Signification de "必然性与偶然性" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 必然性与偶然性 EN CHINOIS

必	然	性	与	偶	然	性
bì	rán	xìng	yǔ	ǒu	rán	xìng

QUE SIGNIFIE 必然性与偶然性 EN CHINOIS

définition de 必然性与偶然性 dans le dictionnaire chinois

Inévitabilité et fortuite L'inévitabilité se réfère au développement des choses en accord avec la loi des tendances établies, la contingence se réfère au possible ou impossible, peut être un phénomène si instable peut se produire. La nécessité et le hasard sont deux situations dans lesquelles les choses objectives sont connectées et se développent simultanément. Inévitabilité est la relation intrinsèque entre les choses, détermine la direction de base du développement des choses. La contingence est généralement la relation non essentielle des choses, l'accélération ou le retard du développement des choses et le font avec l'une ou l'autre des caractéristiques du rôle. L'inévitabilité ne peut se manifester que par un grand nombre de contingences, et la contingence est la manifestation et le supplément de la nécessité. La nécessité est la force dominante contingente, et l'inévitabilité est cachée derrière la contingence. La nécessité et la contingence peuvent se transformer l'une en l'autre sous certaines conditions.

必然性与偶然性 必然性指事物发展中合乎规律的确定不移的趋向；偶然性指可能或不可能发生、可以这样或可以那样发生的不稳定现象。必然性与偶然性是客观事物联系和发展中同时起作用的两种情况。必然性是事物的内在的本质联系，决定事物发展的基本方向。偶然性一般是事物的非本质联系，对事物的发展起着加速或延缓以及使之带有这样或那样特征的作用。必然性只有通过大量的偶然性事件才能表现出来，偶然性是必然性的表现形式和补充。必然性是偶然性的支配力量，偶然性背后都隐藏着必然性。必然性和偶然性在一定条件下可以互相转化。

TRADUCTION DE 必然性与偶然性

Découvrez la traduction de 必然性与偶然性 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 必然性与偶然性 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «必然性与偶然性» en chinois.

• chinois: 必然性与偶然性
• Traducteur Français - espagnol: Necesidad y contingencia
• Traducteur Français - anglais: Necessity and contingency
• Traducteur Français - hindi: आवश्यकता है और आकस्मिकता
• Traducteur Français - arabe: الضرورة و الطوارئ
• Traducteur Français - russe: Необходимость и непредвиденных
• Traducteur Français - portugais: Necessidade e contingência
• Traducteur Français - bengali: প্রয়োজনই এবং ঘটনানির্ভর
• Traducteur Français - français: Nécessité et urgence
• Traducteur Français - malaisien: Tidak dapat dielakkan dan kontinjensi
• Traducteur Français - allemand: Notwendigkeit und Zufälligkeit
• Traducteur Français - japonais: 必要性とコンティンジェンシー
• Traducteur Français - coréen: 필요성 과 비상
• Traducteur Français - javanais: Kabutuhan lan mungkin
• Traducteur Français - vietnamien: Sự cần thiết và dự phòng
• Traducteur Français - tamoul: தேவையும் மற்றும் தற்செயல்
• Traducteur Français - marathi: अनिवार्यता आणि आकस्मिकता
• Traducteur Français - turc: Gereklilik ve beklenmedik durum
• Traducteur Français - italien: Necessità e contingenza
• Traducteur Français - polonais: Konieczność i awaryjny
• Traducteur Français - ukrainien: Необхідність і непередбачених
• Traducteur Français - roumain: Necesitate și de urgență
• Traducteur Français - grec: Αναγκαιότητα και έκτακτης ανάγκης
• Traducteur Français - afrikaans: Noodsaaklikheid en gebeurlikheidsplanne
• Traducteur Français - suédois: Nödvändighet och beredskaps
• Traducteur Français - norvégien: Nødvendighet og beredskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «必然性与偶然性»

Découvrez l'usage de 必然性与偶然性 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 必然性与偶然性 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

马克思主义哲学读本 - 第 61 页

但是,社会领域呈现出许多偶然性,并不是说没有了必然性,其实,不同社会主体的发展都未能离开人类发展的总趋势,即使是显现出一些偶然的发展环节和过程,其中也隐藏着必然的因素。尊重必然性与偶然性的辩证关系,要求人们在把握必然性与偶然性的 ...

张建映, ‎张跃滨, 2005

马克思主义哲学 - 第 54 页

( 1 )必然性和偶然性相互对立:必然性和偶然性是事物两种完全不同的联系,也是事物两种根本不同的发展趋势。必然性是由事物内部的根本矛盾决定的,偶然性则是由事物内部非根本矛盾或外部矛盾引起的。两者在事物的联系和发展中的地位和作用不同: ...

杨传珠, 2004

必然性与偶然性: 在科学理论和科学认识中 - 第 51 页

这些关系有:必然性- 1 支配、约束偶然性- 2 ;必然性- 2 来自偶然性- 1 又支配、约束偶然性- 1 ;偶然性- 1 因此进人必然性偶然性- 1 转化为必然性- 1 ;必然性- 1 发生出偶然性- 3 ;必然性- 1 转化出偶然性- 4 ;必然性- 1 与偶然性- 2 和偶然性- 1 互相补充; ...

郑玉玲, 1995

考研政治理论应试导引与进阶 - 第 18 页

这个对立产生在对必然性和偶然性的关系的理解上。机械决定性认为一切因果联系都是必然的、没有偶然的。辩证决定论是真正科学的决定论,它把必然性和偶然性辩证地统一起来,正确阐明了必然性和偶然性的对立统一的关系。必然性是指事物联系和 ...

胡天赐, 2004

何谓历史学:

第四,必然性和偶然性问题。在人类历史发展中,又存在着必然性和偶然性。例如,历史上一次大的战争,其爆发常常是由各种经济、政治乃至于思想观念因素所决定的;国与国之间的战争则可以视为是这些国家内政的继续。换句话说,其爆发带有着不可抗拒 ...

王晓菊, 2015

刑法诸问题的新界说

对于必然性和偶然性的相互关系,恩格斯直接有过论断: "偶然是必然的,而必然又是偶然的。" 1 "被判定为必然的东西,是由纯粹的偶然性构成的,而所谓偶然的东西,是一种有必然性隐藏在里面的形式,如此等等。" 2 可见,必然性和偶然性是事物发展过程中 ...

马荣春, 2007

中国象科学观: 易、道与兵、医 - 第 2 卷 - 第 863 页

偶然性与必然性相联系。简要地说,西方哲学所理解的必然性指事物之本质所决定的一定要发生的联系,具有唯一性的特征。偶然性指事物之非本质因素所决定的"了能发生也可能不发生的联系,具有多种可能性的特征。必然性是确定的,偶然性是不确定的。

刘长林, 2008

空难杂谈 - 第 5 页

恩格斯曾经指出: "被断定为必然的东西,是由纯粹的偶然性构成的,而所谓偶然性的东西,是一种有必然性的隐藏在里面的形式。"这道出了偶然性与必然性的关系。世界历史是必然性与偶然性的统一,人类的空难事件亦然。金墨纯属偶然事件"天有不测风云, ...

宋兆泓, ‎石建广, 2005

市场调查与预测 - 第 224 页

必然性原理必然性原理是指任何事物的发展变化都有一定的必然性和偶然性,偶然性中隐藏着必然性,必然性是通过对 ... 市场预测过程也不例外,它是通过对大量数据的对比研究,以消除偶然因素的影响,反映出研究现象发展变化的必然性、数量特征和 ...

龚曙明, 2005

胡風與舒蕪: 中共五〇年代文藝界的批判運動 - 第 259 页

歷史事件的發展,有時是偶然性和必然性摻雜在一起的,沒有其中的必然性,偶然性在其中無法發揮作用,就好像如果沒有平時的身體虛弱,就不會一吹風就感冒一樣;同樣,沒有歷史事件中的偶然性,必然性的結果也許會推遲發生,就如沒有某個英雄人物的 ...

夏成綺, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «必然性与偶然性»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 必然性与偶然性 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国发展的"现实逻辑"

现实”并不是与偶然性、现象和感性毫不相干的。我们往往是透过一系列偶然性来把握必然性，通过现象来把握本质，通过感性来把握理性。因为必然性与偶然性、本质与 ... «人民网, sept 15»

韩庆祥：当代中国发展的“现实逻辑”是什么?

现实”并不是与偶然性、现象和感性毫不相干的。我们往往是透过一系列偶然性来把握必然性，通过现象来把握本质，通过感性来把握理性。因为必然性与偶然性、本质与 ... «人民网, sept 15»

领导干部须强化历史意识

人类社会历史发展是必然性与偶然性的辩证统一。因此，在历史发展过程中，我们既要肯定历史发展的客观必然性，又要重视历史发展的偶然性。领导干部通过学习 ... «www.qstheory.cn, août 15»

2016考研政治马原易错的十个知识点

规律的重复，是本质性、必然性内容的重复，不是具体事件的重复，因为事物的发展是必然性与偶然性的统一。 3.假象和错觉不是一回事情，假象是事物的一种现象，是 ... «搜狐, août 15»

中国人结婚成本30年对比年轻人还结的起婚吗

在文学家眼里，爱情是两颗心灵碰撞的火花，婚姻是爱情的坟墓；在哲学家眼里，婚姻是必然性与偶然性的统一，人要结婚是必然性，跟谁结婚是偶然性，必然性寓于 ... «新浪网, mai 15»

【极端十年】毛泽东发动文革并非因为晚年昏聩（图）

所谓时机经常是必然性与偶然性的结合，很多时机都带有偶然性的色彩。从历史哲学而言，一切现象都是偶然性的。历史规律这个必然性存在于历史现象这个偶然性之 ... «凤凰网, nov 14»

政治复习个人在社会历史中的作用的概述

任何历史人物的出现，特别是杰出的政治人物的出现，都体现了必然性和偶然性的统一。时势造 ... ③要用必然性与偶然性相统一的观点来分析杰出人物及其历史作用。 «人民网, sept 09»