送灵位,快递公司意欲何为?
买家袁先生告诉现代快报记者,7月28日,他在淘宝购买了一个直径1.2米的吊扇。7月30日,快递将货送到门上。令他没想到的是,包装上竟然写着“考之位”的字样。 «红辣椒评论, août 14»
10
海南文昌人立日本侵略军将领石像跪地谢罪(组图)
图为跪在一座碑文显示为凌陈氏嬬人之墓前的日本侵略军将领,海军中将迈滕信竹,陆军中将佐贺,陆军少将安滕利吉,旅团长少将饭田祥二郎。中新社发付美斌摄 ... «搜狐, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-37>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur