Signification de "病梅馆记" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 病梅馆记 EN CHINOIS

病	梅	馆	记
bìng	méi	guǎn	jì

QUE SIGNIFIE 病梅馆记 EN CHINOIS

définition de 病梅馆记 dans le dictionnaire chinois

Disease Mei Museum enregistre des essais. Gong Zizhen fait sous la dynastie Qing. L'article critique le «peintre lettré» hors du concept esthétique malade, la croissance saine de la prune détruite comme une prune malade, a offert le traitement à vie de la prune malade, afin qu'elle puisse se développer librement du mieux possible. Le chapitre entier est une métaphore pour les gens, révélant les dirigeants féodaux pour supprimer, détruire le talent mal.

病梅馆记 散文篇名。清代龚自珍作。文中批判“文人画士”出于病态的审美观念，将健康生长的梅摧残为病梅，立愿终身为治疗病梅、使其自由生长尽力。全篇以梅喻人，揭露了封建统治者压制、摧残人才的罪恶。

TRADUCTION DE 病梅馆记

Découvrez la traduction de 病梅馆记 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 病梅馆记 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «病梅馆记» en chinois.

• chinois: 病梅馆记
• Traducteur Français - espagnol: Enfermedades Mei Museo en cuenta
• Traducteur Français - anglais: Disease Mei Museum in mind
• Traducteur Français - hindi: मन में रोग मेई संग्रहालय
• Traducteur Français - arabe: مرض متحف مي في الاعتبار
• Traducteur Français - russe: Болезнь Мэй Музей в виду,
• Traducteur Français - portugais: Doença Mei Museum em mente
• Traducteur Français - bengali: রোগ মেই মিউজিয়াম মনে
• Traducteur Français - français: Maladie Mei Musée à l´esprit
• Traducteur Français - malaisien: Muzium Mei penyakit dalam fikiran
• Traducteur Français - allemand: Disease Mei Museum im Kopf
• Traducteur Français - japonais: 心の中で病気メイ博物館
• Traducteur Français - coréen: 마음에 병 메이 박물관
• Traducteur Français - javanais: Penyakit Mei Museum ing atine
• Traducteur Français - vietnamien: Bảo tàng Mei bệnh trong tâm trí
• Traducteur Français - tamoul: மனதில் நோய் மே அருங்காட்சியகம்
• Traducteur Français - marathi: लक्षात रोग मे संग्रहालय
• Traducteur Français - turc: akılda Hastalık Mei Müzesi
• Traducteur Français - italien: Malattia Mei Museum di mente
• Traducteur Français - polonais: Choroba Mei Muzeum na uwadze,
• Traducteur Français - ukrainien: Хвороба Мей Музей на увазі,
• Traducteur Français - roumain: Boala Mei Muzeul în minte
• Traducteur Français - grec: Νόσος Μέι Μουσείο στο μυαλό
• Traducteur Français - afrikaans: Siekte Mei Museum in gedagte
• Traducteur Français - suédois: Sjukdom Mei Museum i åtanke
• Traducteur Français - norvégien: Sykdom Mei Museum i tankene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «病梅馆记»

Découvrez l'usage de 病梅馆记 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 病梅馆记 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古文今讀：陪你輕鬆看經典【增訂二版】: - 第 310 页

楊曉菁. - N 光陰以療託 ᄴϣɓjাા݂ԫ௅ɦ÷ቍёܸषٙ೯࢝ዝ೻ၾᔼࢪٙൢᓙܔᙄ ܸषڋৎ ܸषɧ ̊ʘܝ ܸषɧ ̊ʘܝ ቍ΀፫ܸषઋҖ ᄴ჈جাા ˼ ̊d̸˓ʘרϞ ऽଓdඤৎϾ഍d ёͪʘfɛɽ३˸ މʔԑઃf. 幾乎變成大患的經過,來推思天下諸事發生的因果循環。〈病梅館記》則是作者龔白珍見當時因 ...

楊曉菁, 2012

龔自珍研究資料集 - 第 337 页

试疗病梅复生机《病梅馆记》浅析一冬作。载《语言文学》 1978 年第 3 期。《病梅馆记》浅析刘宗德作。载《语文教学研究》 1978 年第 3 期·《病梅馆记》评说陆坚作。载《语文战线》 1978 年第 3 期。龚自珍和近代思想的解放史迪竹作。载《黑龙江日报》 1978 年 ...

孙文光, ‎王世芸, 1984

中国教育大系: 历代教育论著选评 - 第 1601 页

因此,龚自珍力劝"天公重抖擞" ,振作起来,改革时弊,以震荡宇宙的"风雷" ,打破那"万马齐喑"的局面.他自己虽是"落红" ,还要"化泥"、"护花"。辟馆疗梅,为造就一代人材,实现他改革社会的愿望。这就是(病梅馆记》产生的社会条件和思想其础。《病梅馆记》是在 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

國文(作文/測驗): 地方政府特考．稅務特考．高普考．升等升資．社福人員

書騰病梅館記龔自珍江寧之龍蟠,蘇州之鄧尉'杭州之西溪'皆產梅。或曰:梅以曲為美,直則無妻:以欹為美,正則無景二梅以疏為美'密則無態。固也。此文人畫士,心知其意'未可明詔大號'以繩天下之梅也;又不可以使天下之民,石斤直,刪密'鋤正,以妖梅、病梅為 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎ [高普特考], 2013

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 401 页

(5) 48歲憤而辭官,在返鄉途中做「己亥雜詩」315首及「病梅館記」等詩文,以抒發己志及時局的見解。二年後卒於江蘇雲陽書院。(6)為學講究經世致用,反對漢學家的繁瑣考據和宋學家的空談心性。(7)主張文學「以有用為主」,講究實用。(8)其文立意高超、 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

怪獸家長2孩子復仇記: - 第 24 页

削枝、刪密、錫正以突顯梅樹美態的育梅者,以錯誤的種植觀念,扭曲梅樹生態,導致它們沒法正常成長,成為病梅。註這課書,是我輩中學中文課本上的一篇範文, ... 一上陣已當飛虎隊... ...明知. 清末思想家襲自珍寫了篇寓言《病梅館記》,以病梅喻人,指出那些被.

屈穎妍, 2011

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 25 卷 - 第 1046 页

又祈墅(以上均见《己亥杂诗》,第 528 页)这次不但修治了原来房屋,还开拓园地,对于羽涔山馆讲来,确实好算"中兴"了。同时辟"病梅之馆"。龚自珍在《病梅馆记》中记: "予购三百盆,皆病者,无一完者,既泣之三日,乃誓疗之、纵之、顺之、毁其盆,悉埋于地,解其棕 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

龔自珍集:

病梅館記江寧之龍蟠,蘇州之鄧尉,杭州之西谿,皆產梅。或曰:梅以曲為美,直則無姿;以欹為美,正則無景;梅以疏為美,密則無態。固也。此文人畫士,心知其意,未可明詔大號,以繩天下之梅也;又不可以使天下之民,斫直,刪密,鋤正,以殀梅、病梅為業以求錢也。

龔自珍, 2015

古今: (四) - 第 696 页

每一期先生親手正國文三等到後中,這篇「講義」,就是先生選的,和那「解說」及「翻譯自話文」都是先生手筆,講題為「龔自珍病梅館記」,原文是...江寧之龍蟠。蘇州之鄧尉。杭州之西溪。皆產梅 o 或曰,梅以曲為美。直則無姿。以敬(讀欺)為美。正則無景。以疏為 ...

朱樸 等, 2015

中国美学家评传 - 第 373 页

这一美学观点在他的著名散文《病梅馆记》中清楚地表现出来。他以梅喻人,对文人画士的传统偏见,所谓"梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;梅以疏为美,密则无态" 3 ,表示了强烈不满;对贩梅者按照这种偏见戕害梅林形体、扼杀梅树生机所酿成的 ...

姜万宝, ‎韩沛林, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «病梅馆记»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 病梅馆记 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

呼唤人文精神

我想起晚清思想家、文学家龚自珍的《病梅馆记》。他痛惜在病态美的观念支配下，一些栽种梅树出卖赚钱的人“砍其正，删其密，锄其直，遏其生气，以求重价”，以致江浙 ... «新华网, sept 15»

北大校长林建华寄语新生：不要为考试而读书

老先生引用晚清思想家、文学家龚自珍的《病梅馆记》来启发学生，叮嘱他们不要受到病态观念的束缚，也希望学校为他们建立人文成长的良好环境。“希望你们一言一行 ... «人民网, sept 15»

北大校长开学典礼寄语学生“别禁锢了好奇心”

老先生引用晚清思想家、文学家龚自珍的《病梅馆记》来启发学生，叮嘱他们不要受到病态观念的束缚，也希望学校为他们建立人文成长的良好环境。“希望你们一言一行 ... «千龙网, sept 15»

莫言的想象力是从哪来的？

解其棕缚”（龚自珍《病梅馆记》）。 需要指出的是，改变以上任何问题都决非易事。作为教育工作者，不应该坐等，也无需牢骚，应该在自己的岗位上朝着正确的教育方向 ... «中国教育报, août 15»

中国人的审丑艺术

头号美女的西施是有严重心脏病的人，有关方面有一个“东施效颦”的成语典故，就有着 ... 再后来读到清末诗人龚自珍的文章《病梅馆记》，里面提到了中国人的审美观， ... «凤凰网, août 15»

闲情偶寄：何为尤物

活脱脱一片人间《病梅馆记》。 但要说真正对女人高段位的审美，所有自诩风流的人都该读读《闲情偶寄·声容部》。清朝的李渔告诉你，如何成为合格的“好色之徒”。 «新浪网, mars 15»

文言文教学怎样成了“问题”？

如周汝昌小学时读了《岳阳楼记》、《秋声赋》、《病梅馆记》、《祭妹文》，冯英子小学四年级时读了《出师表》、《陈情表》、《滕王阁序》、《祭十二郎文》、《赤壁赋》，曾昭奋小学 ... «凤凰网, févr 15»

具备“文化自信” 才能走向世界

习近平讲这话意有所指，因为2010年江苏中学课本曾删了《孔雀东南飞》、《病梅馆记》等名篇，今年上海小学一年级课本也遭遇过删古诗风波。 家长和社会人士担心， ... «The ChinaPress, sept 14»

近17年来至少43篇经典课文从课本中消失

2007年，部分高中语文课本删除了《廉颇蔺相如列传》、《伶官传序》、《病梅馆记》等多篇古文名作。 对于经典课文一一被删，中国青少年研究中心办公室工作人员曾表示 ... «中国新闻网, sept 14»

英法联军火烧圆明园的N个细节

其父名自珍，写过《病梅馆记》，也写过“不拘一格降人才”，与林则徐、魏源等人是好友。在近代史上也算是开一代风气的人物，但就是这么一个大知识分子却偏偏有些不 ... «北方新闻网, oct 13»