Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蔽固" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蔽固 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蔽固 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蔽固» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蔽固 dans le dictionnaire chinois

Masquage 1. Aussi comme "détenu". 2 têtue têtue. Couvrir 蔽固 1.亦作"蔽锢"。 2.迂拙固执。 3.掩盖;隐匿。

Cliquez pour voir la définition originale de «蔽固» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蔽固


保固
bao gu
党固
dang gu
凋固
diao gu
凡固
fan gu
北固
bei gu
备固
bei gu
安之若固
an zhi ruo gu
安固
an gu
必固
bi gu
敦固
dun gu
淳固
chun gu
独固
du gu
班固
ban gu
纯固
chun gu
绸固
chou gu
覆盂之固
fu yu zhi gu
负固
fu gu
鄙固
bi gu
醇固
chun gu
闭固
bi gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蔽固

聪塞明
美扬恶
明塞聪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蔽固

根根固
根深本
根深柢
根深蒂
根牢蒂
根结盘

Synonymes et antonymes de 蔽固 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蔽固»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蔽固 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蔽固

Découvrez la traduction de 蔽固 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蔽固 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蔽固» en chinois.

chinois

蔽固
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escudo sólido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solid shield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस ढाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درع متين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Твердые щит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escudo sólido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সলিড ঢাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouclier solide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perisai pepejal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

massive Abschirmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソリッドシールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단단한 방패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solid tameng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá chắn vững chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலிட் கவசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घन ढाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katı kalkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scudo solido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solidna tarcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тверді щит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scut solid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στερεά ασπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Solid skild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Massiv sköld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solid skjold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蔽固

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蔽固»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蔽固» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蔽固 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蔽固»

Découvrez l'usage de 蔽固 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蔽固 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 2 卷
_----一者焉學以反之則天地之性美酸性一只被氣質有昏濁隔了故氣質之性君子有弗性「但得氣之清明則不蔽固此理順發出來蔽固火者發出來天理勝蔽固多者則私欲勝便見得本原之性無有不善孟子所謂性善周子所謂純粹一至善程子所謂性之本與夫反本 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
2
中國近代史 - 第 140 页
陳豐祥, 林麗月. 年 2 月,更盯定五年怨建乱蓟,德投黄额逢 4 臆徐元。惜因抗载罩舆。卦割未及付嚣冒施。但在十年建圆期商。工祟。震祟。交通。贸易等方面,都呈现欣欣向荣 0 工美赘屡民政府链酒建毁的重要措施之一,就是扶助舆勘工商企祟的投黄。
陳豐祥, ‎林麗月, 2002
3
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 128 页
然無那天氣地質,則此理沒安頓處。但得氣之清明則不蔽固,此理順發出來。蔽固少者,發出來天理勝;蔽固多者,則私欲勝;便見得本原之性無有不善。孟子所謂性善,周子所謂純粹至善,程子所謂性之本,與夫反本窮源之性,是也。只被氣質有昏濁,則隔了,故氣質 ...
羅雅純, 2012
4
今存三國兩晉經學遺籍考
固爲錮蔽是矣。徧考書傳,未嘗有以占釋固者;有之則自正義始也。焦循易學,戛 5 獨造,世推一人;求通親表曰:「禁固明時。」李善注云:「固 ... 王弼固陽之注,義至明故必戰於陰。」〔卷三)案固爲蔽固,見於孔注。說卦傳云:「坤爲地。」是坤之上六有地之象焉。固陽 ...
簡博賢, 1986
5
近思錄:
若於一事上思未得,且別換一事思之不可專守著這一事。蓋人之知識,於這裏蔽著,雖強思亦不通也。十一問:人有志於學,然知識蔽固,力量不至,則如之何?曰:只是致知,若知識明,則力量自進。十二問:觀物察己,還因見物反求諸身否?曰:不必如此說。物我一理, ...
周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014
6
藥學的第一堂課 - 第 88 页
诵 e 用汀 tZgsson 矿叫瓦御抑吵的新崖品、新技衔所聋不管,且燕法真正建立自主的研鞍能力;祟耪行销人具各蔽固挖角盛行、流勤率高,影警公司赣展的稳定性;梨造、品管部门亦有人才流失现象,尊票蔡肺不胰遥人蔡蔽,使 GMP 锺作面瞌考翰。此外,燎解 ...
顧祐瑞, 2007
7
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
蔽固:鄙陋、固執己見。廷爭:在朝廷上爭論。【今註】&卒,光武重違眾議,而因不復補〇。^爭之未決,上書訟,遂以魏郡李封為. ^ ^博士。後羣儒蔽固者數廷爭之。及建武中,、陳元傳^ ^ ^學。時尚書令韓歆上疏,欲為^ ^立博士,范升與史,薦衡於帝,帝以爲郎中。
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
新譯近思錄 - 第 157 页
張京華, 朱熹 這段話中,弟子疑慮知誠皇蔽膠固, ^怕不能「致知」。依照程頤所說,「致知」正是解除蔽固,使知識【說明】這段話出自《程氏遣書》,為程頤所說。是要「致知」,如果知識明亮,力量自然會增進。」 0 譁】弟子問:「有的人願意學習,然而知識壅蔽膠固,力量 ...
張京華, ‎朱熹, 2005
9
魏晋四家易研究
簡博賢 非所堪忍。故必戰於陰。」〔卷三〕案固爲蔽固,見於孔注。說卦傳云:「坤爲地。」是坤之上六有 81 則消陽。消者消滅。陽非可滅,但爲陰所錮蔽而不得顯,便謂之滅耳。陽性剛健,任陰之消,必云云、及爻辰云云乎?以干支及六位、月分等等,穿鑿立說,有何義 ...
簡博賢, 1986
10
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 11 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 八三五也。此亦善避諱改字。本「世」作「葉」。案:一一本是注「懷襄一一世不明」袁本、茶陵依楚辭注作「意」。各本皆誤。注「是不欲遠去貌」案:「貌」當各本皆脫。上當依楚辭注有「幸若」一一宇。注「少康留止有處」案:「少」 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蔽固»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蔽固 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“百年文萃”在京发表国民对国史的温情与敬意
... 责任的态度,因那样会增长我们的蔽固,认不清中国文化在当前世界的处境。怀疑是知识之母,我们必须有勇气培养合理的怀疑态度,根据这个态度对传统从事客观的 ... «中国城市文化网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蔽固 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-gu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur