Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "病民" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 病民 EN CHINOIS

bìngmín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 病民 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «病民» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 病民 dans le dictionnaire chinois

Les malades font du mal aux gens. 病民 为害人民。

Cliquez pour voir la définition originale de «病民» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 病民


保国安民
bao guo an min
保境息民
bao jing xi min
保民
bao min
备民
bei min
安国富民
an guo fu min
安土息民
an tu xi min
安民
an min
弊民
bi min
敖民
ao min
暴民
bao min
案户比民
an hu bi min
比肩民
bi jian min
痹民
bi min
白民
bai min
编户民
bian hu min
编户齐民
bian hu qi min
编民
bian min
罢民
ba min
薄民
bao min
边民
bian min

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 病民

理切片
理学
梅馆记
病民蛊国
病民害国
魔缠身

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 病民

不羁之
便
出榜安
出身加
城市居
城市贫
成考移
病国殃
秉政劳
草根网

Synonymes et antonymes de 病民 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «病民»

Traducteur en ligne avec la traduction de 病民 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 病民

Découvrez la traduction de 病民 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 病民 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «病民» en chinois.

chinois

病民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las personas enfermas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sick people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार लोगों को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Больные люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As pessoas doentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুস্থ মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les personnes malades
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kranke Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気の人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아픈 사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong sing lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்வாய்ப்பட்ட மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी लोकांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasta insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I malati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorzy ludzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хворі люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni bolnavi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρρωστοι άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siek mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuka människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syke mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 病民

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «病民»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «病民» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «病民» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «病民» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «病民» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 病民 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «病民»

Découvrez l'usage de 病民 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 病民 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大讀老子: - 第 215 页
禍莫大於輕敵,輕敵幾喪吾寶。故抗兵相若,哀者勝矣。吾言甚易知、甚易行,天下莫能知、莫能行,言有宗,事有君。夫唯無知,是以我不知。知我者希,則我者貴, 知不知尚矣,不知知病也。聖人不病,以其病病。夫唯病病,是以不不畏威,則大威至。無狎其所居 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
2
辛亥波涛:纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 454 页
第三为害是病民。借一个办捐名目就要开征,这项捐办得真有劲,按粮断不少毫分。大粮户要捐几百几十键,中户也要捐几十千文,小小粮户最遭困,跟倒别人打和声。可怜圈子太扎紧,完了捐输才许上地丁,而且年年都加等,一钱粮要上五钱多银。况且头年垫解 ...
四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 67 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 無此語,阮校是,據改。「不稂不莠」乃^第二章語, ^ ^ ^ 5 『甫』,是也, ^正義即取此,正作「大』。」今按:「大田」原作「甫田」,按阮校:「浦鐘云『大』誤也」。「或謂宿田也」, ^ ^作「或謂之守田講。」今按:阮校誤,依文意,當作「根」,據改。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
4
天律聖典:
善御下者,以簡不以索,以仁不以虐,故民安而樂,刑罰無所措。非無所措,上不好作,小民無勞擾,安業而自樂,故無所措。下世病民,惟民之瘼,徭役不時作,馳驅於迫虐,民疲於奔命,而病於苛索,民之惟瘼,民兮其不樂,惟國之索,禍兮將焉遏,摧兮將自挫。勞擾眾生,天 ...
仙佛聖真, 2015
5
Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷
(一】__^^____^按此首以殷代言之敘夭入叩之扣一一巾一之民可念而勉王以敬德之心承其託} _ O 漢孔氏曰嘆皇夭改苴〈太一丁此夫國殿之入叩朱一丁曰元予夭之元予 ... 之時以貝智之人据、藏病民之人在位苴^民困淤 ˊl |{(||| l l l l lll 蠕 ll ‵ | l ]一口丁士.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
6
東槎紀略校釋 - 第 59 页
况毫地近年米置,一简雇遵,民简米傅必一峙腾甥打,匪数藉以滋事。是官商既病,而亚以病民 48 。傅褪之愚,惟有暂停新栽,以折色支放兵食,盖配横款,免雇遵而桶含储。靖筋下毫湾糜孵,查明欠遵毅数,至本年止盲若干石,照管配逼。其道光五年新栽,令四膝盏 ...
劉瑋如, 2003
7
明清史講義 - 第 53 页
就明代言之,萬曆間言利之細人蜂起,礦使四出,無礦而指為礦,以訛索破民之家,則與太祖開國之法意正相反。 ... 萬曆時盡反其所為,貨財積於宮中,民窮為亂,外患乘之,一代興亡之龜鑑如此。二十年 ... 稅額按近年的定,令必如額,尚非甚病民也,而明祖且不許。
孟森, ‎楊國楨, 2006
8
測海集: 6卷 - 第 1-4 卷
一台盜蒂治病吹補兩不鶴昱嘗陡癱諱慎勿敝.其.夭 W .深鬱一。 h . ... 其病民肴三漁課者舊額鍥五千一.ml1.百二十餓兩倘氏卹以重嗽.蜜歲所人不下輟,藹其病民畜囤尋奉 u -奶鹽坪媛加所立廣州扎每多拂土土民調種,商翌鎮丘分離廣.嚴弋銓囚截兩殯潮阿旗 ...
彭紹升, 1865
9
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
俠退不復見,但嘗貽安石書,屢言新法病民。安石本欲闢為檢討,因俠一再反對,乃使監安上門。俠見天氣亢旱,百姓遭災,遂繪圖加奏,投詣閣門,偏被拒絶不納;乃託言密急,發馬遞呈入銀台司。向例密報不經閣中,得由銀台司直達,所以俠上流民圖,輔臣無一得聞。
蔡東藩, 2015
10
中華道藏 - 第 20 卷
天窗運五法 1 、木運之歲,上見金司天,天剋之運不勝,次歲陰年,司天已退,運木未交,木伏懲氣,化作青氣,灾臨世間,使民卒中暴亡也。 ... 民病痼疾皆動,草木早榮,天剋之,木不伏,乃變雷聲,與民爲病,故餘,上見陽明金司天,天氣未退,天金一、木運太過,其運來早, ...
張繼禹, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «病民»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 病民 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“专其利以病民” 明清两淮盐商的暴利之路
清人郑祖琛也指出:把持两淮盐政的大盐商们“专其利以病民,百弊为之丛集”,他列数了盐商的好几条弊端,其中一条是:“(食盐)售之于小贩,则搀和有弊,轻称有弊”。 «凤凰网, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 病民 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-min-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur