Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "八柱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 八柱 EN CHINOIS

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 八柱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «八柱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 八柱 dans le dictionnaire chinois

Huit piliers 1. Anciens mythes et légendes o ont huit colonnes o pour les jours. 2. Métaphore pour que le pays aide à mettre en danger les piliers du talent. 八柱 1.古代神话传说o地有八柱o用以承天。 2.比喻能为国家扶颠持危的栋梁之才。

Cliquez pour voir la définition originale de «八柱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 八柱


不拔之柱
bu ba zhi zhu
丹柱
dan zhu
促柱
cu zhu
冰弦玉柱
bing xian yu zhu
冰柱
bing zhu
冰溜柱
bing liu zhu
壁里安柱
bi li an zhu
宝柱
bao zhu
底柱
di zhu
抱柱
bao zhu
抽梁换柱
chou liang huan zhu
标柱
biao zhu
电柱
dian zhu
百达柱
bai da zhu
础柱
chu zhu
穿青衣抱黑柱
chuan qing yi bao hei zhu
笔柱
bi zhu
财柱
cai zhu
雕柱
diao zhu
鼻柱
bi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 八柱

阵法
阵图
正道
八柱
砖学士
字步
字打开
字帆
字胡
字脚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 八柱

凤丝雁
凤凰
抚梁易
改梁换
毫米汞
腐木不可以为
顶梁

Synonymes et antonymes de 八柱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八柱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 八柱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 八柱

Découvrez la traduction de 八柱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 八柱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «八柱» en chinois.

chinois

八柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yabashira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yabashira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yabashira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yabashira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yabashira
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yabashira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yabashira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yabashira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yabashira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yabashira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yabashira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yabashira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yabashira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yabashira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yabashira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yabashira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yabashira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yabashira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yabashira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yabashira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yabashira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yabashira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yabashira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yabashira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yabashira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 八柱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «八柱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «八柱» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «八柱» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «八柱» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «八柱» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 八柱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八柱»

Découvrez l'usage de 八柱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 八柱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐朝那些事兒(1):從南北朝到李世民: - 第 54 页
墨香滿樓 54 這其中,宇文泰是八柱國之首,但是他控制了國家,地位已經不是其他柱國可以比的。歷史書上說,唐朝能稱之篇大家族的,首先要提到八柱國家,這說明他們的地位之特殊。八柱國分別篇:宇文泰、元欣、李虎(李淵祖父)、李弼(李密曾祖父)、趙貴、 ...
墨香滿樓, 2010
2
夜刃(04): 混沌之谷
深淵』是混沌之谷中最為凶險叵測的地方,其中聚集著大量擁有毀天滅地之能的高位混沌,其中又以『八柱王』為甚。八柱王中的任何一位,若進入人類世界肆意妄為,都將釀成迄今未聞的慘禍。」「......」方謝謝和端木同時轉頭去看旁邊那個據說是八柱王之一的 ...
羽千落, 2015
3
隋是唐非
再说得简单点,何谓柱国,就是指国家的顶梁柱。当时的八柱国,宇文泰是理所当然的“大哥大”,除了宇文泰和李虎外,其他六人分别是:元欣、李弼、于谨、独孤信、赵贵、侯莫陈祟。这里,要把北周官制简单介绍一下,因为书中会反复提到。宇文泰采用鲜卑族旧的 ...
飘雪楼主, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 3 卷
跌' "〝」田土' "「.l"" _'、 I〕"` [極莊伽口」( '屾捫′趴{」 p 一初學記地部止太兀御覽地宙」'友怕 _ 啡 _ . " ′ m [ '一引此並作天有九部汎紀唰有仇洲叭恤槨呔庈‵ .御覽州郡部三引作天地之間九州八柱楚辭問`個[八柱何當東南何虧初學記引河圖括地象日地下 ...
Niansun Wang, 1870
5
Illustrator CS中文版基础教程与上机指导 - 第 126 页
蚌坤的大走了柱牡的大走了蚌益奥走寸柱柱的大走了牡柱的式走了的式走正如我扛牡的真正如八柱拄的典正如式拄枉的束正如八扦杜的长正廿我拄拄的表正如叭拄杜的矣工如戎柱柱的吹八鼻柱竹拓十八牡蚌勺招十八拄柱竹招千八枉投的把十人拄枉椅 ...
王玥, ‎李瞻, ‎刘盛, 2005
6
清稗類鈔: - 第 1 卷
高宗命刻蘭亭八柱帖《蘭亭八柱帖》,為乾隆時內府石刻。八柱之義,以所藏虞世南、褚遂良、馮函素摹《蘭亭序》、柳公權書《蘭亭詩》、董其昌臨柳本,並戲鴻堂原刻柳本,及高宗御臨柳本,並于敏中補成舊刻柳本,釐為八卷,刻石,故題曰《蘭亭八柱帖》。高宗批陳氏 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
7
圖解中國史 - 第 104 页
後來經過不斷整編、擴充後,陸續建立起八柱國、十二大將軍、二十四開府等組織。換言之,這項制度無疑是一種鮮卑化武裝組織,並把各級將領和兵士間的隸屬關係,再加上一層部落化的色彩。最高的將領八柱國分統八個軍團,也就是八個假想的部落,兵士 ...
林志宏, 2015
8
貞觀政要 - 第 16 页
0 八柱傾:古代認爲地有八柱支撐著天,故天不塌。又傳說共工與顓頊爭爲帝,共工怒而觸不周之山,天柱折,地維絕,天便由西北向東南方向傾斜。文中以八柱指代國家。 0 四維弛:謂封建道德規範鬆弛。四維:古代以禮、義、廉、恥爲治國的四綱,亦稱四維。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
9
高贵典雅的古希腊文明:
... 前后备有 4 根爱奥尼亚式柱子,为了与山门的多利克式柱子相协调,特意加大了柱子和柱径使柱子比较粗壮 o 沿着基墙转弯, ... 就皇卫城的主要建筑物帕特农神庙,金碧辉煌的帕特农神庙皇一座八柱式的多利克式建筑,其材料全皇大理石 o 它皇卫城的主 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
10
梅堂述学
先首要介绍的是与几个重大历史事件有关的古迹: (一)宋末的防蒙八柱,本地区就占了三个。理宗淳祐四年(1244),余玠以四川宣谕使在重庆开府,采纳冉琎、冉璞兄弟的建议,制定了“守点不守线,联点可成线”的防蒙方针,接着就在四川境内选点修寨,来抗击 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «八柱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 八柱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李克强:经济不会硬着陆
地域幅员辽阔且产业类型多样,东方不亮西方亮、这业不兴那业兴。中国经济的支撑并非独木一根,而是“四樑八柱”,具有很强的抗冲击能力和韧性。 协力保持金融稳定. «星球网, sept 15»
2
李克強信心喊話中國不會硬著陸
中國股匯6月以來動盪不斷,外界憂心中國經濟硬著陸的可能性大增。中國國務院總理李克強在夏季達佛斯論壇開幕式信心喊話,說中國經濟有「四樑八柱」支撐,抗衝擊 ... «天下雜誌, sept 15»
3
开封建最大牌楼斥资1200万耗时一年多
大牌楼选用七门八柱牌楼,寓意八朝古都欢迎八方来客。 大牌楼选用七门八柱牌楼,寓意八朝古都欢迎八方来客。为了庆祝这一重大时刻,当地还为此举行了落成仪式。 «21CN, juil 15»
4
隋炀帝亡于京杭大运河之利
没有人能够单枪匹马赢得天下,在隋文帝杨坚背后站着“关陇军事贵族集团”,这个学术味道浓厚的词语是现代大家陈寅恪所提炼的,换句不那么学术的词,就叫做“八柱 ... «多维新闻网, mars 15»
5
民国时东北土匪为何规定不准抢劫外国人?
再往下有“四梁八柱”,四梁分里四梁、外四梁,合起来即为八柱。下面一般匪徒称“崽子”。 里四梁指的是炮头、粮台、水香、翻垛的。炮头是执法行刑的,他必须“管直”( ... «东方网, déc 14»
6
[美丽中国乡村行]金堂寻鲜(20141223)
美景:有蜀中之奇云顶石城,曾经是著名的抗元古战场,与钓鱼城一样,被誉为“守蜀八柱”之一。山地古镇五凤溪,是成都平原保存较好的古镇之一。 美食:金堂特色猫猫 ... «央视国际, déc 14»
7
述而不作:地气南移而西折?
古人似乎也察觉到这个特点,譬如屈原《天问》说:“八柱何当,东南何亏?”,而《淮南子·天文训》说:“天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉”。王勃在《 ... «科学时报, déc 14»
8
「コスプレにやさしい街」PRポスターを松戸市八柱の商店会が制作
女子高生がコスプレ衣装に変身しているイラスト、「コスプレにやさしい街 八柱」の文字――。コスプレイヤーを街に歓迎するポスターを、八柱駅前中央商店会(千葉県松戸市) ... «ねとらぼ, sept 14»
9
“千古明君”李世民的另一面:曾率军血腥屠城
其子李虎,西魏时被赐姓大野,官做到太尉,与李弼等八人辅助北周取代西魏有功,都成为加“柱国”衔的最高武官,号称“八柱国家”。北周孝闵帝承继西魏帝位时,李虎已 ... «凤凰网, déc 13»
10
大足石刻之日月观音(图)
柱上部作八面形高厚顶盖,每面以楼阁宝塔为饰。柱中部缕空环列八柱,支撑于露盘之上,顶盖之下,成八柱亭式法轮形制。此转轮中空透光,圆满地解决了支撑和采光 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 八柱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-zhu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur