Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "边报" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 边报 EN CHINOIS

biānbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 边报 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «边报» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 边报 dans le dictionnaire chinois

Side report 1. Aussi comme "journal". 2. Documents que les anciennes zones frontalières ont rapportés à la cour. 边报 1.亦作"报"。 2.旧时边境地区向朝廷汇报情况的文书。

Cliquez pour voir la définition originale de «边报» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 边报


不报
bu bao
传报
chuan bao
传真电报
chuan zhen dian bao
办报
ban bao
呈报
cheng bao
壁报
bi bao
层报
ceng bao
抄报
chao bao
bao
播报
bo bao
春祈秋报
chun qi qiu bao
朝报
chao bao
板报
ban bao
查报
cha bao
测报
ce bao
白报
bai bao
补报
bu bao
表报
biao bao
酬报
chou bao
陈报
chen bao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 边报

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 边报

地震预
大公
大字
恩将仇
恩恩相
恩有重
恶有恶
打电
断烂朝

Synonymes et antonymes de 边报 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边报»

Traducteur en ligne avec la traduction de 边报 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 边报

Découvrez la traduction de 边报 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 边报 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «边报» en chinois.

chinois

边报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

periódico Edge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edge newspaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एज अखबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صحيفة الحافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Край газета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jornal borda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিপোর্ট পাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord journal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sampingan yang dilaporkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rand Zeitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッジ新聞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에지 신문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih kacarita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவாகும் பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोंदविले बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bildirilen yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giornale bordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazeta krawędzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

край газета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ziar Edge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφημερίδα Edge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edge koerant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kant tidningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avisen Edge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 边报

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «边报»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «边报» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «边报» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «边报» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «边报» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 边报 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边报»

Découvrez l'usage de 边报 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 边报 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大明奇俠傳: 古典武俠小說
且這那張成的邊報連夜跑到了京都 _ 先到九門提督那里掛了號,隨即到標本官刁國舅那里投了文書摺子。卻好刁發回衙,見是西關邊報,忙拆開一看,見上寫著:某日兵進三關,某日刁龍喪命,現打頭關,速求天子發救。不發看罷,大叫一聲,跌倒地下。正是:悔恨 ...
無名氏, 2015
2
大明奇俠傳
且言那張成的邊報連夜跑到了京都,先到九門提督那裡掛了號,隨即到標本官刁國舅那裡投了文書摺子。卻好刁發回衙,見是西關邊報,忙拆開一看,見上寫著:某日兵進三關,某日刁龍喪命,現打頭關,速求天子發救。刁發看罷,大叫一聲,跌倒地下。正是:悔恨天倫 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
涉江:
信王瓜子脸上忽浮上丝神秘的微笑,“让你错过了昨晚上的新边报!现正有个撒出去的机会呢,你自己想清楚了:要,还是不要。” “要!当然要!”宁王眼睛都亮了,“二哥,那头兵败了?” “错。”信王冷笑,“看来是早几天的边报你也没看啊——胜了。” “胜了?!就凭他之惟?
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
4
宋代新聞史 - 第 86 页
朱傳譽 第一二章邊報八七所謂「邊報」,也可以說是邊區軍事活動的消息,主耍是關於敵軍的動態 0 味與邊患相終始止「爛搖」 0 雖竭力封鎖有關降人入浸消息,民衆照樣獲知,並且紛紛討論,否則黄谮善、汪伯彥不會下令禁,市井皆知金人將至,而宰相黄潛善、 ...
朱傳譽, 1967
5
宋史硏究論文集: 中华文史論丛增刊 - 第 442 页
广 48 7/36 回宣谕奏宝- 6 , 6 , 29 后广 49 7 / 38 下回宣谕奏宝 6 , 10 , 1 后广 50 7 / 41 下奏为边报宝 6 , 10 , 6 广 51 7/43 奏为边报宝 6 , 10, 8 广 52 7/44 ' ;回宣谕奏宝 6 , 10 , 12 广 53 7/46 奏为边报及安南馈送事宝 6 , 10,18 广 54 7 / 47 下回宣谕奏 ...
邓广铭, ‎程应鏐, 1982
6
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
且言西岐姜子牙在朝,一日聞邊報,言紂王荒淫酒色,寵任奸佞,又反了東海平靈王,聞太師前去征勦。又見報,崇侯虎蠱惑聖聰,廣興土木,陷害大臣,荼毒萬姓,潛通費、尤,內外交結,把持朝政,朋比為奸,肆行不道,鉗制諫官。子牙看到切情之處,怒髮沖冠:「此賊若不 ...
陳仲琳, 2015
7
封神演义(中国古典文学名著):
且言西岐姜子牙在朝,一日闻边报,言纣王荒淫酒色。宠任奸佞,又反了东海平灵王,闻太师前去征剿。又见报,崇侯虎蛊惑圣聪,广兴土木,陷害大臣,荼毒万姓,潜通费、尤,内外交结,把持朝政,朋比为奸,肆行不道,钳制谏官。子牙看到切情之处,怒发冲冠:“此贼若不 ...
陈仲琳, 2013
8
姜尚伐商:
時有武成王黃飛虎攀折欄杆去打他,尚然不退;後放出外國進來金眼神鶯。那鶯慣降狐狸,一爪抓去,那妖帶傷走了。鶯爪尚有血毛。」妲己暗恨黃飛虎:「我不曾惹你,你今來害我,則怕你路逢窄道難迴避!」西岐姜子牙在朝,一日聞邊報,言紂王荒淫酒色,寵任奸佞, ...
朔雪寒, 2015
9
封神榜:
且言西岐姜子牙在朝,一日聞邊報,言紂王荒淫酒色,寵任奸佞,又反了東海平靈王,聞太師前去征勦。又見報,崇侯虎蠱惑聖聰,廣興土木,陷害大臣,荼毒萬姓,潛通費、尤,內外交結,把持朝政,朋比為奸,肆行不道,鉗制諫官。子牙看到切情之處,怒髮沖冠曰:「此賊若 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
10
封神演義:
且言西岐姜子牙在朝,一日聞邊報,言紂王荒淫酒色,寵任奸佞,又反了東海平靈王,聞太師前去征勦。又見報,崇侯虎蠱惑聖聰,廣興土木,陷害大臣,荼毒萬姓,潛通費、尤,內外交結,把持朝政,朋比為奸,肆行不道,鉗制諫官。子牙看到切情之處,怒髮沖冠曰:「此賊若 ...
許仲琳, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «边报»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 边报 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国家京剧院走进哈密巴里坤县
演出在《穆桂英挂帅》选段“一家人闻边报雄心振奋”中精彩开幕。接下来,《锁麟囊》《红灯记》《沙家浜》等观众耳熟能详的经典京剧唱段轮番上演。巴里坤县虽然是一个以 ... «新华网新疆频道, sept 15»
2
“救命专线96333”运行一月解救被困电梯1718人
... 可拨打96333 ,96333的标签在电梯的右上方,电梯有一个七位识别码,这一部的识别码是1800003,这边报给我们话务员1800003,我们就可以准确确定您的位置。 «西部网, août 15»
3
关昭:老树连坊众速斩太无情
事件缘于本月初,连场大雨之下,般咸道近列堤顿道口的斜坡上,一棵七、八米高的大榕树突然倒下,树干横跨马路倒向对面行人路,路边报摊摊贩、途人受伤,对面大厦 ... «大公网, août 15»
4
惠州原副市长黄锦辉被查分管领域现腐败要案
惠州市的国家、省重点工程未批先用、边报边用等现象突出。此类项目为了赶工期,在未取得用地批文的情况下,未批先用或边报边用。如有高速公路当年已经通车了, ... «一财网, août 15»
5
武汉就基本生态控制线管理征民意:边报边建将问责行政首长
在基本生态控制线管理工作中,出现越权审批、边报边建、先建后报、违法建设查处不严、未及时受理和处理举报等情形,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员 ... «新华网湖北频道, juin 15»
6
媒体三问沉船事故:为什么没有向外求救?
船长、轮机长和部分船员也并没有留在船里组织救援,而是游到岸边报了警。船长的表述是:“7个人从沉没的地点往岸上游,到了岸边报警。”根据此前海事部门发布的 ... «腾讯网, juin 15»
7
国土部:一季度全国查处违法用地3.44万亩
国土资源部执法监察局负责人表示,未报即用、边报边用等违法用地问题仍然突出,立案查处的违法用地案件中非法占地占比较大。下一步,国土资源部将加大查处 ... «人民网, mai 15»
8
日本诞生马拉松天气预报员美丽主播边跑边报
日本MBS电视台将诞生首位一边跑马拉松一边播报天气的女主持,这位身高167厘米的美女主播名叫西池沙织是马拉松运动的爱好者。这种新奇的天气预报方式很快引 ... «新浪网, mars 15»
9
"地铁音乐角"迎第200场演出开演两年千位艺术家登台献艺
东方网12月29日消息:“一家人闻边报雄心振奋……”昨天下午,上海轨交1号线换乘大厅响起京剧名家夏慧华的《穆桂英挂帅》,引来围观乘客的一片叫好声。昨天下午2 ... «东方网, déc 14»
10
广东惠州国土局原局长麦镜儒被查
在广东省第四次卫星图片检查中,惠州市的国家、省重点工程未批先用、边报边用等现象突出。此类项目为了赶工期,在未取得用地批文的情况下,未批先用或边报边用 ... «腾讯网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 边报 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-bao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur