Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白草黄云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白草黄云 EN CHINOIS

báicǎohuángyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白草黄云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白草黄云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白草黄云 dans le dictionnaire chinois

Les nuages ​​blancs décrivent le paysage morne du désert frontalier 白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象

Cliquez pour voir la définition originale de «白草黄云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白草黄云

惨惨
灿灿
苍苍
白草
澄浆
吃干饭
吃猴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白草黄云

不测风
不知所
宾客如
拨雨撩
暗星
步月登
白蜃
百辣
蔽日干
裁月镂
黄云

Synonymes et antonymes de 白草黄云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白草黄云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白草黄云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白草黄云

Découvrez la traduction de 白草黄云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白草黄云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白草黄云» en chinois.

chinois

白草黄云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pennisetum Huang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pennisetum Huang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pennisetum हुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pennisetum هوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pennisetum Хуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pennisetum Huang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pennisetum হুয়াং ইউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pennisetum Huang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pennisetum Huang Yun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pennisetum Huang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pennisetum黄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pennisetum 황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pennisetum Huang Yun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pennisetum Huang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை புல் மஞ்சள் மேகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pennisetum हुआंग यून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pennısetum Huang Yun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pennisetum Huang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pennisetum Huang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pennisetum Хуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pennisetum Huang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pennisetum Χουάνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pennisetum Huang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pennisetum Huang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pennisetum Huang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白草黄云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白草黄云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白草黄云» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白草黄云 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白草黄云»

Découvrez l'usage de 白草黄云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白草黄云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王維詩學 - 第 65 页
蓬卷入黃雲。慷慨倚長劍,高歌一送君。「沙平連白雪。蓬巷入黃雲」中的沙平與蓬巷郡在視線以下。沙漠與遠處的高山白雪, ... 上面引用過的「白草連天野火燒」,火燒大竹錯覺由草與天的交錯所形成。「沙平連白雪。蓬巷入黃雲」。也是視線上下連接所致。
Yoon Wah Wong 王潤華, 2009
2
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
惟獨立沙磧中,白草黃云,四無邊際。正彷徨間,為一鬼縛去。至一官府,甚見詰辱。云是雖無恥,命尚未終。叱杖一百,驅之返。杖乃鐵鑄,不勝楚毒,復暈絕。及漸蘇,則回生矣。視其股,果杖痕重疊。駐防大臣巴公曰:是已受冥罰,奸罪可勿重科矣。余烏魯木齊雜詩有 ...
紀曉嵐, 2015
3
张养浩作品选 - 第 4 页
白草牛羊地〔 3 〕,黄云雕鹗天^。故乡何处是?愁绝晚风前。幽都风土异〔 5 〕,六月亦冰霜。草地宽于海,土山低似墙。茹毛民简古^ ,啮雪客荒凉〜。自愧成何事,孑然天一方。, ,〔 1 〕上都:元代都城名。本为蒙古汗国的开平府,中统五年加号上都,治所在今内蒙古 ...
张养浩, 1987
4
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 123 页
羈雁出塞繞黃雲,邊馬仰天嘶百草。明妃 102 怨中漢使回,蔡琰愁處胡笳哀。 100 (清)康熙御編:《全唐詩》,(北京:中華書局,1996 年。)第 16 冊,卷 540,頁 6209。 101 參前註,第 3 冊,卷 63,頁 742。 102 (宋)郭茂倩《樂府詩集》:「西晉‧石崇〈明君辭〉,於卷第二十 ...
劉月珠, 2007
5
閱微草堂筆記:
然則動云見鬼,皆人自膽怯耳。鬼究在何處耶?」語甫脫口,牆隅忽 ... 聚奎堂柱,有熊孝感相國題聯曰:『赫赫科條,袖裡常存惟白簡;明明案牘,簾前何處有朱衣。』汝未之見乎?」海陽李玉典前輩言, ... 惟獨立沙磧中,白草黃雲,四無邊際。正彷徨間,為一鬼縛去。
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
6
中国历代咏物诗辞典 - 第 242 页
白草牛羊地 3 ,黄云雕鹗天 4 。故乡何处是?愁绝晚风前。〔注释〕 1 原诗二首,这里选第一首。上都:元代都城名。本为蒙古汗国开平府,元世祖忽必烈建造,中统元年〈 126 ( 0 即帝位于此。中统四年加号上都,以后岁常"巡幸"。治所在今内蒙古正蓝旗东闪电 ...
姚品文, 1992
7
續子不語:
後風清月白之夕,每見其魂在墓前松柏下搖首獨步,側耳聽之,所誦仍此六字。癡鬼戀妻京師有媼能視鬼, ... 不知何往,惟獨立沙磧中,白草黃雲,四無邊際。正彷徨間,為一鬼將去,至一官府,甚見詰辱,云是雖無恥,命尚未終,叱杖一百驅 之返。杖乃鐵鑄,不勝楚毒, ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
8
西域要冲——阳关:
郑明武 李妮. (五)耿湋笔下的阳关唐代“大历十才子”之一的耿湋,一生多从事军事和司法方面的事情,在大历年间,他曾到过西域阳关一带,并留下了一首《陇西行》。诗中写道:雪下阳关路,人稀陇戍头。封狐犹未剪,边将岂无羞。白草三冬色,黄云万里愁。因思李 ...
郑明武 李妮, 2014
9
夜譚隨錄:
章揖之曰:「小人開罪小娘,故踵門請荊,敢雲奸盜乎?」婢曰:「小郎能屬對乎?」章曰:「 ... 年兩會,」蓋是年值閏七月也。章不解所云,輾轉間,面熱如火,婢背女小語教章曰:「郎第雲:黎花月午嘗獨坐,每半夜三更。 ... 白草黃雲一望無際。忽見一山,高約數千仞,色蒼紫, ...
朔雪寒, 2014
10
论唐诗繁荣与清诗演变 - 第 38 页
而在那云缭雾绕的远山口,却豁然现出一隅天空,那下面已是少数民族活动的地域。这不禁使 ... 黄云白草无前后,朝建旌旗夕刁斗,塞上应多侠少年,关西不见垂杨柳。 ... 诗人仅用了寥寥数语,就给人们展现出一种天上黄云^滚,地上白草无边的草原辽阔景象。
霍有明, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白草黄云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-cao-huang-yun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur