Signification de "边坐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 边坐 EN CHINOIS

边	坐
biān	zuò

QUE SIGNIFIE 边坐 EN CHINOIS

définition de 边坐 dans le dictionnaire chinois

Asseyez-vous ne regarde pas.

边坐 坐不正貌。

TRADUCTION DE 边坐

Découvrez la traduction de 边坐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 边坐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «边坐» en chinois.

• chinois: 边坐
• Traducteur Français - espagnol: lado Sentado
• Traducteur Français - anglais: Sitting side
• Traducteur Français - hindi: बैठे ओर
• Traducteur Français - arabe: يجلسون جنبا
• Traducteur Français - russe: Сидя сторона
• Traducteur Français - portugais: sentado lado
• Traducteur Français - bengali: আর বসে
• Traducteur Français - français: assis côte
• Traducteur Français - malaisien: Duduk bersebelahan
• Traducteur Français - allemand: sitzen neben
• Traducteur Français - japonais: お座り側
• Traducteur Français - coréen: 앉아 측면
• Traducteur Français - javanais: lan lungguh
• Traducteur Français - vietnamien: ngồi bên
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் அமர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: बसला
• Traducteur Français - turc: ve oturdu
• Traducteur Français - italien: seduta side
• Traducteur Français - polonais: siedząc z boku
• Traducteur Français - ukrainien: сидячи сторона
• Traducteur Français - roumain: partea de zi
• Traducteur Français - grec: Συνεδρίαση πλευρά
• Traducteur Français - afrikaans: sit kant
• Traducteur Français - suédois: sitter sida
• Traducteur Français - norvégien: sitter side

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边坐»

Découvrez l'usage de 边坐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 边坐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代汉语存现句 - 第 84 页

再比较: ( ^ ) ^路边坐了一个人一 8 路边坐着一个人〈 2 ' ; ^ ?路上走了一个人一 8 路上走着一个人〈 1 ' : ^、 8 句之间具有行为过程实现和状态保持的关系,其中的八句表示行为过程实现, 8 句表示行为过程结束后状态的保持。入、 8 间的区别要是作适当的 ...

吴卸耀, 2006

默愛深情(全)【原創小說】: - 第 699 页

看著昕兒與蘇三這樣子曉玲完全感覺是一個電燈泡;這時蘇三看了看旁邊的曉玲便繼續說道:「曉玲你和傻瓜先去那邊坐會吧,你們在那等我我 蘇三說完沒等曉玲回答自己便向剛才來時的道路重新慢跑回去,由於海底展覽館裡面不讓買賣東西,蘇三只有重新 ...

蘇san, ‎北京太和凱旋, 2015

禮記正義(檀弓):

邊坐」謂偏倚也。喪服宜衰」也,是雖有不如無也。〇「齊衰不以邊坐」者,因二三八 法度。若精麄不應,廣狭乖法,便爲失禮,故云「寧無也。物謂升鏤及法制長短幅數也。衰以表情,故制有語乃通於五服,而初發斬衰也。衰,喪服也。當猶應亵之事,各依文解之。〇「衰 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

那裏並不遙遠:

蘭忠林急忙也伸出右手,同劉麗華握了一下,熱情地說:「到裏邊坐,快到裏邊坐。」說著,領著劉麗華進了大隊黨支部辦公室。程強支好自行車,也跟著進去。「劉主任,快這邊坐。」蘭忠林把劉麗華讓到椅子坐下,又忙衝開茶,端了一杯放在她前面的桌子上,「劉主任, ...

鄭德鴻, 2006

禮記集解 - 第 1 卷 - 第 6 页

邊坐,謂坐不中席也。不以邊坐,不以服勤,皆所以衰,謂五服之衰。物,謂升數之多寡,鍛治之功沽。衰之物不同,所以别恩誼之親疏,不可得而亂也。喪服。孔氏曰:齊衰言不邊坐,則大功可也。大功不服勤,則齊衰固不可,而小功可也。愚謂^曰:寧無衰,惡其亂禮也。

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

東北漢軍旗香的考察與硏究 - 第 61 卷 - 第 105 页

上天老祖上邊坐,下天老祖上邊請。天堂老祖上邊坐,地堂老祖上邊請。出馬老祖上邊坐,回馬老祖上邊請。裏山老祖 5 ?上邊坐,外山老祖上邊請。王禪老祖上邊坐,王敖老祖上邊請。孫臏老祖上邊坐,龐涓老祖上邊請。上天老母往上坐,下天老母往上請。

任光偉, ‎孫英, 1998

禮記注疏 - 第 15 页

正 I 不可著衰葡 9 倚也 0 齊衰輕既不倚 I 斬 十三經注疏分段標點也,邊坐,謂偏倚也。喪服宜敬,坐起必(齊衰不以邊坐者)因上寧無衰以廣其事也 0 便為失禮,故云寧無衰也。是雖有,不如無情,故制有法度。若精麄不應,廣狹乖法,物,謂升縷及法制。長短,幅數也 ...

田博元, 2001

金鳥（有聲書）: The Golden Bird

... the bird would not sing, and the princess wept.他們來到初逢狐貍的森林時,見林子十分涼爽,兩兄便說:「我們在河邊坐吧,休息片刻,吃喝一下。」么弟說「好」,忘了狐貍的忠告,他往河邊坐下。不防之下,兩兄來到身後,把他從河岸推下,帶走了公主、馬和鳥 ...

東西文坊, 2014

蘭花夢:

少刻,會館裡人走來,認識他們三位,先走過來陪著笑臉道:「今天朱詹事家兩位姪少爺在這裡請客,請少爺們那邊坐罷。」又庵、蓮波冷笑一聲,只見那松筠道:「胡說!你這裡是公所,難道他來得,我們來不得?我今天也要這地方吃酒呢!」那人不識時務,還陪笑,站立 ...

朔雪寒, 2014

乱世丽人 - 第 61 页

第三天中午,张宁去餐厅吃饭 o 她发现邱家的儿女们都不在,餐桌边坐着邱会作夫妇和林立果 o 她正欲转身,胡敏看见了; “来,来,一块吃 o 你还害羞,林副部长你又不是没见过 o ”她只得去餐桌边坐下,拿起筷子,低头扒饭,就是挟菜时,视线也绝对系在筷头上 o ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «边坐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 边坐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

8旬老太不满废品被清躺十字路口欲寻短见这一幕在通荷路上演

很快120和110先后赶到现场，但是欲寻短见的何老太仍然不停不愿起身，下午4点左右，在赶来的社区工作人员和民警的掺扶下，老人从马路上起来到街边坐下。 «衢州新闻网, août 15»

惊险一胜国奥让人看不懂头号主力场边坐板凳

腾讯体育7月31日讯2015年男篮八国赛在苏州开打，首场半决赛中，国奥男篮在末节一度落后11分的情况下，最终完成逆转，56-54战胜立陶宛队，4连胜晋级决赛。 «腾讯网, juil 15»

广东三大传奇国手再合体？ 杜锋：冠军没问题

来到现场球星中年龄最小的场边坐着华仔用手指了指场边坐着的杜锋、朱芳雨和王仕鹏。 从2007-08赛季到2010-11赛季，广东队曾豪取CBA四连冠，这不仅是球队最 ... «东方网, juil 15»

五一小长假多地景区游客爆棚杭州西湖边坐满人

五一小长假多地景区游客爆棚杭州西湖边坐满人. 2015-05-02. ( 0 ). 分享到：. 5月1日，五一小长假第一天，一大早杭州西湖景区游客爆满，断桥上黑压压一片，只见 ... «21CN, mai 15»

"五一"假多地景点爆棚：西湖边坐满了人

五一"假多地景点爆棚：西湖边坐满了人. 加拿大家园iask.ca 2015-05-01 22:20 来源: 腾讯作者: 点击: 3685 次. 2015年5月1日，深圳大梅沙，数万游客来到海边游玩戏 ... «加拿大家园网, mai 15»

杭州西湖游客爆棚湖边坐满游客

杭州西湖游客爆棚湖边坐满游客 (1/29). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 杭州西湖游客爆棚湖边坐满游客. 5月1日，五一小长假第一天，杭州西湖景区 ... «中国新闻网, mai 15»

吉林一中学禁外带食物学生路边坐着迎风就餐(图)

京华时报讯(记者韩林君)近日，网友爆料称，吉林市田家炳高级中学每天只有半小时午休时间，且校外买的食物不允许带进校园，导致许多学生只能在路边坐着用餐。 «中国新闻网, avril 15»

刘若英开唱进产房边坐月子边录音

张艾嘉执导的电影《念念》，公布电影主题曲「念念」是由刘若英（奶茶）主唱，奶茶透露她进录音室当天就进了产房，後来是在坐月子期间完成录音工作，所以「念念」这首 ... «Yes娱乐, mars 15»

7宝妈何洁：边坐月子边瘦身，狂瘦50斤

她还透露了一个瘦身小诀窍：边坐月子边瘦身，坐月子的时候只喝汤，不要吃太多油，把味精、盐去掉，就会瘦很快。 | 爸爸与还在妈妈肚子里的七宝对话。 差点产后抑郁 ... «搜狐, mars 15»

边拿车补边坐公车太过分新余点名批评56家违规使用公车单位

本报新余讯（江西日报记者张武明通讯员刘欣）1月12日，从新余市纪委传来消息，因为在领取车补后还违规使用公务用车，56家单位被点名批评并要求限期整改，同时， ... «大江网, janv 15»