Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "避繁就简" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 避繁就简 EN CHINOIS

fánjiùjiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 避繁就简 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «避繁就简» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 避繁就简 dans le dictionnaire chinois

Évitez simple pour éviter simple compliqué, simple. 避繁就简 避开繁杂的,从事简单的。

Cliquez pour voir la définition originale de «避繁就简» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 避繁就简


删繁就简
shan fan jiu jian
甄繁就简
zhen fan jiu jian
芟繁就简
shan fan jiu jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 避繁就简

殿
殿减膳
殿损膳
而不谈
烦斗捷
风灯
风港
风台
风头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 避繁就简

从俗就简
删芜就简
因陋就简
残章断
残篇断
残编断
残编裂
甄烦就简
白行
白象

Synonymes et antonymes de 避繁就简 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «避繁就简»

Traducteur en ligne avec la traduction de 避繁就简 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 避繁就简

Découvrez la traduction de 避繁就简 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 避繁就简 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «避繁就简» en chinois.

chinois

避繁就简
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evite complicado sencilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avoid complicated to simple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरल करने के लिए जटिल से बचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنب معقدة إلى بسيطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Избегайте сложных к простым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Evite complicado simples
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজ জটিল এড়িয়ে চলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Évitez compliquée à la simple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengelakkan rumit untuk mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vermeiden Sie umständliche einfache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンプルに複雑避けてください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간단한 복잡 하지 마십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Supaya rumit kanggo prasaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tránh phức tạp đến đơn giản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிய சிக்கலான தவிர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोपे क्लिष्ट टाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basit karmaşık kaçının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Evitare complicato da semplice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unikać skomplikowane proste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уникайте складних до простих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evitați complicat de simplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποφύγετε περίπλοκη για απλές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vermy ingewikkelde eenvoudige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undvik komplicerat att enkelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unngå komplisert til enkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 避繁就简

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «避繁就简»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «避繁就简» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 避繁就简 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «避繁就简»

Découvrez l'usage de 避繁就简 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 避繁就简 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
软件工程实践导论: 有关方法、设计、实现、管理之三十六计
否则,就违背了避繁就简的原则。正交设计的思想不仅仅适用于代码的组织,也同样适用于数据模型的设计,其道理和代码类似。可以看一下普通扑克牌的设计。一套扑克牌共有 54 张,除去大小王外的 52 张可以看成是花色与大小的组合,如红桃八。其中 ...
金尊和, 2005
2
创业财务规划 - 第 97 页
... 内部财务控制模式无疑也是行不通的,过于繁琐的控制导致的低效率使新创企业失去了快速灵活的优势。因此,应当根据企业自身的特点和经营管理的需要,避繁就简、避虚务实,从经济性、实用性出发,注重实际运作控制显得非常重要。
干胜道, 2005
3
怎样做·好父母:决胜中考招招灵
避繁就简、避难就易,可以增强信心,减轻心理压力,抑制焦虑情绪的产生。语文学习的习惯很重要中考巡逻兵赵硕是某市的一名初三学生,她的学习成绩名列前茅。但是,语文成绩相对其他科目就显得不那么出众了。虽然她也能在上课的时候认真听讲,老师 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
Access应用系统开发教程题解与实验指导 - 第 24 页
避繁就简,主教材末讨论"自动联接"。在实际操作时,用户仅着眼于字段间是否存在联接线,如果末显示联接线,需要时就在有关字段间施行拖曳联接。 0 若不更改列标题,查询结果中第 1 。 2 列的列标题将分别显示为"设备·名称"和"部门代码·名称" ,这样的 ...
汤观全, 2005
5
税务总监
跨国投资者或专门的纳税筹划者,在研究各国税法的基础上,就可以利用两个或两个以上国家的税法和国际税收协定的差别、漏洞、特例和缺陷,避重就轻,避繁就简,寻找可乘之机,达到避税的目的。(三)国际纳税筹划是一种跨越国境、税境的避税行为所谓 ...
贺志东, 2005
6
動情的理性:政治哲學作為道德實踐: - 第 145 页
避繁就簡而言,溝通的主要意思在於:由於溝通過程所追求的乃是取得共通的理解,也就是彼此形成共同的想法 22,而不只是讓對方知道自己的意見,或者讓對方顯示行為上的遵從―出於恐懼、誤解、收買、強迫的了解和遵從,所以溝 21 以下有關哈貝瑪斯 ...
錢永祥, 2014
7
新课程与学生学习评价 - 第 61 页
本书参照格朗兰德对测验与评价的分类,结合当前我国实际,对学业成就测验的类型繁就简地作一梳理。学业成就测验是一类广泛用于检查学习者完成学习任务、掌握知识的广度与深度以及取得学业进步情况的教育测验,它在学校教育测量与评价过程 ...
黄光扬, 2005
8
翻譯空間 - 第 133 页
換言之,在品牌漢譯(音譯)的過程中,就已經將翻譯的諸多理論及實務操作全部納入,甚至還特別強調譯入語的呈現,即,考慮到中文的特殊語言條件,及不同社會閱聽者接受度的考量等等。總之,音譯雖 ... 因漢語同音字甚多,選用時應避繁就簡,忌用生僻字; 8 .
吳錫德, 2009
9
销售的智慧与禁忌
30 避繁就简介绍有针对性产品的性能一般都会有多个,然而并不是每一个人都需要。人们在购买时都是有针对性的,因此在介绍产品时要在明白顾客真实 意图后有针对性的去介绍,泛泛而谈容易吓走客户。聪明人的做法赵娟在一家名表专柜做销售员。
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
民事執行法論: 強制執行法 - 第 290 页
査封之動產,無市價者,非經拍賣程序,則所得價金,殊難期其公平,若係金銀物品及有市價之物品,自得避繁就簡,不經拍賣程序,經依市價出賣之,且所得價金,或尚較拍賣為高,於債權人及債務人,尤有利益,故應解為執行法院對金銀物品及有市價之物品,須依 ...
李沅樺, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «避繁就简»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 避繁就简 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
热销两厢车争霸赛内外兼修谁夺冠
泳坛的争霸赛已经结束,车市的争霸赛依旧在继续,今天我们就来看一下热销两厢 ... 和一键启动功能,避繁就简,满足舒适驾乘需求;众多科技配置,尽显人性化魅力。 «河北新闻网, août 15»
2
如少女般甜美102平田园混搭设计
设计重点:避繁就简. 编辑点评:整个主卧避繁就简,舒适功能一目了然。卧室就是要体现其主要功能,床头一面墙采用白色砖墙设计,具有层次感和视觉效果。 主卧设计. «凤凰网, juin 15»
3
雷蛇纳布天神X智能手环评测
避繁就简的塑胶包装盒看着非常舒服,在正面右上角带有雷蛇LOGO,雷 ... 完全向潮流指标看齐,比较可惜的是这款智能手环没有屏幕,就目前智能手环市场来看就少 ... «新浪网, mai 15»
4
眼镜店美术作品“直通车”被抄袭商标图案怎认定
... 著作权自作品完成之日产生,著作权的获得显然要易于商标权,如果商标图案可以成为作品取得著作权,权利人会避繁就简,过分借重著作权来保护商标图案,这势必 ... «人民网, févr 15»
5
情景喜剧进入2.0时代《沙僧日记》显优势
即使由于武侠元素的武打特效需要,也基本上采取了避繁就简的原则,一切点到则止 ... 整部戏极具古典和动漫的混搭之感,只要看一眼,就会知道这是你想要的“喜剧”。 «北青网, janv 15»
6
保险行业的自我迭代:颠覆传统全程互联网化
其产品的透明化、定制化、避繁就简、费率最低等特点,在上市之初便为业内所津津乐道。而这款产品除了被贴上互联网标签之外,也被外界看作是保险行业新一轮自我 ... «中国保险网, déc 14»
7
7寸IPS双卡双待,原道N70豪华版通话实测
原道N70豪华版是一款7英寸IPS通话平板,支持双卡双待双模,标准SIM卡槽,直插移动、联通手机卡,无需剪卡,避繁就简。329元天猫独家首发,是全网最低价7寸3G ... «中关村在线, juil 14»
8
求是刊文:资本主义民主是形式化民主
这个问题也许有人认为说上几十万字也说不清楚,但避繁就简地说,民主其实就是“人民当家做主”。资本主义民主显然不是实质性民主,资本主义民主政治中的“民”, ... «www.qstheory.cn, juin 14»
9
你生产的是智能手表?省省吧!
Pebble “简单”的特性则体现在佩戴者扫一眼手腕就能知道手机通知大概内容,这包括待办事 ... 得承认,人们喜欢避繁就简,没有人愿意多一步操作却获得相同的结果。 «Beats of Bits, févr 14»
10
湖南的特有与稀有姓氏——读《湖南氏族迁徙源流》之三
湖南地区早在春秋时期就开始接受华夏文化,那时的楚国贵族至少在姓氏上已经与 .... 即便是湖南甯姓人,现在也如姓酆的改为姓丰的一样避繁就简,将本姓写为“宁”, ... «凤凰网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 避繁就简 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-fan-jiu-jian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur