Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "并命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 并命 EN CHINOIS

bìngmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 并命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «并命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 并命 dans le dictionnaire chinois

Et commandé 1. Désespéré, donnant la vie. 2. Métaphore pour la plus grande force. 并命 1.拚命,舍命。 2.比喻尽最大的力量。

Cliquez pour voir la définition originale de «并命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 并命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 并命

驱争先
日而食
容遍覆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 并命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 并命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «并命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 并命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 并命

Découvrez la traduction de 并命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 并命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «并命» en chinois.

chinois

并命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e a vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan kehidupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und das Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そして人生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 삶
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve hayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e la vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

a życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și viața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και η ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och livet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 并命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «并命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «并命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «并命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «并命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «并命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 并命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «并命»

Découvrez l'usage de 并命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 并命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清史稿.本紀
己酉,以原任將軍班第、參贊大臣鄂容安在伊犁竭忠全節,命於伊犁關帝廟後設位致祭。秋七月壬戌,以朝鮮三水府滋事逃人越境,命恆祿等赴邊境查勘。癸亥,免安徽 ... 癸卯,以愛烏罕汗愛哈默特沙遣使入貢,諭沿途督撫預備筵宴,并命額勒登額護送。乙巳,設 ...
趙爾巽, 2015
2
行政法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.法院書記官
晨委會基於上開事貢,處甲 15 萬寸 O2 元罰鍰,並要求其繳回優惠用油補貼款 70 萬元 o 甲主張晨委會處以罰鍰並命繳回優惠用油補貼款'應先各自扣除緩起訴命繳納之 10 萬元'故甲僅須繳納罰鍰 5 萬元,繳回優惠用油補貼款 60 萬元 0 請問甲之主張有無 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
3
鏡花緣:
就只進宮那日,俺要借著裝醉,吃了兩杯,除此並無一滴入口。若比古人,不知又叫什麼?」多九公道:「當日禹疏儀狄,絕旨酒,今林兄把酒視如毒藥,如此說來,尊駕又學大禹行為了。」林之洋道:「他們國中以金錢為貴。俺進宮第二日,國王命宮人賜俺珠寶,並命收掌 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
4
明史紀事本末:
命宋禮總督之。河南河水屢歲為患。先是,遣工部侍郎張信往視信。訪得祥符縣魚王口至中灤下二十餘里,有舊黃河岸,與今河面平,濬而通之,俾循故道,則水勢可殺,遂繪圖以進。詔發河南民十萬,命興安伯徐亨、王部侍郎蔣廷瓚、金純相度開濬,並命禮兼督之。
朔雪寒, 2015
5
大汉王朝3:
【10】并命人将胡巫烧死于上林苑中。太子命舍人无且持节乘夜进入未央宫,通过长御(皇后近侍)倚华将捕斩江充事报告给卫皇后,并请调拨宫中厩车以载射士,动用武帝兵器,发给长乐宫卫兵。于是长安城中秩序混乱,或言太子谋反。黄门苏文从宫中逃出,直奔 ...
王新龙, 2013
6
北史:
八月辛未,關中大旱,人飢,行幸洛陽,并命百姓山東就食。冬閏十月甲寅,詔曰:「梁、齊、陳往皆創業一方,綿歷年代。既宗祀廢絕,祭奠無主,興言矜念,良以愴然。莒國公蕭琮及高仁英、陳叔寶等,宜令以時世修祭祀,所須器物,有司給之。乙卯,制外官九品以上,父母 ...
李延壽, 2015
7
第二次世界大战史丛书·浪涌烽烟:
... 风浪过大,美军的坦克和大炮尚未起卸上岸 o 结果德军坦克从平原上冲杀而下,摧毁了美军前哨,并冲到连接海滩的沙丘地带 o ... 寸 2 日占领重要港口锡腊库扎和奥古斯塔 o 蒙哥马利逐“决定以极大的努力,从儡仑蒂尼地区向卡塔尼亚平原突破” ,并命合“ ...
李飚 主编, 2014
8
東周列國志:
尚乃持父手書入內,與員觀看,曰:「父幸免死,二子封侯,使者在門,弟可出見之。」員曰:「父得免死,已為至幸。二子何功,而復封侯?此誘我也。往必見誅!」尚曰:「父見有手書,豈相誑哉?」員曰:「吾父忠於國家,知我必欲報仇,故使并命於楚,以絕後慮。」尚曰:「吾弟乃 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
9
独掌乾坤的历代帝王(上):
... 马上吩咐手下特士,在山下筑好营垒,把马稷扎营的那座山围困起来 o 马谩几次命合兵士冲下山去,但皇由于张邰坚守住营垒, ... 引精兵三千,急投武功山,并鼓噪呐喊,虚张声势命张冀引兵修剑阁,以备退路命马岱、姜维断后,优 于山谷之间以防不测 o .
林之满 萧枫 主编, 2014
10
端木蕻良细说红楼梦 - 第 332 页
凡略有眼生之物,一并命收卷起来,拿到自己房里去了。因说:“这才干凈,省得旁人口舌。”又吩咐袭人麝月等人:“你们小心!往后再有一点分外之事,我一概不饶!因叫人查看了,今年不宜迁挪,暂且挨过今年,明年一并给我仍旧搬出去才心凈。”说毕,茶也不吃, ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «并命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 并命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
里皮不满冯潇霆质疑裁判将其怒推并命回到后场
今晚广州恒大与北京国安的比赛可谓本轮最为焦点的赛事。比赛进行到77分钟在中场线拿球的徐亮遭到冯潇霆从后凶狠的飞铲。主裁判果断的出示黄牌警告恒大中卫, ... «21CN, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 并命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-ming-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur