Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打坐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打坐 EN CHINOIS

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打坐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zen sit

禪坐

Assis Zen, également connu sous le nom de méditation, méditation, méditation ou banquet, terminologie bouddhiste, assis pour pratiquer la méthode de méditation. Originaire du yoga en Inde, après avoir été accepté par Sakyamuni, le bouddhisme est devenu l'une des pratiques de méditation les plus importantes. Posture assise Zen il y a beaucoup, l'un des plus respectés est la loi sept. Après l'introduction de la Chine, le taoïsme et le confucianisme seront également répertoriés comme une méthode d'auto-culture. ... 禪坐,又稱坐禪打坐靜坐宴坐,佛教術語,以坐姿修習禪定的方法。源起於印度瑜伽,後被釋迦牟尼接受,成為佛教最主要的禪定修習法之一。 禪坐姿勢有很多,其中最受尊崇的是七支坐法。傳入中國之後,道教及儒教也將禪坐列為自我修練方法之一。...

définition de 打坐 dans le dictionnaire chinois

Méditer Une façon de s'entraîner assis les jambes croisées sur les genoux: les moines méditent tous les soirs. 打坐 僧道瞑目盘膝静坐的一种修行方法:和尚每晚要打坐。
Cliquez pour voir la définition originale de «打坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打坐


侧坐
ce zuo
便坐
bian zuo
八坐
ba zuo
剥坐
bo zuo
卑坐
bei zuo
参坐
can zuo
安坐
an zuo
并坐
bing zuo
擦坐
ca zuo
暴坐
bao zuo
朝坐
chao zuo
柄坐
bing zuo
案坐
an zuo
比坐
bi zuo
班坐
ban zuo
贬坐
bian zuo
蹭坐
ceng zuo
边坐
bian zuo
避坐
bi zuo
陛坐
bi zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打坐

着灯笼没处找
字机
嘴巴
嘴现世
嘴仗
醉眼子
剌苏
剌酥
剌孙
诨插科
诳语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 打坐

打酒
春风中
稠人广
齿

Synonymes et antonymes de 打坐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打坐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打坐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打坐

Découvrez la traduction de 打坐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打坐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打坐» en chinois.

chinois

打坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meditación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meditation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meditação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্যান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Méditation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermeditasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meditation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冥想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळखलंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meditazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medytacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медитація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meditație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαλογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meditasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meditation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meditasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打坐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打坐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打坐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «打坐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «打坐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «打坐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 打坐 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打坐»

Découvrez l'usage de 打坐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打坐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
以禪心過好生活:
我常遇到一些很忙的人,便勸他們打坐學禪,他們說:「師父啊!我們忙成這個樣子,哪裡還有時間,有那種閒工夫學打坐?打坐,是和尚們做的事。」我說:「現在的和尚跟過去不一樣了,現在的和尚也是好忙,但是,因為忙,所以要打坐,只有打坐之後,才有更多的時間, ...
聖嚴法師, 2013
2
花雨滿天維摩說法: - 第 279 页
宴坐就是打坐,習定。打坐是土話,例如說打水洗臉,水怎麼可以打?打坐就是坐,有學生告訴我也最近「打」得很好,硬是不講坐。當然有許多在家朋友是有打有坐的,他的打是打麻將,麻將打疲勞了就打打坐,所以他可以說是打坐。但是你們專門打坐的為什麼要 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
独自打坐
本书收录了张远山的现代诗98首,多为爱情诗和哲理诗。作者对现代诗有自己独特的理解和把握。
張遠山, 2002
4
参透人生便是禅:顺逆都自在的14堂开悟课:
韦渡 编著. 得开,就能玩得转。心不清净,世间便无净土色即是空,空即是色。眼中有色,心中无色,方是自在境界。一个小和尚想要成为一代高僧,他在佛前终日打坐。小和尚的师父看到这个情形,问小和尚:“你为何从早到晚都要打坐?”小和尚说:“因为我想成为 ...
韦渡 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打坐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打坐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:“打坐代替午睡”——广东一所小学实行两天即夭折的尝试
新华网广州9月11日新媒体专电(记者田建川)广东佛山一小学校长让全校学生盘腿打坐代替午休,网友大呼“奇葩”。卧室比教室占地更大、消防要求更严,为了一两个 ... «新华网, sept 15»
2
学校让学生打坐代替午睡引吐槽(双语)
不管是打坐冥想还是午睡,校方领导应该和学生父母商量,然后让孩子自己做决定。喜欢打坐的同学可以利用午休时间打坐,而喜欢午睡的同学,校方也应该给他们安静 ... «新浪网, sept 15»
3
佛山一小学用打坐代替午睡学生大喊顶不住
2015年9月4日消息,广东佛山,佛山南海狮山树本小学要求小学生们午休时不能上床睡觉,而是原地在教室盘腿打坐。9月1开学前,家长收到了学校的一个暂停午睡的 ... «南方网, sept 15»
4
泰国2岁小沙弥打坐冥想时睡着萌翻众人(1/5)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月11日报道,近日,一组泰国Wat Pa Maneekan寺院的2岁小沙弥Nongkorn在打坐冥想中打瞌睡、在师傅怀中睡着的图片走红 ... «环球网, août 15»
5
泰国小和尚走红打坐瞌睡萌翻网友
其实他在三个月大的时候,就被父母送到了这座寺庙学习佛法,跟着寺庙里的师傅们一起起居,化缘、打坐、听经、劳作。因为年纪太小还早起,常常会在打坐的时候睡着 ... «人民网, août 15»
6
《爸爸去哪儿》萌娃禅修学打坐胖轩变抠脚大汉
来到佛教文化比较盛行的云南村寨,老爸和萌娃们也将首度体验“禅修”,五个宝贝懵懂学习打坐,姿态各异,胖轩竟爱上抠脚秒变“抠脚大汉”,萌宝诺一则愁眉苦脸,几度 ... «国际在线, juil 15»
7
李连杰患甲亢5年脸部浮肿平时打坐缓解病情
五年前,李连杰证实自己患上甲状腺亢进症,体重一度暴跌,并曾透露因病无法正常工作。向太事后接受港媒访问时表示,李连杰平时会打坐养生,辅以中药以缓解病情 ... «新浪网, juil 15»
8
大脑会因老化而“缩水” 打坐可预防
美国著名脑神经科学家戴维森(Richard Davidson)曾针对达赖喇嘛道行最高深的一些僧侣弟子进行研究,他们每个人都有15至40年的打坐经验。在这项于2004年发表 ... «大纪元, juin 15»
9
夫妻为给女儿快乐童年办私塾:打坐诵读采药
6:00,孩子们进入禅堂,坐上禅椅,孩子们双腿盘起,用小褥子盖好腿(屋里有点凉),而白梓霖已经进入了打坐状态。 7:00,结束打坐,孩子们在院子里相互嬉戏。 «腾讯网, mai 15»
10
孟非与女儿寺内盘腿打坐表情严肃(图)
中新网3月27日电昨晚,孟非通过微博晒出一张与女儿打坐的合照,并配文称“开罗默罕默德阿里清真寺”。照片中,孟非与女儿盘腿端坐在寺庙中央,神情严肃。 «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打坐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-zuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur