Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冰弦玉柱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冰弦玉柱 EN CHINOIS

bīngxiánzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冰弦玉柱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冰弦玉柱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冰弦玉柱 dans le dictionnaire chinois

Chaîne de glace jade Zheng et la réputation. 冰弦玉柱 筝和美称。

Cliquez pour voir la définition originale de «冰弦玉柱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冰弦玉柱

冰弦
销雾散
销叶散
消冻解
消冻释
消气化
消瓦解
消雾散

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冰弦玉柱

不拔之
冰溜
壁里安
抽梁换
擎天玉柱
玉柱
百达
穿青衣抱黑

Synonymes et antonymes de 冰弦玉柱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冰弦玉柱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冰弦玉柱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冰弦玉柱

Découvrez la traduction de 冰弦玉柱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冰弦玉柱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冰弦玉柱» en chinois.

chinois

冰弦玉柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cadena de Hielo Yuzhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ice string Yuzhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ स्ट्रिंग Yuzhu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة الجليد يوتشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лед строка Yuzhu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seqüência de gelo Yuzhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইস স্ট্রিং Yuzhu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaîne de glace Yuzhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rentetan ais Yuzhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ice String Yuzhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイス文字列Yuzhuの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이스 문자열 Yuzhu가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ice senar Yuzhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuỗi Ice Yuzhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ் சரம் Yuzhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ स्ट्रिंग Yuzhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stringa di ghiaccio Yuzhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciąg Ice Yuzhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лід рядок Yuzhu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

String gheață Yuzhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορδόνι Ice Yuzhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ice string Yuzhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Is sträng Yuzhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ice string Yuzhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冰弦玉柱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冰弦玉柱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冰弦玉柱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冰弦玉柱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冰弦玉柱»

Découvrez l'usage de 冰弦玉柱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冰弦玉柱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
人間一點塵無。綠深門戶暗鵑外,看堆床、寶晉圖書。僅蕭閒,浴碼臨池,滴露研朱。舊時曾寫桃花扇.弄靈香秀籌,養滿西湖。松菊依然 _ 柴桑自愛吾廬。冰弦玉柱風流在,更秋蘭、香染衣褲器。照窗明,小字珠瑙,重見歐虞。探芳訊湖上春遊,繼草窗韻對芳畫。
唐圭璋, 2015
2
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
绿深门户喘鹃外,看堆床、宝晋图书。仅萧闲,浴砚临池,滴露研朱。明时鲁害桃花属,弄霆香秀笔,董遗酉湖。松菊依然柴桑自爱吾庐。冰弦玉柱风流在,更秋兰、香染衣裙。照窗明,小字珠现,重见欧虞。探芳讯湖上春游,继草窗韵对芳昼。甚怕洽添衣,伤春疏酒。
唐圭璋, 2015
3
成語源 - 第 16 页
蘇轼梅花詞:「玉骨那愁癀^ ,冰肌自有仙風;梅花自遺採芳,倒掛緣毛幺鳳 0 」【冰弦玉柱】勺 1 丁〕甲^ ^箏的美稱。長生殿舞盤:「冰弦玉柱聲嘹咣,鸞笙家管聲飄荡。」【冰姿玉骨】 2 丄 V ±詠梅花之詩,形容女子之美。羣芳譜:「冰姿玉骨,世外佳人,但恨無傾城之笑 ...
陳國弘, 1981
4
中国历代咏物诗辞典 - 第 55 页
3 冰弦,冰弦玉柱,筝的美称。洪升《长生殿,舞盘》: "冰弦玉柱声嘹亮,鸾笙众管声飘荡。"辊( ^ ! !〉,滚动。霹霄,雷声。这两句形容滚滚雷声象是用十万张筝一齐弹奏出来的。 4 净琮〈 211 ^ 9 06^9 〉:象声词,形容玉石撞击声。亦作琮诤。唐潘存实《赋得玉声如乐》: ...
姚品文, 1992
5
元曲鉴赏辞典 - 第 901 页
当读到最后两句时,我们才恍然大悟,尿来这种种难以名状的情感,全是由琴弦上弹奏出来的. "冰弦玉柱, ... 这里曲作者用"冰弦玉柱"来代琴,先把种种曲折委婉的情感"无不模拟曲近" , 8 后才道出情之由出,尤如奇峰突起,使人惊叹不已, 型的、有代表意义的.
贺新辉, 1988
6
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 247 页
2 玉璁珑:玉饰名。此指天空玉瑰珑般的云锦. 3 冰弦:即冰弦玉柱,筝的美称, 4 雕# :雕花窗户.栊为窗上棂木,代指窗。 5 "沁碧"三句,指"江上孤峰"山色. 1348 水龙吟次陈君衡见寄韵^ ^翎谁寄愁纥气天涯望极王孙草气新蝈换柳,光^浮蕙,侏寒尚^气倚杖看云, ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
7
辭典精華 - 第 105 页
〔孟相^〕胆玉嘴】冰肌玉骨, ^消涼無汗。 0 喻花。〔 6 * 1 :之夂 5 冰肌玉骨,物外逢人,但恨無傾城之笑耳。,4 : \ ^ 1 ^的 5 稱。〔長生殿舞盤-冰弦玉&】〕冰弦玉柱 5 嘹^ ,資^衆管聲 11 ^。一〃^ ,一車之消敗,如冰溶^裂。-冰消 8 ^解 1 (丘燈會无)兒孫 + 是無料理, ...
徐桂峰, 1984
8
國語活用辭典 - 第 18 页
冰肌玉骨^ ^ ^形容海花的持貢。 8 「冰叽 5 骨肩無^ ,水 8 ? &宋 8 - 8 # 1 」一!「形容美人的 9 嚼如卞似玉地#白。 18 -「冰^自濟^ :觭汁二一冰^ 2.4 非常寒冷。,比「寒^」 4 ~冷" -冰弦 1.1 13 ,即琴弦。 6 「冰弦玉柱聲峰亮。」一長生觳一冰枕 2 , 1 1 、細 ...
周何, ‎邱德修, 1997
9
鲁迅旧诗探解 - 第 234 页
须臾响急冰弦绝。须臾,瞬息、忽而。响急,弦声急骤、快速。冰弦,传说用冰蚕丝做的弦,也用来形容弦的晶莹。清代洪昇《长生殿,舞盘》: "冰弦玉柱声嘹亮,鸾笙象管音飘荡。"绝,断裂。这句是说:箏声忽而急骤,那晶莹的弦突然断裂。但见奔星劲有声。但,只;但见, ...
倪墨炎, 2002
10
古典乐舞诗赏析 - 第 110 页
(元)萨都弟, @银甲弹冰五十弦 0 ,故人情怨知多少 0 ?海门风急雁行偏 0 。扬子江头月满船 0 。 0 银甲,银制的假指甲,用因弹拨革、琵琶等弦乐器,亦称拨。弹冰,弹等。冰,即冰弦。"冰弦玉柱》是诗文中对事的美称。五十弦,等并非五十弦。古瑟五十弦,等属瑟类 ...
徐昌洲, ‎李嘉训, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冰弦玉柱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-xian-yu-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur