Signification de "表音符号" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 表音符号 EN CHINOIS

表	音	符	号
biǎo	yīn	fú	hào

QUE SIGNIFIE 表音符号 EN CHINOIS

définition de 表音符号 dans le dictionnaire chinois

Un ensemble de symboles représentant la prononciation d'une langue.

表音符号 表现某一语言的读音的一整套符号。

TRADUCTION DE 表音符号

Découvrez la traduction de 表音符号 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 表音符号 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «表音符号» en chinois.

• chinois: 表音符号
• Traducteur Français - espagnol: Símbolos fonéticos
• Traducteur Français - anglais: Phonetic Symbols
• Traducteur Français - hindi: ध्वन्यात्मक प्रतीकों
• Traducteur Français - arabe: رموز الصوتية
• Traducteur Français - russe: Фонетические Символы
• Traducteur Français - portugais: Símbolos fonéticos
• Traducteur Français - bengali: ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
• Traducteur Français - français: Symboles phonétiques
• Traducteur Français - malaisien: fonogram
• Traducteur Français - allemand: Phonetische Zeichen
• Traducteur Français - japonais: 発音記号
• Traducteur Français - coréen: 발음 기호
• Traducteur Français - javanais: Phonogram
• Traducteur Français - vietnamien: Các ký hiệu ngữ âm
• Traducteur Français - tamoul: போனோகிராம்
• Traducteur Français - marathi: Phonogram
• Traducteur Français - turc: fonogram
• Traducteur Français - italien: Simboli fonetici
• Traducteur Français - polonais: Symbole fonetyczne
• Traducteur Français - ukrainien: Фонетичні Символи
• Traducteur Français - roumain: Semne fonetice
• Traducteur Français - grec: Φωνητική Σύμβολα
• Traducteur Français - afrikaans: Fonetiese simbole
• Traducteur Français - suédois: Fonetiska symboler
• Traducteur Français - norvégien: Fonetiske symboler

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «表音符号»

Découvrez l'usage de 表音符号 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 表音符号 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

注音符號的文化演現 - 第 79 页

符多音的衝突,所以不適於國人學習英語等多語文教學,也不適合外國人學習中文;而注音符號真正的價值是解除一符多音的衝突。因為羅馬 26 字母被許多語文廣泛應用,導致同一字母所表音值各不相同,多語教學時,一符多音將陷學習者面對同一字母無從 ...

何秋堇, 2012

一看就會的韓語會話、文法: - 第 6 页

上面,我們列出了韓國語 40 音的標音符號之後,接下來,筆者在這裡要介紹有關於韓國語拼音的結構。簡單地說,韓國語的拼音符號字型,基本上至少一定是由兩個表音符號(子音加母音。即類似我們中文的注音符號,如力一,「低」)組合而成才可能發出聲來。

陳慶德, 2015

让汉语真正容易学/表音汉字的探索/当代学人文丛: 表音汉字的探索

作者创制了一套易学好用的表音汉字符号。书中包括表音汉字符号表、关于轻声音节和叠音词、《落花生》表音汉字与表音汉字对译、《海上的日出》表音汉字与表音汉字对译、《海 ...

李花荣, 2005

华夏考/詹鄞鑫文字训诂论集/华东师范大学中文系学术丛书: 詹鄞鑫文字训诂论集

对于"表意"或"表音"的理解,学术界的理解很不一致。有人认为,汉字在书面语言中并不是通过形体来表达意义,而是通过它所代表的语音来表达意义,所以汉字符号的功能是"表音"的,而不是"表意"的 3 。多数学者在承认汉字表音功能的前提下并不否定汉字 ...

詹鄞鑫, 2006

漢語語法的社會與文化功能: 以漢語語法的靈活性為切入點 - 第 128 页

如今漢字的字形依然帶有表義為主的文化特點,即便是新造的漢字也把表義放在首位,雖然有表音符號出現,卻仍然採用『字符』式組合,以意象為主的表義符號傳遞語義,以特指表音符號標出語音,成就了漢字獨特的靈活多變的組合語言的能力,構成漢語文字 ...

潘善池, 2010

語文與語文教育的展望 - 第 73 页

標點符號傳入漢語系統後,以自身的語法功能限制了漢語文句的語意,使得信息內容狹窄化,減少了信息傳遞者和信息接收者可對談的空間。五、標點符號 ... 綜觀世界各國的文字現象,可將文字大致分為三類:「表形文字」、「表意文字」、「表音文字」。(程祥徽、 ...

周慶華主編, 2009

汉字理论丛稿 - 第 107 页

由于声符的功能是表音的,在形声结构中占据主导和核心的地位,因而也就决定形声结构主要是一种表音性质的符号。从形符与字义相关出发,按形符的功能将它称作表意符号,未尝不可。但是, "表意兼表音"、"意音"说将形符与声符的功用相提并论,实际上 ...

黄德宽, 2006

一看就會的韓語拼音:

陳慶德. 號,在進入發音講解以及練習時,首要之急是要建立大家有關於韓國語拼音基本的概念,讓大家別再誤會韓國語是圈圈叉叉的文字、沒有規律可循的文字體系。簡單地說,韓國語的拼音符號字型,基本上最少一定是由兩個表音符號(子音加母音。

陳慶德, 2015

汉字学基础 - 第 291 页

林汶字使用的符旁的性盾未看'表音文字悅呈然很碓圴人所接受。汉字大让使用表意符号(如象形字所用的象形符号、会意字的偏旁、形声字的形旁) ,而且其表音符号(如被“假借”的字和形声宇的声旁)是借用既有音又有义的文字充当的,跟拼音文字的字母犬 ...

陈志明, ‎赵变亲, 2002

古老的密码（下）:

(2)表音符号。表意符号通常只能表示具体事物,不能表示文法构造的变化以及介词、助词之类本身无形的事物,因此必须有表音的符号。如“星”,苏美尔人读an,它就又可以表示an这个音节。(3)部首符号。因为一个符号既然可以表示不同的音节,就需要一种 ...

舒天丹 编著, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «表音符号»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 表音符号 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

西方人如何看待中国的“国学热”

但是，千万不要把这些符号当成真正的语言，当时只有萨满巫师知道如何念，百姓 ... 的话，就与原来的“星”这个词的含义没有关系了，只表示发音，这就是表音符号。 «凤凰网, oct 14»

从吸收到热捧，日本人无法割舍的汉字情结

即便在具有日本特色的表音符号“假名”出现后，汉字的正统地位依然根深蒂固，事实上所谓的“假名”也正是与“真名”汉字相对而言。汉学功底被作为评价一个人修养的 ... «网易, févr 14»

日本人为何珍视汉字

即便在具有日本特色的表音符号“假名”出现后，汉字的正统地位依然根深蒂固，事实上所谓的“假名”也正是与“真名”汉字相对而言。汉学功底被作为评价一个人修养的 ... «网易, févr 14»

《传播的历史》：媒介改变世界

... 用尖锐的书写工具快速书写，这就决定了他们使用的楔形文字的特征，线形和笔画简单，由此，过去以图像方式的记录逐渐被文字符号所取代，表音符号由此兴起。 «新华网, févr 12»

畅谈网站Logo设计的手法

标识性手法是用标志、文字、字头字母的表音符号来设计logo；卡通化手法通过夸张、幽默的卡通图象来设计logo；几何形构成法是用点、线、面、方、圆、多边形或三维 ... «网易, mars 06»