Signification de "杓云" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杓云 EN CHINOIS

杓	云
sháo	yún

QUE SIGNIFIE 杓云 EN CHINOIS

définition de 杓云 dans le dictionnaire chinois

Un nuage de nuages. Sa forme est comme une corde tirant.

杓云 云的一种。其形状犹如曳引而行的绳索。

TRADUCTION DE 杓云

Découvrez la traduction de 杓云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杓云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杓云» en chinois.

• chinois: 杓云
• Traducteur Français - espagnol: Pyo Nube
• Traducteur Français - anglais: Pyo Cloud
• Traducteur Français - hindi: Pyo बादल
• Traducteur Français - arabe: بيو الغيمة
• Traducteur Français - russe: Пио Облако
• Traducteur Français - portugais: Pyo Nuvem
• Traducteur Français - bengali: Pyo মেঘ
• Traducteur Français - français: Pyo Couverture
• Traducteur Français - malaisien: Pyo awan
• Traducteur Français - allemand: Pyo Wolke
• Traducteur Français - japonais: ピョクラウド
• Traducteur Français - coréen: 표정훈 클라우드
• Traducteur Français - javanais: Pyo maya
• Traducteur Français - vietnamien: Pyo Mây
• Traducteur Français - tamoul: Pyo மேகம்
• Traducteur Français - marathi: Pyo ढग
• Traducteur Français - turc: Pyo bulut
• Traducteur Français - italien: Pyo Nube
• Traducteur Français - polonais: Pyo Chmura
• Traducteur Français - ukrainien: Піо Хмара
• Traducteur Français - roumain: pyo Cloud
• Traducteur Français - grec: Pyo Cloud
• Traducteur Français - afrikaans: pyo Wolk
• Traducteur Français - suédois: Pyo Cloud
• Traducteur Français - norvégien: Pyo Cloud

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杓云»

Découvrez l'usage de 杓云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杓云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 727 页

杓,丁激切,引也。"《广韵》: "杓,甫遥切,北斗柄。" "杓,都历切,引也。"许注训杓为引,则其字当从手。《玉篇》《广韵》训杓为引,即本于许注。其证一也。《史记,天官书》"用昏建者杓" ,索隐: "《说文》:杓,斗柄,音匹遥反。"又下文"杓云如绳者" ,索隐: "杓,《说文》音丁了反 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

淮南鴻烈集解 - 第 841 页

〇王念孫云:「人雖勇」上當有「使」字。下文曰:「臣有道於此. ... 下文皆言「有力」,不言「有云:「踩足」上當更有「康王」一一字,今本脱去,則文義不明。列子黄帝苗作「惠盎見宋康王 ... 史記天官害「杓雲如纏者,居前亘天」,索隱:「説文音「杓」。)與 18 、^不合。世人多 ...

劉文典, 1999

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 四五一鄺入于齊」乃經文,是作「經」字爲宜,據改。云:『傳』當作『經』。」按:考莊三年^ :「紀季以「經」原作「傳」,阮校:「閩本『傳』字闕,盧文弨〇「春曰杓」者。皇氏云:「杓,薄也。春物未成,其祭四時祭宗廟,及祭天地山川之事,各随文解之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禪宗全書: 雜集 - 第 58 页

山掀翻無经香水海杜順^尙歡 4 踊躍說偈讚歎懐州牛,益州馬股股天下覓翳人灸渚左膊上釋:巡老子; ^他^頭一杓! ... 下手莫道一杓兩杓一濂也無著處^杓云且逍^ 1 杓向什麼處, 0 0 攀攀 0 下手便浴佛云智水湛然滿浴此無垢人玉芝聚禪師浴佛上堂欲知佛性^ ...

藍吉富, 2004

儀禮注疏(吉禮):

0 「杓」, ; 8 同,毛本作「祠」。阮校:「按^作 0 「常」, ^ ^同,毛本作「嘗」。阮校:「按^ ;作 「以」,徐本、葛本、 「常』。」! :「杓』。」、 0 「如不祭」三字, ^同,毛本無。 0 「食」, ? ? 8 作「孰」。 0 「耳」, ^同,毛本作「且」。 9 「生」字, ^、^同,毛本無。 0 「用」, ^ ^作「以」。事不書,此 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

爾雅注疏(上): - 第 100 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 一四七 0 「杓」,元本同。閩、監、毛本誤「犄」。 0 「云」,注疏本誤「名」。邢疏所據 83 作「十一月」。是淺人據今本 33 改。郭注所據 8 :作「十月」, 9 「十月」,單疏本、雪聦本同,注疏本作「十一月」,阮校:「當從雪聦本。」約。沈徒的反。」「竹 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

前漢書補注: 100卷 - 第 7-12 卷

田、‵ _ 【可晉灼日抩音譴篙韋昭日肓髻補洼先識勵見捎雲忤白者唄辮滌唁本嘸注精與青伺叩脯痼夭唁書仟青 氣潤澤京房易 ... 隱劉氏杓音寺酌反說文音丁了反許慎注淮南云杓一引也晉隋志杅軸雲類車韓兩端繃(杓 _ 靡甌洳鰓倨莿恆沃其津津天灼荃杓 ...

班固, ‎顔師古, ‎王先謙, 1900

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 「沟」亦作『瀹』。」段玉裁云:此『杓』當作『^』,此同音詁訓也,疏引同,與^ ^ ^ ^合,今本無者,誤脱也。 0 「麥始熟可杓」,阮校:「宋本亦有下『麥』字,自『魚」,按『苗』字誤,當定從「魚』。」據改。 9 「魚」原作「苗」,按阮校:「閩、監、毛本「 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 監、毛本作『言褅無違禮』。是也。」據改。「言褅無違禮」原作「褅〇無違禮」,按阮校:「閩、「杓」,段玉裁云:「下『杓』字當作『力』,説詳^ :也。文二年八月,則是夏之六月,而袷嘗者,亦是失四月相校不多,比之隔年再丞「失禮尚可,故曰「無 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 23 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「舉」下,宋本有「受」。注末有「矣』字。」下奪「讀如』以下八字;又,「國沟』下無「者」字, 0 「鄭司晨云^尚書事」,孫校:「蜀石經『云沟』作「斟^ :」。 9 「灼」,諸本同,閩本、監本改作「酌」,非。^亦僖八年傳云「蓋酌之也』, ^作「为』。」曰「为、 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001