Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兵行诡道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兵行诡道 EN CHINOIS

bīngxíngguǐdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兵行诡道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兵行诡道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兵行诡道 dans le dictionnaire chinois

Soldat des soldats de la ligne de la tromperie: militaire, ligne: utilisation, astuces: fraude, a déclaré: méthode. Vous pouvez utiliser des tactiques étranges et frauduleuses. 兵行诡道 兵:用兵;行:使用;诡:欺诈;道:方法。用兵可以运用诡异和诈伪的战法。

Cliquez pour voir la définition originale de «兵行诡道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兵行诡道

无血刃
相骀藉
销革偃
凶战危
要地志
已在颈
以诈立
役法
役制

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兵行诡道

八正
安国之
安贫乐
安贫守
暴虐无
爱之必以其
爱非其
白衣
诡道

Synonymes et antonymes de 兵行诡道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵行诡道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兵行诡道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兵行诡道

Découvrez la traduction de 兵行诡道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兵行诡道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兵行诡道» en chinois.

chinois

兵行诡道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los soldados se alinean engaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soldiers line deception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैनिकों धोखे लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنود خط الخداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Солдаты выстраиваются обман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soldados linha engano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈন্যদের প্রতারণা লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soldats bordent la tromperie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Askar beratur penipuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soldaten säumen Täuschung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兵士ライン欺瞞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병사들은 기만 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prajurit saluran ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Binh lính xếp hàng lừa dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரர்கள் மோசடி வரிசையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैनिक फसवणूक ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Askerler aldatma hat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soldati linea inganno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żołnierze linii oszustwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Солдати шикуються обман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soldații linie înșelăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατιώτες γραμμή εξαπάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soldate lyn misleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soldater linje bedrägeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soldater linje bedrag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兵行诡道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兵行诡道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兵行诡道» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兵行诡道 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵行诡道»

Découvrez l'usage de 兵行诡道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兵行诡道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水浒传 - 第 348 页
此论不知恩相贵意若何?”高俅大喜,随即升王瑾为帅府长史,便请闻参谋说知此事。闻焕章谏道:“堂堂天使,只可以正理相待,不可行诡诈于人。倘或宋江以下有智谋之人识破,翻变起来,深为未便。”高太尉道:“非也!自古兵书有云:“兵行诡道。”岂可用得正大?
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
历代经典文丛——智谋通鉴:
兵行诡道,上兵伐谋。高技术和瞬息万变的现代战场,不仅没有使军事智谋贬值,反而显得更加重要。随着现代侦察反侦察和信息虚拟技术的发展,使“诡道”如虎添翼,“用间”出现新招,“攻心”更放异彩。实际上,以信息技术为核心的高技术在军事领域的广泛运用, ...
雷海锋 主编, 2013
3
曾国藩兵书:
兵者,诡道也。“虚张声势”也属诡道之一,意在以假乱真,迷惑敌人。在古代战争中,往往是处于弱军一方为保存自己,待机击敌的一种谋略。正如《百战奇法∙虚战》云:“ ... 同行的魏韬问道:“吾闻'兵行诡道',今遍张旗表,反使敌人知备,不知何意?”先轸解释说:“卫素 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
4
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
事实上,人们提起战事,常谓兵行诡道,上兵伐谋,在两军对垒中人们尚且崇尚奇计谋攻,嘲笑自谓行仁义之师的宋襄公陈馀等人,又何以要在比一场战役复杂残酷上百倍的两国纷争中讲起仁义道德来了?当时的天下,貌似波澜已平,归于安泰,其实在平静的表皮 ...
赵曙光, 2014
5
舆论传播 - 第 231 页
红旗商场一见大势不妙,连忙高拄免战牌,商场保安人员严阵以待,守护着那道摇摇欲坠的卷帘门... ...几乎同一时刻,其他 4 家 ... 这次贴醋活动便是"兵行诡道" ·试图以新奇的营销方式冲击成都市民的视听,以达到出奇制胜的目的。然而,从厂家到广告制作 ...
刘建明, 2001
6
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
兵法说兵行诡道,因敌制胜。现在公孙渊凭借人多和天雨给我军造成的困难,还可以支撑后局。所以,他的处境虽然不妙,但还没有认输的想法。应当有意给他显示出我军无能为力的样子,使其安心果在襄平。等到雨过天用我再动手,公孙渊可就想跑也跑不掉 ...
蔡景仙, 2013
7
水滸传 - 第 3 卷 - 第 1081 页
行烧毁;待要招安来,恰又羞冋京师。心下铸躇数 3 ,主张 ... 上最婁紧是中间 1 —行,道是: '除宋江、' -卢俊义等大小人众^犯过恶,并与赦免。,这一句是囫囵话。如今弁读时, ... 闻参谋道: "然虽、兵行诡道" ,这一事是天子圣旨,乃以取信天下。自古王言如纶如綍, ...
施耐庵, ‎罗贯中, 1989
8
Shui hu zhuan - 第 3 卷 - 第 1084 页
王瑾禀道: "诏书上最要紧是中间一行,道是: '除宋江、卢俊义等大小人众所犯过恶,并与赦免。'这一句是囫囵话。 ... 高太尉道: "非也!自古兵书有云: '兵行诡道、岂可用得正大。"闻参谋道: "然虽'兵行诡道' ,这一事是天子圣旨,乃以取信天下。自古王言如纶如綍 ...
Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975
9
傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 400 页
闻焕章谏道: "堂堂天使,只可以正理相待,不可行诡诈于人。倘或宋江以下有智谋之人识破,翻变起来,深为未便。"高太尉道: "非也!自古兵书有云? '兵行诡道。'岂可用得正大? "闻参谋道: "然虽兵行诡道,这一事是天子圣旨,乃以取信天下。自古王言如纶如綍, ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
10
毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 1202 页
闻焕章谏道: "堂堂天使,只可以正理相待,不可行诡诈于人。倘或宋江以下有智谋之人识破,翻变起来,深为未便。"高太尉道: "非也!自古兵书有云: '兵行诡道。,岂可用得正大? "闻参谋道: "然虽兵行诡道,这一事是天子圣旨,乃以取信天下。自古王言如纶如纟# ...
施耐庵, ‎毛泽东, ‎罗贯中, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兵行诡道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兵行诡道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老公有了小三怎么办
当然是敦伦,行周公之礼,不过人尤其是男人这种动物最喜新厌旧,柯立芝效应表明当在动物的性关系中, ... 所谓兵行诡道,就是要让小三对你的行动和想法一无所知。 «搜狐, sept 15»
2
李鸿章斥日本:地小人寡和中国拼命撑得住吗?
兵行诡道,而两国用兵,题目总要先说明白,所谓师直为壮也”,“中国十八省人多,拼命打起来,你日本地小人寡,吃得住否? ”。他还担心日语翻译郑永宁“传话不清”, ... «中华网, sept 15»
3
李鸿章斥日本:地小人寡和中国拼起命来吃得住否?
兵行诡道,而两国用兵,题目总要先说明白,所谓师直为壮也”,“中国十八省人多, ... 下,派三千六百人在陆军中将西乡从道指挥下在台湾琅乔登陆,杀台湾三十多人。 «凤凰网, août 15»
4
王者风云!悉数播求在昆仑决的潜在对手
如果要在当今世界职业搏击界挑选出一名“诡道”型打法的标志人物的话,拳风妖异诡谲 ... 一个个的栽倒在他这两大杀技之下,原因无他,概因此人兵行诡道,势无常形。 «腾讯网, juin 15»
5
陈建国董事长荣获“中国机电工业年度人”物
在陈建国董事长的颁奖词上这样写道:在陈建国身上,绵延这一种“夸父逐日”的执着 ... 冲锋在研发的最前线;他善于兵行诡道,总在竞争对手蜂拥而上时,跨界进军。 «世纪新能源网, avril 15»
6
中华竹剑vs波斯弯刀昆仑决“王道”战“诡道
诡道者,剑走偏锋,出奇制胜,临阵对敌,巧字当头,在巧妙的技战术应用与出乎敌方 ... 一个个的栽倒在他这两大杀技之下,原因无他,概因此人兵行诡道,势无常形。 «搜狐, mars 15»
7
科比归来或与单打王联袂出战德帅:期待杨首发
但是向来兵行诡道的德安东尼并不排除同时将科比和尼克-杨排进先发的可能,这也意味着,科比和尼克-杨之间要有一人去打前锋。 “当然这还需要讨论,但是我非常 ... «搜狐, oct 13»
8
正直播BC卡杯决赛常昊VS李世石马晓春视频讲解
李世石兵行诡道的棋风似乎与厚重派的常昊相克,一直以来常昊吃尽了小李的苦头,以前经常在胜定的情况下被对手翻盘,而这次决赛前两局,却是李世石完胜。决赛前 ... «搜狐, avril 10»
9
人民日报:八一登顶风骨动人
总决赛五战,八一队主教练阿的江的开场阵容不断变化,虚虚实实,兵行诡道。对王治郅、李楠和张劲松这三名老将的使用更是深思熟虑。 其次,八一胜在将士用命。 «网易, mars 07»
10
军事观察:五角大楼中国军力报告出台内幕[图]
孙子主张兵行诡道,战国时代越王勾践韬光养晦,只求“和平崛起”,结果吴王上当。如果不遏制中国,30年后,美国也会像吴王夫差一样完蛋。 ——中国军力报告主笔 ... «东方网, juin 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兵行诡道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-xing-gui-dao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur