Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兵厮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兵厮 EN CHINOIS

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兵厮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兵厮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兵厮 dans le dictionnaire chinois

Soldat sergent pour le service militaire. 兵厮 供役使的兵卒。

Cliquez pour voir la définition originale de «兵厮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 兵厮


东厮
dong si
仆厮
pu si
si
呆厮
dai si
哨厮
shao si
小厮
xiao si
幺厮
yao si
庸厮
yong si
村厮
cun si
波厮
bo si
淡厮
dan si
秃厮
tu si
穷厮
qiong si
舆厮
yu si
谎乔厮
huang qiao si
谎厮
huang si
趋厮
qu si
迷厮
mi si
马厮
ma si
黑厮
hei si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兵厮

燹之祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兵厮

Synonymes et antonymes de 兵厮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵厮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兵厮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兵厮

Découvrez la traduction de 兵厮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兵厮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兵厮» en chinois.

chinois

兵厮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bing siervo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bing servant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिंग सेवक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنج عبده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раб Бинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bing servo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিং চাকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bing serviteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba Bing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bing Diener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビングサーバント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi Bing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bing đầy tớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிங் வேலைக்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bing नोकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bing kulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bing servitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sługa Bing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раб Бінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bing slujitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bing υπηρέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bing kneg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bing tjänare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bing tjener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兵厮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兵厮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兵厮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兵厮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵厮»

Découvrez l'usage de 兵厮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兵厮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li Wenxiang gong zou su yu wen yi - 第 3 部分
Zhifang Li 瑾沁文獻技刊三七四差員嚴箏不法兵廝(康熙十七年八月)為嚴華不法兵廝騷擾地方/勒帶過站人夫事。照得西安/江山地方夕路當進閩孔道本過往兵馬夕絡繹不絕。一應夫役夕皆取給於該縣百姓供應夕繁苦疲憊已極。聞有不法兵廝夕將領到人夫 ...
Zhifang Li, 1970
2
草木春秋演義:
卻言胡王使者大敗而走,金石斛引兵追趕五六里,決明子鳴金收兵,各上了功冊。 ... 胡王使者引敗殘兵回營,殺得敗氣,吁吁入帳,跪告番王,哭訴:「九皮將皆被漢兵用火燒死,臣死戰得無虞。 ... 軍師高良姜道:「狼主,如今與漢兵廝鬥,奈兵多糧少,如之奈何?
朔雪寒, 2014
3
魏晋南北朝兵戶制度硏究 - 第 154 页
I .兵户数量的减耗是由多方面因素造成的:人一、作战死亡。南朝政权与北方少数民族统治集团之伺的战争和南朝统治集团'内部的频^争斗,造成大量世兵死亡。刘宋元嘉二 ... 安史称贤相,但就在他执政时, "兵厮逋^多近窜南塘下诸舫中" 1831 。《晋书,五行 ...
陈玉屏, 1988
4
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
蔡東藩歷史演義-宋朝 蔡東藩. 宗真道:「她既無子,又已年老,還有什麼異圖?」耨斤不從,竟命將隆緒后遷至上京。宗真發使至宋廷告哀,宋亦遣中丞孔道輔等,充賀冊及弔祭使,南北通好,仍然照常。宋仁宗明道元年,契丹主宗真往獵雪林,太后蕭耨斤竟遣中使至 ...
蔡東藩, 2015
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1183 页
但能於厮養之中揀擇其材,亦足幷力料敵而取勝,不假求於他也。(足以并力、料敵、取人而已)陳皥曰:言我兵力不多於敵,又無利便可進,不必他國乞師,但於厮養中併力取人,亦可破敵也。(足以并力、料敵、取人而已)賈林曰:雖無武勇之力而輕進,足以智謀料 ...
朔雪寒, 2014
6
... - 第 50 页
是夜,蒙古喀尔喀部落贝勒介赛(贝勒〉,扎鲁特部落且|巴[克 7 喀] (贝勒 X 巴牙尔[图 7 兔] [戴 7 代]青台吉、[色 7 苏]本(台吉)及小台吉等二十余人,共引兵万余,星驰显[至来] ,伏秫田以[伺 7 待]。[翼 7 平]旦,我兵厮养卒十余人出城外牧马,介赛兵见而击射之, ...
Cimeddorji, 2001
7
蕩寇志:
便是上面有礧木滾石,火勢浩大,衝上去,也不怕那廝們不走。此計不知可還用得?」天彪笑道:「我道是什麼妙計,原來如此。我早已想到,所以不用者,有個原故:我早有細作,探得這廝的巢穴十分堅固,莫說那東面平岡,你外面看他平坦,裡面卻甚崎嶇,峽路內都是 ...
俞萬春, 2014
8
中国古代谚语词典 - 第 330 页
旧时代兵匪一家,祸害百姓,所以民间流传这样一条谚语,刺当兵难做好人,故不愿当兵。语见宋元讲史话本《五代史平话》: "做人莫做军,做铁莫做钉。"后作"好男不当兵,好铁不打钉"。千军容易得,一将最难求。意谓有军事才能的指挥官不易找到。语见元 ...
何学威, 1991
9
水浒传 - 第 376 页
第八十六回宋公明大战独鹿山卢俊义兵陷青石峪----------------------------话说贺统军,姓贺名重宝,是辽国中兀颜统军部下副统军之职。身长一丈,力敌万人,善行妖法,使一口三尖两刃刀,现今守住幽州,就行提督诸路军马。当时贺重宝奏郎主道:“奴婢这幽州地面 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
金瓶梅评注 - 第 462 页
蔡国梁. 撖谜语以隐语刺人阴私,例如美女嫁与村夫,则曰好一块羊肉落在狗嘴里之类。弹胡博词北征事绩云,也先奉上酒,白弹虎拨思儿,庶物异名录云,即湖拨四,长三尺许,有三位,癸巳类稿作火不思,即浑不似,详野获编,是胡乐也。抆儿难辍耕录院本目,有难 ...
蔡国梁, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兵厮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兵厮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
毛泽东文风:理直气壮借典助理理从事出
此次务须全体动员对敌,不使敢于冒险的敌人有一兵一卒跑回其老巢。 ... 后来在长期的斗争生涯中,一方面和工农兵厮磨在一起,学习他们的语言;一方面又手不释卷, ... «新华网山东频道, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兵厮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-si-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur