Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幺厮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幺厮 EN CHINOIS

yāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幺厮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幺厮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幺厮 dans le dictionnaire chinois

Unitaire avec la "division unitaire". 幺厮 同"幺师"。

Cliquez pour voir la définition originale de «幺厮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幺厮


东厮
dong si
仆厮
pu si
兵厮
bing si
si
呆厮
dai si
哨厮
shao si
小厮
xiao si
庸厮
yong si
村厮
cun si
波厮
bo si
淡厮
dan si
秃厮
tu si
穷厮
qiong si
舆厮
yu si
谎乔厮
huang qiao si
谎厮
huang si
趋厮
qu si
迷厮
mi si
马厮
ma si
黑厮
hei si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幺厮

桃李
弦孤韵
小丑
幺小丑
豚暮鹨
麽小丑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幺厮

Synonymes et antonymes de 幺厮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幺厮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幺厮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幺厮

Découvrez la traduction de 幺厮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幺厮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幺厮» en chinois.

chinois

幺厮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siervo unitaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unitary servant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकात्मक सेवक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خادم الوحدوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унитарное раб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servo unitário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভেদ দাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviteur unitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba kesatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einheitlichen Diener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユニタリサーバント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단일 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi kesatuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tớ đơn nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றையான வேலைக்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञेय सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniter kulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servitore unitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unitarnym sługa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

унітарна раб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slujitor unitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενωτική υπηρέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unitêre kneg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unitary tjänaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enhetlig tjener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幺厮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幺厮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幺厮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 幺厮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幺厮»

Découvrez l'usage de 幺厮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幺厮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shan cheng ji - 第 69 页
又赶上了下大雨,迗天雷声森动,急雨像深山瀑布似的狂瀉,挑夫們都淋得和汆入水底再浮起來的家禽一样,虽然戴了斗笠,也避不开雨流的冲击。我們躱入了一家有兩層院落的茅店,么厮一看見我們進去,便站起來,用手一攔躭: "先生,这个棧房,你不能住。
Xian'ai Jian, 1956
2
中国现代文学作品选 - 第 3 卷 - 第 247 页
铺面卖茶的一家鸡毛店里,我从容不迫地走了进去。把包袱寄在柜上,由闪有小聪明眼光的么厮使着欺负乡下人钓脸色,引我到阴暗暗的一间小房里.这里面只放一张床,床上一卷肮脏的铺盖,包着一个白昼睡觉的人,长发两寸的头,露在外面。么廝呼喝一声: ...
复旦大学 (Shanghai, China). 现代文学教硏室, 1992
3
蹇先艾短篇小说选 - 第 76 页
又赶上了下大雨,远天雷声轰动,急雨象深山瀑布似的狂泻,挑夫们都淋得和汆入水底再浮起来的家禽一样,虽然戴了斗笠,也避不开雨流的冲击。我们躲入了一家有两层院落的茅店。么厮一看见我们进去,便站起来,用手一拦说: "先生,这个栈房,你不能住。
蹇先艾, 1981
4
艾芜: - 第 3 页
香港分店, 人民文學出版社 @「么廝」:對茶房伙計的稱呼。 0 「鵜毛店」:一種很小的客店。那一卷由白變黄以至於汚黑的鋪蓋,蠕動了幾下,伸出一張尖下巴的黄臉,且抬了起來,把兩角略么廝呼喝一聲:「喂 1 」這裏面只放一張床,床上一卷骯髒的鋪蓋,包着一個 ...
艾芜, ‎胡德培, ‎生活・讀書・新知三聯書店. 香港分店, 1984
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 496 页
外头小厮们说:里头不给他玉,他也没法儿;如今身子出来了,求那和尚带了他去。”王夫人听了,说道:“这还了得!那和尚说什么来着?”小丫头回道:“和尚说,要玉不要人。”宝钗道:“不要银子了么?”小丫头道:“没听见说。后来和尚合二爷两个人说着笑着,有好些话, ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
中华现代文选 - 第 224 页
41 军士,我们真不晓得... ... "这仿佛是店老板的求饶,又有点象么厮〜们的口吻。底下的声音就乱得听不清了。好象有人厉声说, "连老板一起都带走 I ... ... 9 接着,便是轿夫们的吵闹,有些在廊檐〜下睡的,正睡得朦胧,也翻身起来,口里直问, "啊呀,哈事,啥事?
钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985
7
後水滸傳:
陳忱 朔雪寒. 家?」衝入圍中,一槍望黃佐咽喉下刺來。黃佐忽見有人來救,忙棄了舛俏,一鞭架住槍尖。舛俏見是丈夫到來,滿心歡喜,遂夫妻並力夾攻。三騎馬只殺得團團亂轉。這孫本同走間,忽見殷尚赤縱馬前去,不知為什緣故,也拍馬隨後趕來,卻是他夫妻同 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
8
管子(下) - 第 29 页
3/1 ^一又力〕 1 V 主、幺 1 一、又^ V 力^ ! 1^ ^貸以取庸矣 0 。秋糴以五,春糴以束 0 ,是又倍貸也。故以尸、允 4 4^ /八々、 1 ^〔一, 4 虫^ 0 、厶!^X4 ^虫卩 X 匚^ 5 、乂^虫/厶、乂^尸〉上之徵而倍取于民者四 0 ,關巿之租、府庫之徵、粟什一、^ ^ 4 ^ V 、厶, ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
9
水浒传 - 第 253 页
武松便答道:“这山上有史大官人么?”小喽啰说道:“既是要寻史大王的,且在这里少等。我上山报知头领,便下来迎接。”武松道:“你只说鲁智深到来相探。”小喽啰去不多时,只见神机军师朱武并跳涧虎陈达、“白花蛇”杨春三个下山来接鲁智深、武松,却不见有史 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
两旁正赶打时,一个小厮,被赶得慌,一交绊倒在叔宝面前,叔宝轻轻扶起道:“小哥,这是谁家小厮,这等样张致?”这小厮哭着道:“这是张太公家看牛的。他每日来看牛,定要妆甚官儿,要咱们去跟他。他自去草上睡觉,又要咱们替他放牛。若不依他,就要打。去跟他 ...
褚人获, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幺厮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-si-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur