Signification de "必以情" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 必以情 EN CHINOIS

必	以	情
bì	yǐ	qíng

QUE SIGNIFIE 必以情 EN CHINOIS

définition de 必以情 dans le dictionnaire chinois

Il doit être décidé selon les faits dans la mesure du possible.

必以情 一定尽可能按实情去判决。

TRADUCTION DE 必以情

Découvrez la traduction de 必以情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 必以情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «必以情» en chinois.

• chinois: 必以情
• Traducteur Français - espagnol: Necesario para la emoción
• Traducteur Français - anglais: Required to emotion
• Traducteur Français - hindi: भावना के लिए आवश्यक
• Traducteur Français - arabe: مطلوب للعاطفة
• Traducteur Français - russe: Требуется эмоций
• Traducteur Français - portugais: Obrigado a emoção
• Traducteur Français - bengali: ভালবাসতে হবে
• Traducteur Français - français: Obligation de l´émotion
• Traducteur Français - malaisien: Akan mengasihi
• Traducteur Français - allemand: Emotionen erforderlich
• Traducteur Français - japonais: 感情に必須
• Traducteur Français - coréen: 감정 에 필수
• Traducteur Français - javanais: Bakal tresna
• Traducteur Français - vietnamien: Cần thiết để cảm xúc
• Traducteur Français - tamoul: அன்பு வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: प्रेम करेल
• Traducteur Français - turc: sevmek Will
• Traducteur Français - italien: Necessario per l´emozione
• Traducteur Français - polonais: Wymagane emocji
• Traducteur Français - ukrainien: Потрібно емоцій
• Traducteur Français - roumain: Necesar pentru a emoție
• Traducteur Français - grec: Απαιτείται για την συγκίνηση
• Traducteur Français - afrikaans: Vereis om emosie
• Traducteur Français - suédois: Krävs för att känslor
• Traducteur Français - norvégien: Pålagt å følelser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «必以情»

Découvrez l'usage de 必以情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 必以情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳(上) - 第 190 页

忠,盡心爲民辦小大之獄:一切大小訴訟案件。參察:明察,明確判斷,即審判明白沒有冤屈。必以情:未被信任,即還不足以取得鬼神的信任。弗福:不保佑,指鬼神不會保佑莊公打勝仗。 10 都有常數,莊公說他在祝辭中,不敢以小報大,以惡報美,總是對鬼神講信用 ...

左丘明, 1996

國文（作文╱測驗）: 地政士 - 第 2-19 页

公曰:「小大之獄'雖不能察'必以情。」對曰:「忠之屬也'可以一戰'戰則請從 0 」公與之乘,戰於長勺 o 公將鼓之,劌曰二「未可。」齊人三鼓。劌曰:「可矣。」齊師敗績。公將馳之,劌曰:「未可。」下祝其轍,登軾而望之'劌曰:「可矣。」遂逐齊師。 I 模擬測驗工文中「肉食 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[地政士], 2013

國文（作文╱測驗）: 不動產估價師 - 第 2-19 页

公曰:「小大之獄'雖不能察'必以情。」對曰:「忠之屬也'可以一戰'戰則請從 0 」公與之乘,戰於長勺 o 公將鼓之,劌曰二「未可。」齊人三鼓。劌曰:「可矣。」齊師敗績。公將馳之,劌曰:「未可。」下祝其轍,登軾而望之'劌曰:「可矣。」遂逐齊師。 I 模擬測驗工文中「肉食 ...

陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-92 页

劌曰:「肉食者鄙,未能遠謀。」乃入見。問:「何以戰?」公曰:「衣食所安,弗敢專也,必以分人。」對曰:「小惠未 ,民弗從也。」公曰:「犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。」對曰:「小信未孚,神弗福也。」公曰:「小大之獄,雖不能察,必以情。」對曰:「忠之屬也,可以一戰,戰則請從。

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 345 页

下列關於「」內文句的詮釋,正確的選項是: (A)「肉食者謀之,又何間焉」意謂那些為官者耽於享樂,怎有空閒去參與呢(B)「小大之獄,雖不能察,必以情」意謂魯莊公聽訟斷案一定會考量人情. ( ) 11.下列文句「」中的詞語解釋,正確的選項是: (A)吳中大饑,「殍.

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 345 页

文正乃自條敘:「所以宴遊及興造,皆欲以發有餘之財,以惠貧者;貿易、飲食、工技、服力 ... 閒去參與呢(B)「小大之獄,雖不能察,必以情」意謂魯莊公聽訟斷案一定會考量人情(C)「犧牲玉帛,弗敢加也」意謂連祭祀鬼神用的圭璧帛幣都捨棄了,還有什麼是需要 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[海巡特考], 2013

儒家法思想通论 - 第 92 页

曹刿说:鲁庄公的"衣食所安,弗敢专也,必以分人"只是"小惠" ; "牺牲玉帛,弗敢加也,必以信"只是"小信" ,都不足以让老百姓为其死战。最后,鲁庄公说到,自己遇到"小大之狱,虽不能察,必以情" ,曹刿这才首肯,说: "忠之属也,可以一战。" 1 "必以情" ,《国语,鲁语上》 ...

俞荣根, 1998

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xxv 页

以其廣之半爲之式崇,崇三尺三寸在後,以揉其式。 ... 言以情審察,不用使之有枉,則是思欲利民,故爲【疏】注「上思利民,忠也」。 ... 必以情。」必盡己情。察,審也。對曰:孚爲大信以形之。公曰:「小大之獄,雖不能也」。〇正義曰:孚亦信耳,以言「小信未孚」,故解孚, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

清代女性诗学思想研究

纤纤又语郎君竹士云:“圣人曰:《诗三百》,一言以蔽之,曰思无邪。余读袁公诗,取《左传》三字以蔽之曰:必以情。古人云:情长寿亦长,其信然耶?”金逸在这里说出了她的诗学观念,即主张诗作风格应情味悠长、神情绵邈,“情”字始终贯穿其中。金逸为袁枚随园女 ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

貞觀政要:

又復加之以三訊,眾所善,然後斷之。是以為法,參之人情。故《傳》曰:「小大之獄,雖不能察,必以情。」而世俗拘愚苛刻之吏,以為情也者取貨者也,立愛憎者也,右親戚者也,陷怨仇者也。何世俗小吏之情,與夫古人之懸遠乎?有司以此情疑之群吏,人主以此情疑之 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «必以情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 必以情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《聊斋志异》记录无头尸案：县令靠推理抓住真凶

上学时背诵过《曹刿论战》的读者一定还记得，当鲁庄公说自己不敢独占衣食，认真祭祀时，曹刿都不屑一顾，直到听说“小大之狱，虽不能察，必以情”，才认为鲁庄公 ... «中国新闻网, sept 15»

文言文中的一词多义

诚：1、诚心（帝感其诚）2、的确，实在（此诚危急存亡之秋也）3、果真（今诚以吾众诈自称公子扶苏项燕/诚 ..... 情：1、实情（必以情） 2、友情、交情（于是与亮情好日密）. 90. «搜狐, sept 15»

中学文言文常用虚词整理

①予尝求古仁人之心。（《岳阳楼记》）. ②小大之狱，虽不能察，必以情。（《曹刿论战》）. ③君之病在肠胃，不治将益深。（《扁鹊见蔡桓公》）. ④以君之力，曾不能损魁父之丘 ... «搜狐, août 15»

《曹刿论战》将复杂的战争写成简单的比赛

公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。” 公与之乘。战于长勺。 «大洋网, avril 15»

备考指导：2015中考语文必背文言文(图)

⑦子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。” ... 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。 ... 愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。 «新浪网, avril 15»

文言文古今异义词汇总

古：虚夸，以少报多。今：增加。 35.小大之狱，虽不能察，必以情。(出处同上)古：案件。今：监狱。 36.然后叹借者用心专，而少年之岁月为可惜也。(袁枚《黄生借书说》)古： ... «搜狐, mars 15»

顾雏军案的背景和启示

2014年，改革号角业已吹响，“小大之狱，虽不能察，必以情。”“忠之属也。可以一战。”改革者能否如商鞅“徙木立信”那样，获取公众的信任，公众在拭目以待。 （作者为 ... «新浪网, avril 14»

幸福可以“管”出来

《左传•曹刿论战》中，面对曹刿“何以战”的提问，鲁庄公答：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。小大之狱，虽不能察，必以情。”小到对关系民生 ... «新华网新疆频道, déc 13»

浦志强：劳教不应有替代方式够罪就判

禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由。行政处罚 .... 环球人物杂志：有人提出要以社区矫正替代劳教。 浦志强： ... 小大之狱，虽不能察，必以情。 «凤凰网, déc 13»

问——“何以战”

问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。 ... 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“ ... «新民周刊, févr 13»