Signification de "摒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 摒 EN CHINOIS

摒  [bìng]

QUE SIGNIFIE 摒 EN CHINOIS

définition de 摒 dans le dictionnaire chinois

Exclusion (excluant (excluant: abandon, exclusion, exclusion de l'illusion, rangez la porte, Dàng)〕 Emballez, cuisinez, comme "bagage de côté".

摒 〔摒挡（ 排除：摒弃。摒除。摒绝妄念。摒之门外。dàng ）〕收拾，料理，如“摒摒行李”。

TRADUCTION DE 摒

Découvrez la traduction de 摒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 摒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摒» en chinois.

• chinois: 摒
• Traducteur Français - espagnol: expulsar
• Traducteur Français - anglais: Expel
• Traducteur Français - hindi: निष्कासित
• Traducteur Français - arabe: طرد
• Traducteur Français - russe: высылать
• Traducteur Français - portugais: expelir
• Traducteur Français - bengali: ঠেলা
• Traducteur Français - français: expulser
• Traducteur Français - malaisien: mengusir
• Traducteur Français - allemand: vertreiben
• Traducteur Français - japonais: 追い出します
• Traducteur Français - coréen: 추방
• Traducteur Français - javanais: ngusir
• Traducteur Français - vietnamien: trục xuất
• Traducteur Français - tamoul: வெளியேற்ற
• Traducteur Français - marathi: घालवून देणे
• Traducteur Français - turc: kovmak
• Traducteur Français - italien: espellere
• Traducteur Français - polonais: wygnać
• Traducteur Français - ukrainien: висилати
• Traducteur Français - roumain: expulza
• Traducteur Français - grec: Αποβάλλετε
• Traducteur Français - afrikaans: skors
• Traducteur Français - suédois: utvisa
• Traducteur Français - norvégien: utvise

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摒»

Découvrez l'usage de 摒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新加坡华文字应用百题 - 第 36 页

新加坡华文字应用百题 36 C组(1)一时间,万人摒声,凝神肃立。(2007年11月8日 www.fjnet.com) (2)这时全场来宾都摒声静气等待新娘的回答,可是没有回答追持:咦?是不是我的。(3)只见那坝子里人山人海,将小兄弟团团围住,摒声静气地听他讲说。

汪惠迪, 2014

玄應《眾經音義》研究 - 第 365 页

11 、摒擋方政反,下多浪反。《通俗文》:除物曰摒擋。摒,除也。(卷十六《善見律》第十五卷摒擋)卑政反。《廣雅》:摒,除。謂掃飾摒除也。下都浪反。(卷十九釋《佛本行集經》第四十五卷摒諝) 1 徐按:據玄應所引《通俗文》,摒擋是漢時的俗語詞,又作摒 0 又:卑政、 ...

徐时仪, 2005

精編小學生審訂音字典 - 第 146 页

手部對調、交易換 ˋ ㄏ ㄨㄢ :交換、換 9 畫錢更改、改變:變換、換車、物換星移。手部挑除:摒 9 畫斥、摒除、摒棄收拾、整理:摒擋行裝。把東西高高摒 ˋ ㄅㄧ ㄥ 揚 ˊ ㄧ ㄤ 9 畫手部的舉起來:揚帆、揚手、揚鞭稱讚、讚美:頌揚、表揚宣傳:宣揚、揚言飄動: ...

五南辭書編輯小組, 2013

精編國語辭典 - 第 324 页

收聚;例揪歛。常 9 換義音動互兌;例 ˋ ㄏ ㄨ ㄢ 換錢。更替;例物換星移。 12 換湯不換藥 ˋㄏㄨㄢ ˉㄊㄤ ˊㄅㄨ ˋㄏㄨㄢ ˋㄧㄠ 比喻外表雖已改換,而實質內容則和從前一樣,並未改變。常 9 摒動排除;例摒 ˋ ㄅ ㄧ ㄥ 斥。整理;例摒擋。 10 摒除 ˋ ㄅ ㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2012

清廷查辦秘密社會案 - 第 32 卷

任夢強, 李莉 第二十八節天地會在各省的傳播九三二五看視傳抄。三月内,封上輝起意另自結會,隨與同會李勾頭逼脅已獲之楊頂興序列而散。張摒與李金保兩次結會,因夥犯楊四惺等多不識字,未將歌本給與結拜。因係李金保起意,不論年齒,共推李金保爲 ...

任夢強, ‎李莉, 2006

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 215 页

的^ )《隨函錄》"恚換"即《成實論》中的"恚癡" ,其中"接"即"癡"字之訛。[摒、搌]《中華字海, |部》^铋) : "摒,音未詳,搓。"按:我們在這裏要講的"獬"乃"解"字。《隨函錄》卷 11 《大莊嚴論經》卷 12 : "悉摒(摒) ,古買反,散也,正作解。" ^ ^ / ^ ? ! ) )後秦,鳩摩羅什譯《大 ...

郑贤章, 2007

厦门方言词典: - 第 282 页

6 I 〜俗便宜貨 0 聞入;衝進:規陣〜人人暦裏一大霣入閱進人家家裏來 0 趕:〜路 I 透雨〜來找我冒着大雨趕來找我譬(全部)推給:代:志:攏~ ~互我事情全推給我摒輪赢? 13 ^ 31111 13 - 1 决雌雄;比高低:下昏晚上,中國合和日本兩國桌球隊兵兵球&要〜, ...

周长楫, ‎李荣, 1993

七音略校注 - 第 289 页

38 ,去四幫摒。《韻鏡》永禄本作拼, (天八)作摒, (天)作枰,其他各本作摒。王一、王三勁韻有摒小韻,卑政反;王二凊韻畢政反。《廣韻》勁韻畀政切 ... 本書及《韻鏡》作摒者合於王韻、《廣韻》,《韻鏡》作摒者顯係摒字 之誤,作拼及枰者或是 289 ,外轉第三十六直中輕,

杨军, ‎鄭樵, 2003

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

手部"一、 10 排除不用: @摒除。#收拾,整理:固摒擋行裝。^排除。 II 你應該摒除對他的摒除成見。 I 小拢醒一相似詞:摒棄。排除,捨去不用。 II 這種老掮#式的收音機早就摒棄不用了。揚枵揚,手部九畫? 0 把東西高高的舉起來 I ...

小學生辭書編寫組, 2004

常見別字訂正類編

姚東昇, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中美专家对话网络安全应风雨同舟摒丛林法则

中美专家对话网络安全应风雨同舟摒丛林法则. 2015-09-30 16:22 | 海峡网|. 我要分享. 【中新社北京9月29日电】（记者刘育英）中美互联网安全专家29日在北京对话中 ... «海都资讯网, sept 15»

时间以秒计！一座南京正在摒息等待华润幸福里！

如果，生活在这里，每天可以享受到物业如同家人般亲切的关怀；如果一进入社区大门，就能感受到生活在这里的人们满满的幸福感；如果，在它还没有正式面世前，它 ... «焦点房地产, sept 15»

恩施百名公交驾驶员宣誓摒陋习参与“六城”同创

恩施百名公交驾驶员宣誓摒陋习参与“六城”同创. 2015年09月21日09:19 来源：恩施新闻网 作者：参与“六城”同创. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, sept 15»

懸疑又驚悚的《凌刑密密縫》 讓人摒息以待

某天，這個兩姊妹相依為命的家，因為一位意外的訪客，掀起了極大的波瀾，發生的故事既懸疑又不可思議，有許多情節發展上需要讓人絞盡腦汁的思考，讓人摒息以待! «yam天空新聞, sept 15»

权志龙公开冰箱食材塞满松露鲍鱼

用G-DRAGON冰箱里的食材做的摒挡也可谓是节目有史以来最为高等。李灿伍厨师用松露和鲍鱼做了品相和口味皆属一流的“梁社长摒挡”，洪锡天做了用松露、鹅肝和 ... «云浮在线, sept 15»

《十二道锋味》陈伟霆：进击的黑暗摒挡王

云浮在线核心提示：《十二道锋味》陈伟霆：进击的黑暗摒挡王:浙江卫视《十二道锋味2》8月29日晚播出了第五期节目。节目中，号称“黑暗摒挡王”的陈伟霆终于做出了 ... «云浮在线, sept 15»

《饥荒》食物料理小课堂想生存就

云浮在线核心提示：摒挡是《饥荒》中很重要的一环，合理利用摒挡可以在关键的时候救我们的一条小命。今天小编就带来了《饥荒》食物摒挡小课堂，一起来看看吧。 «云浮在线, août 15»

K3OPS推出即贴即充技术摒利逐“绿”

在过去的三十年的时间里，我们听了许多类似世界末日即将来临时发出的呼喊，这些声音预测了大自然对人类行为问题产生的敏锐反应，而这些人为的问题包括，我们 ... «TOM, août 15»

《拥抱星星》收官代旭摒前尘祝福辛芷蕾

这部关于奋斗和青春的热血励志题材作品，在丁黑导演和辛芷蕾、代旭等全体主创的努力下，成为2015年高口碑的暖心之作。 代旭饰演蒋佳楠. 代旭辛芷蕾. 代旭与戏 ... «新浪网, août 15»

信州小手拉大手摒陋习

本报上饶讯（通讯员祝慧箭）日前，上饶市信州区灵溪镇中心小学、沙溪镇中心小学集中组织开展了以“倡导文明祭扫共建美丽家园”为主题的少先队活动课，这是团信州 ... «新华网, avril 15»