Signification de "并立" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 并立 EN CHINOIS

并	立
bìng	lì

QUE SIGNIFIE 并立 EN CHINOIS

définition de 并立 dans le dictionnaire chinois

Érigé simultanément.

并立 并立。

TRADUCTION DE 并立

Découvrez la traduction de 并立 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 并立 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «并立» en chinois.

• chinois: 并立
• Traducteur Français - espagnol: coexistir
• Traducteur Français - anglais: Exist side by side
• Traducteur Français - hindi: कंधे से कंधा मिलाकर मौजूद
• Traducteur Français - arabe: جنبا إلى جنب
• Traducteur Français - russe: существуют бок о бок
• Traducteur Français - portugais: existem lado a lado
• Traducteur Français - bengali: পাশাপাশি নাই
• Traducteur Français - français: coexister
• Traducteur Français - malaisien: Wujud sebelah menyebelah
• Traducteur Français - allemand: nebeneinander existieren
• Traducteur Français - japonais: 並んで存在します
• Traducteur Français - coréen: 나란히 존재
• Traducteur Français - javanais: Ana sisih dening sisih
• Traducteur Français - vietnamien: tồn tại bên cạnh nhau
• Traducteur Français - tamoul: அருகருகில் இருக்கின்றனவா
• Traducteur Français - marathi: शेजारी शेजारी अस्तित्वात
• Traducteur Français - turc: yan yana Var
• Traducteur Français - italien: esistere fianco a fianco
• Traducteur Français - polonais: istnieją obok siebie
• Traducteur Français - ukrainien: існують пліч -о-пліч
• Traducteur Français - roumain: coexistă
• Traducteur Français - grec: συνυπάρχουν
• Traducteur Français - afrikaans: langs mekaar bestaan
• Traducteur Français - suédois: existera sida vid sida
• Traducteur Français - norvégien: eksistere side om side

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «并立»

Découvrez l'usage de 并立 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 并立 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代语文版《资治通鉴》: 十国并立. (宋)司马光撰

本册记述了公元403年至414年的史实。北方各族纷纷建立政权,各国之间相互争斗,亡而又兴,兴而又亡,人民涂炭。中国境内一度出现十国并立的局面。

司马光, 1990

105年準備國考的第一堂公民課─看這本就夠了: - 第 18 页

G. WHO 將 4 月 7 日訂為世界衛生日。歷年試題 3 .................................................................................選舉制度中混合制又分為聯立制與並立制,而我國立法委員選舉在第七次修憲後,改採混合制中的並立制,也對國會席次的分配產生些許影響。關於聯立制與 ...

千華數位文化, ‎蔡綸, ‎朱曦, 2015

中國美典與文學研究論集 - 第 75 页

(詳中外文學,二卷二期,廿八頁至卅六頁)表面上這些詞語也許是以名詞篇單位,但了解了名詞也只是性質的聚合,我們才能看到「通性」才是它最低層的單位,也是「並立」或「比喻」所要完成的最高層的通性。至於這種「比喻」是以「通性」來解釋「個體」,抑是以「 ...

高友工, 2011

105年公民高分好簡單: 84個關鍵主題立即搶分: - 第 553 页

關於聯立制與並立制的描述,下列何者正確? (A)並立制較符合比例代表制的精神,可將政黨得票率轉換成國會總席次(B)聯立制的投票設計上,選民有一張選票,只可圈選單一選區候選人(C)聯立制與並立制的席次都包括比例代表制席次與單一選區席次(D) ...

千華數位文化, ‎蔡先容, ‎[初考/五等], 2015

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 693 页

4.2.2 「多佛」的並立---師生法會互相印證故而並立大乘經中,進一步描述了「多佛並立」的畫面。例如:《華嚴》大經的一開始,便是描繪釋迦成道時的十方諸佛匯集。《阿彌陀經》《法華經》《維摩詰所說經》等大乘經中亦有佛與古佛、他方佛之間的互相印證,以及 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

解析單一選區兩票制 - 第 130 页

蔡學儀. 而台灣過去經過四十多年的威權統治,利益團體都在黨國體制的控制下,根本沒有統合主義的條件,兩種完全不同的國家型態,能否適用同一套選舉制度,恐怕值得商榷 0 。至於單一選區兩票並立制因為是相對多數決和比例代表制的混和制,比例性較 ...

蔡學儀, 2003

中国民间图形艺术

(二)中国民间图形的异物并立两构在古代、近代和现代的中国民间 19 形中,我们可以看到另有一类大量的图形。这类 0 形,在外人看来,是两种或多种保持自我完整的簾各自独立的形。并立同构而成一个复合的 8 形。所谓异^并立同构,即参与构成的形,互不" ...

颜鸿蜀, 1992

105年公民焦點速成: - 第 3-104 页

關於聯立制與並立制的描述,下列何者正確? (A)並立制較符合比例代表制的精神,可將政黨得票率轉換成國會總席次(B)聯立制的投票設計上,選民有一張選票,只可圈選單一選區候選人(C)聯立制與並立制的席次都包括比例代表制席次與單一選區席次(D) ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[初考/五等], 2015

陆志韦集 - 第 401 页

这是并立四字格的历史问题。到目前为止,我还只能在这一联串问题上初步摸索了一下,也并没能掌握足够的资料。问题多得很,要把它们有条理的排列一下,也颇不容易。我只知道这些问题之中,有的是关乎词法、句法的,有的是关乎词汇发展的规律的,有的 ...

陆志韦, ‎中国社会科学院. 科研局, 2003

近代中国的知识分子与文明/凤凰文库 - 第 97 页

要而言之,康有为认为"列国并立"在本质上是一种不安定的秩序,经过一定的历史阶段之后应该归结到"一统垂裳"的秩序。。这种想法同样影响了康有为对其所面临的 19 世纪"列国并立"的现实的看法。中国也作为一个构成成员的"列国并立"在康有为看来 ...

佐藤慎一, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «并立»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 并立 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

联发科并立錡上周早疯传

有人揄揶指出，一个星期前，市场早已悄悄传出联发科要并立錡的风声，尤其不少竹科人早就进到股市卡位了，在这件购并案中，竹科人赚了不少钱，言下之意，联发科 ... «集微网, sept 15»

联发科并立錡疑有内线交易

联发科昨（7）日宣布溢价收购立錡全数股权，但立錡股价上周就已异常爆量上涨，遭外界质疑“有人先知道后进场卡位”。证交所昨天表示，疑似内线交易的不法行为都在 ... «集微网, sept 15»

运动应用群雄并立点点运动为何能突围？

这种情况也使得运动应用如雨后春笋般争相上线，从而形成了现在群雄并立的格局。 然而，参与者和旁观者都清楚一点，那就是群雄并立的局面并不能一直持续下去， ... «速途网, juil 15»

北伦敦双锋并立！13球霸王枪PK19球白衣少侠

北伦敦双锋并立！13球霸王枪PK19球白衣少侠. 英超腾讯体育 [微博] 2015-03-22 01:46. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, mars 15»

台长荣评估并立荣累积哩程加速

长荣航空董事长张国炜今天说，正评估长荣并立荣，旅客国内外搭机哩程一起算，累积更快。 张国炜今天在日本与媒体茶叙时，谈到正评估长荣航空与立荣航空合并的 ... «大纪元, mars 15»

第三代半导体材料SiC、GaN双雄并立

导读： 从目前第三代半导体材料和器件的研究来看，较为成熟的是SiC和GaN半导体材料，而氧化锌、金刚石、氮化铝等材料的研究尚属起步阶段。在一番纷纷扰扰 ... «光电新闻网, févr 15»

CMIC：第三代半导体材料呈双雄并立格局

CMIC：第三代半导体材料呈双雄并立格局. 第一代半导体材料以硅、锗为主，第二代半导体材料以砷化镓、磷化铟为主，从上世界五六十年代以来，两代半导体材料为 ... «赛迪网, févr 15»

华为：引领全球LTE发展与爱立信双雄并立

C114讯11月6日专稿（蒋均牧）华为内部自评的“与爱立信无线双雄并立”在过去几年间得到了充分验证。进入4G时代，这家总部位于深圳的私营公司凭借骄人的市场 ... «中国通信网, nov 14»

小米融资达420亿美金，陈彤加盟并立下军令状

速途网11月5日消息(报道孟繁祥)11月4日，小米公司召开媒体见面会，雷军正式宣布陈彤加入小米，任小米公司副总裁，主管内容投资和运营，有十亿美元额度的投资 ... «速途网, nov 14»

全球主题公园巨头在华“南北并立、东西对峙”

迪士尼的老“对手”环球影城主题公园，宣布落户北京话音刚落。马上又有消息传出，上海迪士尼度假区１０月２５日将在上海芭蕾舞团率先启动第一轮乐师和幽默演员全国 ... «新华网, oct 14»