Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "变幻不测" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 变幻不测 EN CHINOIS

biànhuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 变幻不测 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «变幻不测» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 变幻不测 dans le dictionnaire chinois

Variations Changement imprévisible, imprévisible. 变幻不测 指变化无常,无法预测。

Cliquez pour voir la définition originale de «变幻不测» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 变幻不测

化如神
化身
化万端
化无常
化无方
化无穷
化有时
变幻
变幻莫测
变幻无常
变幻无穷
迹埋名

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 变幻不测

不测
以防不测
变化不测
变化莫
变幻莫
变生不测
天年不测
神鬼不测
祸出不测
虎变不测
险遭不测
风云不测
风雨不测
鬼神不测

Synonymes et antonymes de 变幻不测 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «变幻不测»

Traducteur en ligne avec la traduction de 变幻不测 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 变幻不测

Découvrez la traduction de 变幻不测 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 变幻不测 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «变幻不测» en chinois.

chinois

变幻不测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excepto por los cambios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Except for changes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन के अलावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باستثناء التغييرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кроме изменения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exceto por mudanças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তনের জন্য ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´exception des changements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tukar secara tidak dijangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit Ausnahme von Änderungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変更点を除い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변경 사항 을 제외하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kajaba kanggo owah-owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừ những thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றங்கள் தவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनपेक्षितरित्या बदला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişiklikler dışında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fatta eccezione per le modifiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z wyjątkiem zmian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім зміни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu excepția modificărilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτός από τις αλλαγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behalwe vir veranderinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med undantag för förändringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Med unntak av endringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 变幻不测

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «变幻不测»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «变幻不测» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 变幻不测 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «变幻不测»

Découvrez l'usage de 变幻不测 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 变幻不测 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华成语大词典 - 第 945 页
(明)许仲琳《封神演义》第匹十四回: “王天君日: “吾红水阵内夺壬癸之精,藏天乙之妙,变幻莫测。” (清史稿·刘韵珂》: “储退兵之后,或要求,变化莫测,此不可不虑者一也。”也作“变幻不测”。(清)夏敬渠《野要曝言》第一百一十回: “日轮之上,射出数百道光芒,俱如赤 ...
程志强, 2003
2
西湖二集:
總之,衙門人之言不可輕信,他那張利嘴橫說豎說,變幻不測,其中事體,騰那走趲,藏頭露尾,飛燒詐害,捉生替死,或是倒提年月,洗補文書,只要得了『孔方兄』,他便無所不為。真有鬼神不測之機,就似我神仙家做戲法兒也沒他那般巧妙。做官府的都是讀書之人, ...
朔雪寒, 2014
3
高长虹全集(第四卷):
必须如此,才有依据可以推行国防经济互助的外交政策。一面倡导国防经济互助政策,一面更要提高实际的警觉。因为国际形势是变幻不测的,各国相互间的利害关系是错综复杂的。必须有高度的警觉才可以于复杂的关系无微不至,而变不测的形势为可测, ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
4
星·舞·繽紛天下:
你這人就像那天空的雲,總在不斷地變幻著面孔!」火雲豁然而笑:「對極了!人生既然充滿了變幻不測,那我為什麼要一成不變?為人者,若能在自己的命運改變之前便先變了,那才有趣!起碼不必去做命運的追隨者!」「是嗎?但那只是你的想法!」葉小含走向竹林 ...
風念南, 2006
5
丰子恺散文全编 - 第 1 卷 - 第 288 页
三则梦中的状况比他世的状况变幻不测些,人们就说做梦是假的。四则世间的事过后都可拿出实物来作凭据,梦中的事过后成空,拿不出确实的凭据来,人们就认世间为真的。其实,这所谓真假全不是绝对的性质,皆由比较而来;其理由如下: (一)梦与真的历时 ...
丰子恺, 1992
6
丰子愷文集: 文學卷 - 第 1 卷;第 5 卷 - 第 288 页
三则梦中的状况比他世的状况变幻不测些,人们就说做梦是假的。四则世间的事过后都可拿出实物来作凭据,梦中的事过后成空,拿不出确实的凭据来,人们就认世间为真的。其实,这所谓真假全不是绝对的性质,皆由比较而来;其理由如下: (一)梦与真的历时 ...
丰子恺, ‎丰陈宝, ‎丰一吟, 1992
7
丰子恺思想小品 - 第 96 页
三则梦中的状况比他世的状况变幻不测些,人们就说做梦是假的。四则世间的事过后都可拿出实物来作凭据,梦中的事过后成空,拿不出确实的凭据来,人们就认世间为真的。其实,这所谓真假全不是绝对的性质,皆由比较而来;其理由如下: (一)梦与真的历时 ...
丰子恺, 1997
8
胡也频作品集:
他痴痴地听着,听到最后的一句,急然激动起来,眼泪策策的落下了。却把她的手抓得更紧的说: “但是, ”声音很颤拌的。“我还爱着你啊! ” “我知道。”她平静的回答, “但是我能够怎样呢?人的历史是天天不同的。人类的事情是变幻不测的。爱情也– ”他很伤心的 ...
胡也频, ‎萧枫, 2014
9
春阿氏謀夫案:
他二婆婆范氏,倒非常妖冶,舉止言語,顯著很輕桃,而且那把兇器,又是由范氏屋裡搜出來的。所以據翼尉想著,范氏也是嫌疑犯,不能不婉轉調查,歸案究治。」那公道:「是極,是極。兄弟對於此事,亦是這樣想。但世俗人心,變幻不測。若使原凶漏網,反將無辜的人 ...
朔雪寒, 2014
10
胡止山稿
_ _ 緒小司徒儿窒又可遏即遊人十夫之又赤可逼吳孟手曰入家皆私百畝同暴公田未予注曰刀周之助法也學老不此之-信而信復儒耶自之捱定綱宗以題之薇舍為丈之淚潤大氯鼓蕩皿變幻不測此黃 _ 陶淹先生′癬寸〝水′ '詹漠之又也陳南浦帥通達治體不 ...
Zhixin Hu (Qing), 1813

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «变幻不测»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 变幻不测 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
季羡林谈文革喷气式:禽兽是想不出来的
人生变幻不测,无以复加矣。此时,整个大教室里喊声震天。一位女士领唱。她喊一声:“打倒三反分子季羡林!”于是群声和之。这三反是可以变换的,比如从“资产阶级 ... «多维新闻网, juil 15»
2
“史无前例”年代的创造:“喷气式”批斗(组图
人生变幻不测,无以复加矣。此时,整个大教室里喊声震天。一位女士领唱。她喊一声:“打倒××分子季羡林!”于是群声和之。这××是可以变换的,比如从“资产阶级反动 ... «加拿大家园网, févr 13»
3
中国流行音乐激荡30年,青春怎么还没褪色?
70年代据说是一个变幻不测的时代。作为70年代的一根尾巴,1979年留给我太多的记忆芯片。和家人从东北调到安徽芜湖两年后,我在父母单位,一家军工企业的子弟 ... «大洋网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 变幻不测 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-huan-bu-ce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur