Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "簸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bò] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «簸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Bump〕〕 dustpan a. Bran enlèvement de la saleté, nettoyage de l'équipement de déchets, en bambou, en osier ou en étain, trois bords, un côté de l'exposition, b. Empreintes digitales en forme de poussière ("Kei" lire doucement). 〔簸箕〕a.扬糠除秽、清理垃圾的器具,用竹篾、柳条或铁皮制成,三面有边沿,一面敞口;b.簸箕形的指纹(“ 箕”均读轻声)。

Cliquez pour voir la définition originale de «簸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

箕虫
箕星
箕掌
罗回
逻回

Synonymes et antonymes de 簸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «簸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 簸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 簸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «簸» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toss
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلب في فراشه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жеребьевка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toss
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirage au sort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menampi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동전 던지기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

winnow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூற்றுவாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Toss
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жеребкування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căzătură de pe cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάρριψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slänga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 簸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «簸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «簸» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «簸» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «簸» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «簸» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 簸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «簸»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
簸沙诗文/诗刊社诗歌艺术文库
本书收诗、散文百余首,分四辑:“心语”、“影语”、“物语”、“散语”。
闾永松, 2000
2
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 34 页
P~T 0516 抱圈仔、報圈仔【圈仔】報載屏東某夜市,有業者拒讓客戶玩套圈圈的遊戲,這位套圈圈神準的客戶大聲抗議,何以老闆不讓他「抱」。「抱」應是「報」字之誤,因兩字北京話都讀ㄅㄠˋ,不過其河洛音就不同了,「抱」讀phō(ㄆㄜ7),「報」讀pò(ㄅ ㄜ3), ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
3
不要讓錯別字害了你
,音, ˇ ㄅ ㄛ 處作搖動講,如一瘸一;它也是用箕搖動,使米起落,以去掉米糠的意思,米、揚。,又讀,如 ˋ ㄅ ㄛ 簸箕米或掃地時盛塵土的用具,以篾或柳條編成。即畚箕、籮一種盛物的器具,以竹或藤條編成。除簸箕、籮兩詞的讀作 ˋ ㄅ ㄛ ...
蔡有秩, 2014
4
毛詩正義(大雅): - 第 66 页
阮校:「案正義中、十行本皆作「犯』,不誤。」明監本、毛本同。阮校:「案『犯」字是也。正義「犯」,小字本、考文古本同,相臺本作「祀」,閩本、是舂,進令與舂相近,且退蹂以爲韻也。上有糜芑是在舂、揄之上,今在下者,以蹂亦爲舂,而爲之揄、槺者。或蹂黍者, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
中國星座神話 - 第 154 页
簸箕除可以盛裝穀物外,還可以有一個更為專業的功用,這個功用就是揚穀物。將混雜在穀物中的其它雜物揚出去,揚時產生風,才能將雜物吹走。可能正是出於簸箕揚時能產生風,故有箕星好風的聯想。這個諺語並不是說,人們見到箕星就颳風,見到 ...
陳久金, 2005
6
世说新语:
之扬之,糠秕在前;洮之汰之,砂砾在后名句的诞生王1因谓曰:“之扬之2,糠秕3在前。”范4曰:“洮之汰之5,砂砾在后。” ——排调第二十五完全读懂名句 1.王:指王坦之,字文度。桓温死后,与谢安一同辅助幼主。 2.之扬之:就是扬,意即用筛米去糠的竹器 ...
文心工作室, 2015
7
Liushu biantong
楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 人楷聲反扒播廢譎非亦一小當盥藩爺一譴啡嗑茶皆( 二十一]八則、曲目`賈. 冪柵條訕汁溫'姻顓局實字也別牡別楷敦注別斧滌敦也今播帑亦逋甪案舔告字當 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
8
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 304 页
黃宗仰 15 一 304 ^ 11 ^ ^ ^ ^ ^伽^ ^毗伽^伽^ ^毗伽 4 目^沌利^梨阿波竭多^ ^阿波竭多^极 8 ^ ^ ^利倾^ 1 : ^卞、: ^丄阿^多& ^ 2 ! ^波利赖梨她他婆^ # #他婆^ 40 ^波利梨喷伽^ #抵利梨诋 2 ^ ^机 2&4 : : ^波利惦梨-尼多夜^尼多& ! :目. ^波利铋梨迦 ...
黃宗仰, 1998
9
金瓶梅隱语揭秘 - 第 15 页
一日不算银子,搭钱两大萝。毛青鞋面布,俺们问他买,定要三分一尺。" (了)箩,魏子云先生注释"指箩筐或簸箕,用来盛零碎物件的。这里说装的是'毛青鞋面布,。" ^ ! ^生误,所以误注,实因误断。原语除银子之外,所搭之钱就有两大箩。误把两大箩属下, ...
傅憎享, 1993
10
Cemetery of the Jewish communities of Bedzin and Czeladz ... - 第 19 页
Jeffrey K. Cymbler. " " ' " " "畷 6 " " "機姿鸞艶腎"綴'鍵蛉ぬ織ぶ掛純委笏磁辮蕊磁笈綴翻鯛鱗鐙蟻鋳繁礎翻 ...
Jeffrey K. Cymbler, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «簸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为朝阳金达呵护优质产品点赞
簸箕,在没有现代化挑选工艺超越簸箕时,就是最佳的确保疏松度、致密度有效分开的先进工艺。也是用最原始的方法,“手工制作”对产品质量实施有效保证。 «中国有色网, sept 15»
2
道里区打响哈市老旧住宅维修第一枪
9月1日,随着市物业主管部门选定的全市老旧住宅维修屋面防水、排气孔、水萁口、水箱房、变频泵示范样板项目——兆麟街道办事处辖区居民自治庭院买卖街229号 ... «东北网, sept 15»
3
邂逅自我,重建生命
这首诗写于李白的青年时代。年轻的李白豪气干云,信奉老庄,心中充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。诗中,大鹏即使不借助风力,翅膀一扇,也能将沧溟之水一而干。 «汉丰网, août 15»
4
北京四环市场撤市一年难疏解商户胡同变大市场
记者探访发现,以四环胡同为中心,周边的罗儿、棉花、苇坑、箩仓、正觉等几个胡同,临街70%以上的房子都变成了店铺,其中不少店主都是以前市场的商户。这几条 ... «中国新闻网, août 15»
5
西城132座旱厕两年后全消灭
65岁的房大爷住在新街口箩仓胡同20号院60多年了。现在,这个平房院里住着十来户人家,共用院里东南角的一座厕所。这座厕所建于上世纪50年代,还是一座没有 ... «京报网, août 15»
6
50岁制香人粉尘里站38年每天香2到3万支
远处竹林婆娑,掩映着青砖灰瓦,田园绿地。如果不是红的、粉的、黄的各成一片的佛香穿插其中,大邑县新场镇的乡村景致与附近其他乡村并无两样。 这些成片的佛 ... «中国新闻网, févr 15»
7
盘前:"大鹏云涌扶摇直上风歇时下却沧水"
中国经济网北京1月29日讯本周以来,沪深两市大盘再度转弱,沪综指陷入了3300点保卫战当中。分析人士指出,增量资金入市脚步放缓、3400点上方压力以及蓝筹股 ... «中国经济网, janv 15»
8
感谢孩子引领我成长
一次,我收拾房间,临时把扫帚和萁放在客厅里,牛牛看见了,兴奋得眼睛直放光,颠着尚不稳当的脚步直奔了过去。因为萁里有我刚刚清扫的垃圾,我怕他破坏我 ... «人民网, nov 14»
9
走路巔被警攔慣竊被認出
中埔警分局偵查隊小隊長呂芳字及偵查佐賴芳裕昨晚執行擴大臨檢勤務,憑藉張姓偷油賊被監視器拍下走路時會巔且神色怪異緊張的特徵,把開贓車要到超商買東西 ... «自由時報電子報, oct 14»
10
阮次山:习近平破例率先访韩出乎朝鲜预料
... 我们国家的元首到韩国访问之前,必然会先访问日本,然后再先访问朝鲜,然后再访问韩国,当然现在是访问日本是不可能,因为安倍晋三把路给弄的颠颠簸的。 «凤凰网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-27>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur