Signification de "踣样巾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 踣样巾 EN CHINOIS

踣	样	巾
bó	yàng	jīn

QUE SIGNIFIE 踣样巾 EN CHINOIS

définition de 踣样巾 dans le dictionnaire chinois

Une sorte d'écharpe haute

踣样巾 一种高而折下的头巾。

TRADUCTION DE 踣样巾

Découvrez la traduction de 踣样巾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 踣样巾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踣样巾» en chinois.

• chinois: 踣样巾
• Traducteur Français - espagnol: Postrado como toalla
• Traducteur Français - anglais: Prostrate like towel
• Traducteur Français - hindi: तौलिया तरह गिराया
• Traducteur Français - arabe: يسجد مثل منشفة
• Traducteur Français - russe: Поклонитесь как полотенце
• Traducteur Français - portugais: Prostrado como toalha
• Traducteur Français - bengali: 踣 টুয়েল
• Traducteur Français - français: Prosterner comme serviette
• Traducteur Français - malaisien: Sujud seperti tuala
• Traducteur Français - allemand: Niederwerfen , wie Handtuch
• Traducteur Français - japonais: タオルのような前立腺
• Traducteur Français - coréen: 수건 과 같은 신장 질환
• Traducteur Français - javanais: Sujud kaya andhuk
• Traducteur Français - vietnamien: Đảnh lễ như khăn
• Traducteur Français - tamoul: துண்டு போன்ற வணங்குவாயாக
• Traducteur Français - marathi: टॉवेल सारखे थकलेला
• Traducteur Français - turc: havlu gibi secde
• Traducteur Français - italien: Prostrato come asciugamano
• Traducteur Français - polonais: Pokłony jak ręcznik
• Traducteur Français - ukrainien: Вклоніться як рушник
• Traducteur Français - roumain: Prosterneze ca prosop
• Traducteur Français - grec: Κατάκοιτος σαν πετσέτα
• Traducteur Français - afrikaans: Uitgestrek soos handdoek
• Traducteur Français - suédois: Prostrate som handduk
• Traducteur Français - norvégien: Nedbrutt som håndkle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踣样巾»

Découvrez l'usage de 踣样巾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踣样巾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

名物考

三、英王踣样。唐中宗李显未登基时所创。李显称帝后,于景龙四年〈 710 年)举行内宴,特将这种巾式颁赐给百官。李显在藩时为英王,故称"英王踣样"。《唐会要》: "景龙四年三月内宴,赐宰臣以下内样巾子,其样高而踣,皇帝在藩时所冠,故时人号为英王踣样。

高春明, 2001

中国古代文化会要 - 第 291 页

取代"武家诸王样"的是"英王踣样"巾子,这种巾子产生于景龙四年门化〉,比武家诸王样还要高,头部微尖,左右分成两瓣,明显前倾 ... 图 17 陕西西安十里铺唐图 18 明人《王鏊写真像》中的展图 19 乌纱帽传世实物墓出土裒官样巾子的三彩俑角懊头 象很普遍 ...

汪少华.., ‎黄金贵, 2007

中国历代衣冠服饰制 - 第 127 页

当时已是隋末,真正使用巾子,当在唐初武德年间,据《新唐书,车腋志》记载,模头定型,实出于唐马周向李世民的建议,以为"裹头者,左右各三攝〈应指巾子上部襞權 ... 景龙 0 年三月内宴,赐宰臣以下内样巾子,其样髙而踣,皇帝在藩时所冠,故时人号为英王踣样。

陈茂同, 1993

唐人風俗 - 第 129 页

载, "中宗时赐百官'英王踣样巾' ,其制高而踣,帝在藩王时冠也.其后文官以紫黑绝为巾,赐供奉官及诸司长官则有罗巾,圆头巾子,后遂不改。"朝廷定为一种制度,是在中宗即位以后, \玄宗开元中"幞头之下别施巾,像古冠之喷。, "巾子制顶皆方平;仗内即头小而 ...

王家广, 1993

连云港与海上丝绸之路 - 第 156 页

巾子,各个时斯又有高低平圆的不同,致使幞头外形^ ^不相同。这在隋、唐史籍中都有具体记载,幞头始于北朝 ... 景龙四年二月,中宗内宴赐宰臣以下内样巾子"〔原注:其样高而踣,皇帝在藩时所服,人号为英王踣样)。《封氏闻见记》"巾幞"条记载: "巾子制顶皆方 ...

张殿臣, ‎白化文, ‎顾涧清, 1990

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 132 页

隋代巾子用桐木制作,唐武德年间(公元 618 - 626 年)以后改用丝麻^。幞头的花样变化较为复杂。唐初流行平头小样巾,武则天时(公元 684 - 704 年) ,又出现高头巾子,称为"武家诸王样"。中宗时(公元 705 - 710 年) ,又有"英王踣样巾"流行。唐玄宗开元 ...

吴玉贵, 2001

通志二十略 - 第 1 卷 - 第 85 页

... 賜宰臣以下内樣巾子,其樣髙而踣,皇帝在藩時所冠,人號爲英王踣樣, ^ &子。唐武德初始用之,初尚平頭小樣者,天授一一年,武太后内宴,賜群臣高頭巾子,呼爲武家諸王樣。^ ^四舸。按此則庶人及軍旅皆服之。用全幅帛而向後襆髮,謂之頭巾,俗人謂之襆頭。

郑樵, ‎王樹民, 1995

新唐書:

武后擅政,多賜群臣巾子、繡袍,勒以回文之銘,皆無法度,不足紀。至中宗又賜百官英王踣樣巾,其製高而踣,帝在藩時冠也。其後文官以紫黑絁為巾,賜供奉官及諸司長官;則有羅巾、圓頭巾子,後遂不改。初,職事官三品以上賜金裝刀、礪石,一品以下則有手巾、 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中国古代服饰 - 第 73 页

开始为"平头小样" ,呈扁平状,没有明显的分瓣,即唐高祖、太宗、高宗时的巾子。接着是"武家诸王样" ,样式比"平头小样"高, ... 不吉祥,逐渐改成"官样巾子"。它比"英王踣样"还高,左右分瓣,形成两个球状,但不前倾。因系唐玄宗赐给供奉官及诸司官吏,故称"官 ...

戴钦祥, ‎陆钦, ‎李亚麟, 1998

中国服饰大辞典 - 第 331 页

据《中外服装知识词典》引《唐会要》记载: "天授二年(公元 221 年)则天内宴,賜群臣高头巾子,呼为'武家诸王样,。景龙四年(公元 710 年)三:月内宴,赐臣以下内样巾子,其样高而踣,皇帝在藩时所冠,故时人号为'英王踣样,。开元十九年(公元 731 年)十月,赐供奉 ...

李廷芝, ‎柯夫, 1992