Signification de "冰山" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冰山 EN CHINOIS

冰	山
bīng	shān

QUE SIGNIFIE 冰山 EN CHINOIS

Iceberg

冰山

Iceberg (iceberg) est un grand si les montagnes de glace, de la terre des glaciers ou des étagères de glace, et flottant dans la vaste eau. Comme la qualité de l'iceberg est forte et encombrante, la collision avec le navire conduit souvent à un naufrage, plus connu en 1912 sur le Titanic (RMS Titanic). Comme l'iceberg est susceptible de causer des risques d'opérations offshore, la patrouille internationale des glaces a été formée pour surveiller les mouvements des icebergs dans le monde et les pays disposent de systèmes de surveillance appropriés. ...

冰山（英语：Iceberg）是一块大若山川的冰，脱离了陸上的冰川或冰架，並漂浮在廣闊的水面上。由於冰山質地結實堅硬、體積大，與船擦撞時常導致船難，其中較著名的有1912年所發生的鐵達尼號（RMS Titanic）船難。 由於冰山容易造成海上作業的危險，目前已經組成國際冰巡邏隊（The International Ice Patrol）來監測世界冰山的動向，各國也有相關的監測系統。...

définition de 冰山 dans le dictionnaire chinois

L'énorme glace flottant dans l'océan. L'immense langue de glace qui dépasse du bord du glacier continental se dégrade et se forme dans l'océan. Plus commun dans l'océan glaciaire continental externe. Les glaciers constituent une menace pour les navires naviguant.

冰山 海洋中漂浮的巨大冰块。由大陆冰川边缘伸出的巨大冰舌断裂，滑落于海洋中形成。多见于大陆冰川外围的海洋。冰川会对航行的船只带来威胁。

TRADUCTION DE 冰山

Découvrez la traduction de 冰山 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冰山 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冰山» en chinois.

• chinois: 冰山
• Traducteur Français - espagnol: témpano
• Traducteur Français - anglais: Iceberg
• Traducteur Français - hindi: हिमशैल
• Traducteur Français - arabe: فيض
• Traducteur Français - russe: айсберг
• Traducteur Français - portugais: icebergue
• Traducteur Français - bengali: হিমশৈল
• Traducteur Français - français: iceberg
• Traducteur Français - malaisien: Iceberg
• Traducteur Français - allemand: Iceberg
• Traducteur Français - japonais: アイスバーグ
• Traducteur Français - coréen: 빙산
• Traducteur Français - javanais: iceberg
• Traducteur Français - vietnamien: khối nước đá
• Traducteur Français - tamoul: பனிப்பாறை
• Traducteur Français - marathi: आइसबर्ग
• Traducteur Français - turc: buzdağı
• Traducteur Français - italien: iceberg
• Traducteur Français - polonais: góra lodowa
• Traducteur Français - ukrainien: Айсберг
• Traducteur Français - roumain: aisberg
• Traducteur Français - grec: παγόβουνο
• Traducteur Français - afrikaans: ysberg
• Traducteur Français - suédois: isberg
• Traducteur Français - norvégien: Iceberg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冰山»

Découvrez l'usage de 冰山 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冰山 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

航空氣象學 - 第 290 页

1 1~5個冰山,無殘碎冰山或冰山碎片。 2 6~10個冰山,無殘碎冰山或冰山碎片。 3 11~20個冰山,無殘碎冰山或冰山碎片。 4 約近10個(含)殘碎冰山及冰山碎片-無冰山。 5 10個以上之殘碎冰山及冰山碎片-無冰山。 6 1~5個冰山,伴有殘碎冰山及冰山碎片。

蒲金標, 2007

会唱歌的岛屿 - 第 86 页

三每冰、冰 H /耒口冰山的区别 1 .海冰常年存在海冰的地方是南极和北极。因为海水的盐度很高,大约在 34.5 %左右,所以海水的冰点在一 2oC ,而不是 0oCo 2 .冰川冰 JII 冰是由降落到地面的雪转变而来的。冰川不同于一般天然或人工冻结的冰,它能够 ...

以克, ‎夏末工房, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

猎冰者: 职场新人的8项生存修炼

初见冰山“我是雷蒙,瞭望人员注意,西北3海里处有冰山,请放慢航速并及时报告探测数据。” “找到了,”艾文有点兴奋,“猎冰......”雷蒙飞快地计算着:“关闭主引擎,左向3度27分,6秒后打开3号螺旋桨,听从艾文的导航。全看你的了,艾文。”艾文感觉自己像是一名 ...

陈志坤, 2014

當我們撞上冰山：罹癌家屬的陪病手記:

行過層層浮冰，向災厄啟航。 我原以為我們會跟許多人一樣，永遠過著幸福快樂的日子，廝守終生。 ...

瑪莉安‧考特斯, 2015

海洋变迁: 趣话海洋知识

移动的山丘:海洋冰川海洋冰山是高于海面5米以上,漂浮在深海中或搁浅在浅海及岸滩上的巨大冰块。冰山的高度可达几十米甚至上百米,长度通常在几百米到几十千米,最长的可达数百千米。冰山是极地陆架冰或大陆冰川上的来客,它们滑裂到海洋中后, ...

徐帮学, 2015

其實，鐵達尼號不想撞冰山

鐵達尼號會沉船，原因不在撞冰山， 而是船長一連串錯誤的決定。 你是否也常莫名其妙做錯決定？ 或者用心種下白菜，卻長出西瓜？ 其實，只要懂得運用【因果報酬律】， ...

許懷哲, 2007

水手两年:

应该是35千米,有数百米高,——移动速度很慢,底部在水里浮浮沉沉,高高的尖头仿佛在冲着云彩点头;海浪猛烈撞击着冰山,掀起很高的泡沫,在冰山底部形成一个白色的外壳;冰山碎裂时发出雷鸣般的响声,大块大块的碎片断裂跌落下来;加之我们相距不远 ...

理查德·亨利·达纳, 2014

神扇军师:

杨冰山本来是调戏之言,他万万想不到田叶真的会脱了衣服,只得把借据丢给田叶,然后空着手走了。杨冰山虽然是一方首富,财大气粗,但毕竟强龙难压地头蛇,张氏家族穷是穷了一点,可在张塘村还是非常有势力的,因此杨冰山只得自认倒霉。后来张怀法见 ...

伊家河, 2014

天文故事:

冰山奇观南极是世界上最大的冰窖,如果使它全部溶化,可以使地球上海洋的水位升高许多,不少沿海城市都要被淹没。南极的冰山总数约22万个,是世界上冰山最多的地方。它每年向海洋里泻送的冰山,就达14000多亿吨。有的冰山实在是太巨大了,要在 ...

宫方 编著, 2014

一千个问题(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

冰山是怎样形成的?才 9 寸 2 年 4 月寸 4 曰深夜,英国建造的第一艘巨型豪华邮轮泰坦尼克”号,在纽芬兰南部海域被迎面漂来的冰山撞沉船上 T50O 多人葬身大海成为震惊世界的大惨案 o 其实,冰山并不是真正的山,而皇漂浮在海洋中的巨大冰块 o 在 ...

杨发兴, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冰山»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冰山 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

百度安全：XcodeGhost大爆发可能只是冰山一角

摘要：9月18日，来自Palo Alto Networks和Apple Security Team的关于XcodeGhost的信息，引起了百度的重视，立即启动了最高安全紧急响应流程，清查并关闭云盘 ... «CSDN, sept 15»

NASA和ESA公布北极巨型冰山开裂照片

根据NASA（美国宇航局）和欧洲航天局卫星拍摄到的最新照片，在七月和八月格陵兰岛上分裂出无数巨型冰山，冰川在加速融化。据NASA的Aqua卫星和中分辨率成像 ... «cnBeta, août 15»

达古冰山办自行车赛冰雪消夏拉来大堆"回头客"

当载着自行车的汽车车队如同候鸟一般鱼贯行进在成都——汶川——茂县——黑水县一线时，你就知道2015年夏天达古冰山又有惊喜等着大家了。7月5日，第三届环 ... «搜狐, juil 15»

BAT齐聚硬蛋平台智能硬件市场仅露冰山一角

启动仪式上，《证券日报》前副社长梅绍华指出：“智能硬件行业是一个非常巨大的市场，像一个巨大的冰山，现在仅仅是露出了冰山的一角。未来是一个万物互联的世界， ... «新浪网, juin 15»

新疆乌伦古湖现“风积冰山” 景象壮观

新疆乌伦古湖现“风积冰山” 景象壮观 ... 相互碰撞、抬升、重叠，然后堆积在湖岸一侧，特有的湖区冰丘或风积冰山最高时可达十几米，让人不禁感慨大自然的鬼斧神工。 «人民网, avril 15»

《冰山上的来客》“造访”歌剧节（图）

歌剧《冰山上的来客》由陈薪伊执导，电影作曲家雷振邦之女雷蕾作曲，词作家易茗编剧，大气磅礴的交响音乐中融合了热瓦普、手鼓等乐器，奏出浓郁新疆风格。 «人民网, avril 15»

国家大剧院原创歌剧《冰山上的来客》在广州演出

新华网广州３月１９日电（记者陈寂）国家大剧院原创歌剧《冰山上的来客》１８日至１９日在广州白云国际会议中心演出。 歌剧《冰山上的来客》由１９６３年同名电影改编， ... «新华网, mars 15»

男子与朋友在冰山旁照相遭落下冰块砸死(图)

据报道，意大利男子赫威格日前与一群朋友到阿拉斯加渡假，他们由导游带领，搭直升机前往比较边缘的地方滑雪，一群人在冰山旁照相的时候，一块冰裂开，并砸到赫 ... «中国新闻网, mars 15»

翻转的南极冰山：通体蔚蓝如同宝石(高清组图)

巨大而古老的冰山中包含有数百年风沙沉积物和矿物质，当其翻转时，这些沉积物和矿物质清晰可见。 国际在线专稿：据英国《每日邮报》2月16日报道，大多数冰山90% ... «国际在线, févr 15»

国家大剧院原创歌剧《冰山上的来客》在上海演出

新华网上海２月１１日电（记者孙丽萍）国家大剧院原创歌剧《冰山上的来客》１０日至１１日在上海文化广场演出。１１日下午，中共中央政治局委员、上海市委书记韩正与 ... «新华网, févr 15»