Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不愧不作" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不愧不作 EN CHINOIS

kuìzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不愧不作 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不愧不作» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不愧不作 dans le dictionnaire chinois

Digne de ne pas avoir honte, 怍: honteux. Ouvert, honnête et consommé. 不愧不作 愧、怍:惭愧。光明正大,问心无愧。

Cliquez pour voir la définition originale de «不愧不作» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不愧不作

可捉摸
可揆度
窥园
不愧
不愧不
不愧屋漏
不愧下学
来梅
来气
来神
来头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不愧不作

不作
无恶不作
无所不作
暗箱操
百堵皆
百废具
程式动
述而不作

Synonymes et antonymes de 不愧不作 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不愧不作»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不愧不作 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不愧不作

Découvrez la traduction de 不愧不作 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不愧不作 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不愧不作» en chinois.

chinois

不愧不作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Digno sin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worthy without
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدير دون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Достойный без
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Digno sem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে যোগ্য নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Digne sans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia tidak layak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worthy ohne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なし匠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없는 가치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana gunane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xứng đáng mà không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது பாத்திரன் அல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे योग्य नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O layık değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Degno senza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Godny bez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гідний без
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Demn fără
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άξιος χωρίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waardig sonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Värdig utan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verdig uten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不愧不作

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不愧不作»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不愧不作» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不愧不作 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不愧不作»

Découvrez l'usage de 不愧不作 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不愧不作 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
找尋真實的蔣介石——蔣介石日記解讀(二) - 第 533 页
致宋函表示:「今年既至此,惟有不愧為吾妻之丈夫,亦不愧負吾總理與吾父母一生之教養,必以清白之身遺我先人,只求不愧不作,無負上帝神明而已。 ... 致宋函之外,還有一函致經國與緯國:我既為革命而生,自當為革命而死,甚望兩兒,不愧為我之予而已。
楊天石, 2010
2
儒家哲學新論:
... 全上來講的,因此特重五倫,其間關係不僅相互對待而且相輔相成。其二談到「仰不愧於天,俯不作於人」的快樂,因為天是人類生命的大本,人是群居共處的同伴,如果自我能夠泰然對之,不愧不作,就表示內外表裡如一,良知良能得以充量發展,自然快樂無比。
傅佩榮, 2010
3
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 236 页
... 不甘示弱不可名狀不曼不枝不落巢臼不決如縷不勝每舉不逞之途不屑一故不衫不屢不知所雲不言而諭不甘勢弱不可明狀不學無術不違農時不愧不怍不寒而慄不勞而獲不偏不倚不忮不求不知所措不屈不撓不折不扣不可思議不學無數不違農事不愧不作 ...
周姚萍, 2013
4
中国文化精华全集: 哲学卷 - 第 600 页
父母兄弟之存,英才之至,既皆非非望之福;仰不愧、俯不作,亦必求而后得。故当其既有,唯君子能以之为乐,而非君子则不知其可乐。然当其不能有,则不愧不作,正宜勉而自致;英才未至,亦宜厚彷畜学以待之;而父母之不存,兄弟之有故,则君子之所耿耿于凤夜 ...
王书良, 1992
5
遠流活用國語辭典
陳鐵君. 【二部】一二畫不二四`〉 x 互心`〉 x 蔘形容行事光明磊芙豪安象指為了達到目的受樂交警心裡的打算不顯文藝作品粗劣。不愧不作落,問心無愧。不擇手段,什麼手段都使不露聲色露出來。形容沉〝〉 x 〞〝〝【淪〝^ n 」 c 工」蹇〉A ...
陳鐵君, 2009
6
中國成語大辭典 - 第 28 页
也可~說「斯文掃地」;就是文人無欽明溥,是盧藏用罵祝欽明的話。說他人格一些兒沒有。語見唐書~祝〔五經掃地】這是罵文人的話,就是封人;表示人格的純潔。是一生不做壞事,上可對天,下可天,俯不作於人」;不愧不怍,就【不愧不作〕語出孟子:「仰不愧於」。
吳瑞書, 1975
7
Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷
d〝lll I |||||,| __l||~ l {不憂也吥^帷告之牛未及′也 H 毗〝也 l 叼】之′毗【|肥床) '哫婁以盡君予之道【故複告之以內省不' } ' [ [ [ , - .』"〞叭} ′ ˊ ′顒油也〈平曰官省於中不愧不作則官一』無憂懼未可遽以寫易而忽之也舺〝岫 l 〝」同嗎吽矗噁盲人皆有兄弟 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
8
104年最新國文--測驗勝經: - 第 43 页
下列成語,何者正確: (A)不愧不作(B)慎謀能斷(C)誅極滅絕(D)兵連禍黠。( ) 26.下列成語,推源出處,那一句與戰爭無關? (A)甚囂塵上(B)破釜沉舟(C)退避三舍(D)迎刃而解。( ) 27.「只要我們依照正義公理行事,自可以□□□□,不憂不懼。」缺空的詞可以是: ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
不恥相師|不以從師篇恥 o 不愧不作|謂心正無邪,故不慚愧。作,愧也。不遑枚舉|沒有時間一一列舉 o 不奪不賡|不奪取,就不會心滿意足 o 不憂不懼|內省不疚,問心無愧,故能不憂慮、不恐懼。究中夜覺寢|半夜睡醒 o 中道崩殖|中途天子死了。殖,死了;天子死 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
10
侠女奇缘(下):
一时释褐礼成安公子公事已毕,算了算已经在城里耽搁了好几曰了。看那天气尚早,便由衙门返回庄园要把这场盛事禀慰父母一番。一路走着,想到这典礼之隆圣恩之重人生在世,读书一场,得有今日庶乎无愧。忽然从无愧两个字上想到父母俱存,不愧不作, ...
文康 编著, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不愧不作 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-kui-bu-zuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur