Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飑云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飑云 EN CHINOIS

biāoyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飑云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飑云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飑云 dans le dictionnaire chinois

蓬 nuage échevelé gris clair nuage roulant, situé dans les nuages ​​en mouvement sous les orages. 飑云 蓬乱的呈浅灰色的滚动云,位于行进中的雷暴的乌云的下方。

Cliquez pour voir la définition originale de «飑云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飑云


不测风云
bu ce feng yun
不知所云
bu zhi suo yun
宝云
bao yun
宾客如云
bin ke ru yun
崩云
beng yun
拨雨撩云
bo yu liao yun
暗星云
an xing yun
步云
bu yun
步月登云
bu yue deng yun
白云
bai yun
白草黄云
bai cao huang yun
白蜃云
bai shen yun
百辣云
bai la yun
碧云
bi yun
背云
bei yun
蔽日干云
bi ri gan yun
裁云
cai yun
裁月镂云
cai yue lou yun
迸云
beng yun
逼云
bi yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飑云

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飑云

插汉干
楚岫秦
楚雨巫
苍狗白

Synonymes et antonymes de 飑云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飑云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飑云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飑云

Découvrez la traduction de 飑云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飑云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飑云» en chinois.

chinois

飑云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Squall nube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squall cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तूफान बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرخة سحابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шквал облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Squall nuvem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারস্বরে মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Squall nuage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badai awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Squall Cloud
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコール雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스콜 구름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Squall maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Squall đám mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புயல் மேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडणे ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Squall´ın bulut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Squall nuvola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sztorm chmury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шквал хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtună nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταιγίδα σύννεφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rukwind wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Squall moln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

squall cloud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飑云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飑云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飑云» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飑云 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飑云»

Découvrez l'usage de 飑云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飑云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yu Kaifu quan ji - 第 1-12 卷 - 第 79 页
飑云管媒合本》矛兩開玉矣漆粉、閣辑辨方年^ ^向 5 :漆^ ^ X 暴長士 I 曲改^有宇好嫂百作, ^之狞竹于扃姨椬夜^倒窺音如鳥園傷文失好二陽又 5 又矣長冷闳好王洪池 I 箱王汾紅翼#悼内寵成十玟^ : ,為八一逸阁怨太有^照魯梁褒包故丄齋之文浠帝步走 II ...
Xin Yu, ‎Fan Ni, 1923
2
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 17 页
胡紹煐, 蔣立甫 許少施巧,秦成力折注#曰:『: ^曰:蹶,蹈跳也。』按: ^ ^『鱲,角有所觸發也』,『蹶』與『續』同。切』,然則『狖』即『雌』,二字音義並同。物』之遺。郭璞西山經注『雎,獮猴屬,音「贈遺」之遺』。『雎,余繡反』。廣韻『狖,余救狖之狖,自似獮猴不似貍也。此與^ 8 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
3
叢書集成續編 - 第 14 卷 - 第 554 页
1 無所用拔^皿一方車也 1 鱧^所云皆僕人授綏之,此舰所云! ... 也雾勸—羅劃力到也說文义有飑云颶飑 3 雨暴疾也風俗通義云猛 1 辜一環舊震疾也說文烈火猛也引,一亦訓疾故^ 1111 , 1 暴一下也暴風從下升上故曰 1 上& ^風 13 星, ^ ,讓李巡養從上來陴 ...
上海書店, 1994
4
史記 - 第 10 卷 - 第 85 页
8 云:「±云嗪之北附庸小邑,有羊羔自然生於土中,候其欲萌,築牆繞之,恐獸所食。其臍與地連,割絶則死。撃物驚之,繞海北陸 ... 邈飑云大秦在安息、條支西大海之西,故俗謂之嗨浣之,則入火中,便更精潔,世謂之火浣布。秦云定重參問門樹皮也。」^溯^云:「火山 ...
司馬遷, ‎裴駰, 1982
5
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 70 页
30卷 陳啓源 古就丈^鲥飚入,說文^氣雨飑^靠化鼠 I 冉^傳 4 就文 4 徵字 0 豢 1 ^就文: ^睾! ^ 4 就文仏峰发〇桌鼓漫冬寖漫互 I 當你呂記^ I 〇^我& ?敎古就丈息也,大幻^ ^节音^瓦如謂直考化有^〇漫從苞稽禽漫&人 4 弟十&云眷者誤^簪眢〇篩說 5 就音^ ...
陳啓源, 1813
6
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
昏惨惨晚霞收,冷飕飕江风起,急飚飚云帆扯。承管待、承管待,多承谢、多承谢。唤梢公慢者,缆解开岸边龙,船分开波中浪,棹搅碎江中月。正欢娱有甚进退,且谈笑不分明夜。说与你两件事先生记者:百忙里称不了老兄心,急切里倒不了俺汉家节。《关大王独赴 ...
盛庆斌, 2013
7
山東鹽法志: 22卷, 附坿編10卷 - 第 1098 页
八 I ^ 1「「3 折者易焉檷榷賴樣之: 8 : 5 不鄭者繪焉他考雲飑月 1 之琀瓏曲襴横檻之綺一鹿则 1 曰有邡觀寬之下叉水光?浮樹山^合烟溼犁寒香獒尺 1 悠悠舞^ 1 兵#洋〈洋焉造 11 俯仰之間會心不遠孰非一,爽之所 I 時之極隆也哉然余於此微有街 1 曰也镌 ...
崇福, ‎宋湘, ‎嚴可均, 1809
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 118 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 訂之矣。乃爲可通。今各本皆脫誤。無以且有「解」、「蠏」異同之注,解」,引孟注,末當井引一說,亦必然。由是推之,善注此作「北谷也。」字皆作「嶁」。此正文淵林吳都賦注曰:「蠏谷,崑裾廣雅釋山曰:「蠏,谷也。」劉偶句,正從 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
小猎犬号之旅
查尔斯·罗伯特·达尔文. 属,以及体型硕大的所有贝类迅速地生长。然而,在离丹麦的新合恩角以北只有580公里的一些岛屿上,一具尸体会埋在土壤里(如果它被冲到浅海里,就会被沉积的泥土所覆盖),因为土壤永久冻结,所以保存得非常完好。要是有个大胆 ...
查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014
10
元杂剧赏析 - 第 84 页
黎文琦. 案、怒云)有埋伏也无埋伏? (鲁云)并无埋伏。、正云)若有埋伏,一剑挥之两段!么, : ^击案科) (鲁云)你^碎菱花@。(正"云)我特来破镜 1 (,^.,',':、〔搅筝琶〕却怎生闹炒炒军兵^ ... 晚天凉风? ^花谢,我^ ^ :喜与。:昏惨惨晚霞收,冷飕飕江风起,急飚飚云帆 ...
黎文琦, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飑云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/biao-yun-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur