Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愎很" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愎很 EN CHINOIS

hěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愎很 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愎很» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愎很 dans le dictionnaire chinois

愎 Voir "愎". 愎很 见"愎"。

Cliquez pour voir la définition originale de «愎很» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愎很


傲很
ao hen
凶很
xiong hen
刚很
gang hen
强很
qiang hen
hen
很很
hen hen
心很
xin hen
忮很
zhi hen
戾很
li hen
斗很
dou hen
狡很
jiao hen
狼很
lang hen
疾很
ji hen
老很
lao hen
贪很
tan hen
轻很
qing hen
阋很
xi hen
顽很
wan hen
骄很
jiao hen
骜很
ao hen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愎很

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愎很

Synonymes et antonymes de 愎很 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愎很»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愎很 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愎很

Découvrez la traduction de 愎很 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愎很 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愎很» en chinois.

chinois

愎很
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buc muy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buc very
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buc बहुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوك جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бак очень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buc muito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buc, খুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buc très
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buc sangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buc sehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビュック非常に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부크 매우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buc banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buc rất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Buc மிகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप चांगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buc molto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buc bardzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бак дуже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buc foarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buc πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buc baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buc mycket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buc veldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愎很

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愎很»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愎很» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愎很 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愎很»

Découvrez l'usage de 愎很 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愎很 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 122 页
許維通曰"王説是, -正作『愎狠』。^氏不引,蓋以此書為瑭曰『愎很冒疾,遂過不聽』。曰:『愎很遂過曰刺』, ^ 33 ^ 111 曰:『恨復遂過不肯悔』(恨復與很愎同, ^見下、^ ^ 1 !曰:『見過不更,聞諫愈甚謂之很』, ^ ^曰:『很,不聽從也』 1.51 十二年; ^注曰:『,也』,故『復 ...
陳奇猷, 1984
2
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 I 三八三 0 「汰」,淳熙本、纂圃本、監、毛本作「汰」。字也。 0 「堕」,諸本同, ^正義引傳作「廉」,乃俗慰遣之。〇見,賢遍反,又如宇。宋華費遂、鄭皆歸,獨言一一國者,鄭伯久於楚,宋大子不得時見,故子、鄭伯先歸。經所以更敘 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
韓復智, 洪進業 〇矜〔 45 〕愎 1 :力、一〕:驕傲而剛愎自用。矜,自尊大也。,戾也,謂意氣自用,不受人言,即【今註】望生二。」^還,曰:「吾不用, ^言,果為所笑。」遂殺之三。若勝而喜,必能赦我,戰敗而怨,內忌將發。若軍出有利,當蒙全耳,今既敗矣,吾不或謂田豐 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
4
古诗文词义训释十四讲 - 第 137 页
兄弟阋于墙,外御其务"出自《小雅,常棣》,毛传: "阋,很也。"郑笺: "兄弟虽内阋,而外御侮也。"孔疏: "很者,忿争之名,故《曲礼》曰'很毋求胜'是也。"朱熹集传: "阋,斗很也。言兄弟设有不幸,斗很于内,然有外侮,则同心御之矣。"如此说来, "很"释为"阋" , "斗很"释为" ...
汪少华, 2008
5
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 15 页
... 黔首知不死矣」之死。謂以救民之危於死。危於死之民得救而存其命,〔一四〕^注:號,令。冒疾即媢嫉,詳明理「注二二」。「愎狠」。王氏不引,蓋以此會為省 ... 逸周害諡法篇曰「愎很遂過曰刺」,荀子成相篇曰「恨本「恨」作「很」:又荀子,見下》。莊子漁父篇曰「見通 ...
吕不韦, 2002
6
史記:
正而復,終始一。不勤成名曰靈。任本性,不見賢思齊。死而志成曰靈。志事不镍命。死見神能曰靈。有鬼不為厲。亂而不損曰靈。不能以治損亂。好祭鬼怪曰靈。瀆鬼神不致遠。極知鬼神曰靈。其智能聰徹。殺戮無辜曰厲。愎很遂過曰刺。去諫曰愎,反是曰很。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
7
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 6 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 七三九引作『回軍南向』,按『鄉』是正字。」 0 「鄉」, ^云「鄕本又作衝」。阮校:「案 0 「皆」,毛本作「既」。成『亦』字,謬。」 0 「六」,阮校:「補刊石經娱作『立』,改刊加兩點遂 0 「晋」下,宋本、淳熙本有「人」字。子、趙同、趙括,則爲 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
河洛閩南語縱横談 - 第 182 页
,也。」〈《廣雅,釋詁三》)「,也。」(《廣韻》)「愎,戾也。」〈〈〈集韻》)綜合前引女獻,「愎」学的意思不出「乖狠」之外,用「愎愎」此一疊学來描述潑辣的帶「刺」之女人,可以說再妥貼也不過,可見「 1 亡^ 1 ^」是「刺愎愎」三学,在意義上毫無問題,接箸來看. ?。「懊」 ...
吳在野, 1999
9
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3305 页
王叔岷, 司馬遷, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會. 「九卿減宣,」漫羞作感直,服虔曰:「威音減損之減。」... ...〕若本是減字,則不得云「音減」矣。且咸與成字相近,故塗産曰「咸,一作成」也。疰內「推~繋」乃「椎擊」之譌。「椎擊之以成獄,」故曰「椎成。
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
10
管子校注 - 第 1 卷 - 第 52 页
黎翔鳳, 管仲 之令通也。通鬱閉,懲閉,亦謂川潰有遏塞者。慎津梁 5 〕,此謂遺之以利。上之六者,所以遺利於民。薄民。導水潦,利陂溝,決潘渚〔二,潘,溢也。决潘溢者,疏决之令通。潘音翻。漬泥滯,泥塗爲滯者,亦潰决皆令要便也。慎將宿 2 〕,將送货財,必慎止宿 ...
黎翔鳳, ‎管仲, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愎很 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-hen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur