Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不苦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不苦 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不苦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不苦 dans le dictionnaire chinois

Pas mal à l'aise, pas trop. 不苦 不十分;不过分。

Cliquez pour voir la définition originale de «不苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
毒苦
du ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不苦

可移易
可以道里计
可逾越
可造次
可知论
可终日
可捉摸
可揆度
窥园
愧不作
愧不怍
愧屋漏
愧下学

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
宦囊清
访贫问
锋镝之

Synonymes et antonymes de 不苦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不苦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不苦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不苦

Découvrez la traduction de 不苦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不苦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不苦» en chinois.

chinois

不苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No amarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not bitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वी नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не горькая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não amargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ত না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non amère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak pahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht bitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦いれていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓴 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora pait
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cay đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பான இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वागू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acı değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie gorzka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не гірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu amar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν πικρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie bitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte bitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke bitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不苦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不苦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不苦» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不苦» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不苦» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不苦» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不苦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不苦»

Découvrez l'usage de 不苦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不苦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般若經:
樂受苦受不苦不樂受。若生若滅。不應觀耳鼻舌身意觸為緣所生。樂受苦受不苦不樂受。若生若滅。不應觀眼觸為緣所生。樂受苦受不苦不樂受。若善若非善。不應觀耳鼻舌身意觸為緣所生。樂受苦受不苦不樂受。若善若非善。不應觀眼觸為緣所生。樂受苦 ...
本來無一物, 2015
2
阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 123 页
彼見我者言『受是我』 ,當語彼言:『如來說三受:樂受、苦受、不苦不樂受。當有樂受時,無有苦受、不苦不樂受;有苦受時,無有樂受、不苦不樂受;有不苦不樂受時,無有苦受、樂受。』所以然者,阿難!樂觸緣生樂受,若樂觸滅,受亦滅。阿難!苦觸緣生苦受,若苦觸滅, ...
平實導師, 2006
3
《十方月刊》第三十卷‧第一期 - 第 342 页
多聞聖弟子,於身上諸受,苦痛逼迫,或惱或死,不生憂悲、啼哭號呼、心生狂亂,不淪生死,得止息處。」並說長偈,略如「心不生障礙,招集眾苦增,不淪沒生死,永得安隱處」。(四七○)世尊問諸比丘:愚癡無聞凡夫,以及多聞聖弟子,都生苦樂受、不苦不樂受,那麼, ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
4
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1217 页
當有樂受峙,無有苦受、不苦不樂受;有苦受峙,無有樂受、不苦不樂受;有不苦不樂受峙,無有苦受、樂受。所以然者,阿難@樂觸緣生樂受,右「樂觸』滅,「受」亦滅。阿難@苦觸緣生苦受,右苦觸滅,受亦滅:不苦不樂觸緣生不苦不樂受,右不苦不樂觸滅,受亦滅。
台北市佛教正覺同修會, 1999
5
瑜伽師地論:
如佛世尊說三苦性。此中云何為行苦性。謂後有業煩惱所生諸行於彼彼自體中。能隨順生一切煩惱及與眾苦所有安立。一切遍行麁重所攝。亦名麁重。是行苦性。依此行苦。佛世尊說略五取蘊皆名為苦。又此行苦遍行一切若樂受中若苦受中若不苦不樂受中 ...
本來無一物, 2015
6
減害生活了沒: 五戒,讓你的生活更美好 - 第 97 页
經驗內容所影響'而且是將知覺導向苦`樂`不苦不樂的一般特性 0 將受區分為苦 ˋ 樂 ˋ 不苦不樂三種類別的主要理由'可以藉由一部《中阿含經》來理解,此部經指出這三種分類互不重疊。也就是說~當戚受到此三種其中之一時'不會感受到另外兩種『此一 ...
香光莊嚴雜誌社, 2011
7
阿含正義(唯識學探源) 第三輯: - 第 737 页
平實導師 阿含正義│唯識學探源第三輯 7 37 或有一見覺是神,或復有一不見覺是神,見神能覺:然,神法能覺。或復有一不見覺是神,亦不見神能覺:然,神法能覺,但見神無所覺。阿難!若有一見覺是神者,應當問彼: 『汝有三覺:樂覺、苦覺、不苦不樂覺。汝此三覺 ...
平實導師, 2006
8
《十方月刊》第二十九卷‧第十二期
作到這種程度,「是名斷愛縛諸結,斷諸愛正(止)慢,無間等究竟苦邊」。(四六六)世尊的回答是:「有三受:苦受、樂受、不苦不樂受。此三受,何因何集,何生何轉?謂此三受,觸因觸集,觸生觸轉。彼彼觸因,彼彼受生。若彼彼觸滅,彼彼受亦滅,止清涼沒。如是知、如是 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
9
大智度論:
不樂受。不知為苦。不知為樂。餘人鈍根故。多覺苦受。樂受。於不苦不樂受中。不覺不知而有捨心。是為療使所使。佛於不苦不樂受中。知覺生時。覺住時。覺滅時。以是故言佛無不知已捨心。問日:此中何等為捨。不苦不樂即是捨耶。為七覺中捨。四無量 ...
本來無一物, 2015
10
止觀研究講義: - 第 156 页
1 上觀轟幫劃轟三、行苦- -一切有為有間法-遷流變動-是為行苦- -即不苦不樂受自相和隨順不苦不樂受的所依根,所緣境,及相應心心所-和隨順此受的諸行,即苦受樂受和一切有為有漏法,為苦苦、壞苦-兩重粗重、種子、所隨逐故-為無常所隨逐故,由不安穩 ...
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不苦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不苦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三立陪單親家庭過中秋!苦苓脫離單親笑稱「不苦了!」
三立電視秉持企業公民之社會責任,於今年二月份成立「財團法人三立電視慈善基金會」,該基金會以社會福利慈善事業為宗旨,對象為社會弱勢族群福利、急難救助及 ... «三立新聞網, sept 15»
2
苦妞不苦
32年前,她被一个未婚女子捡回了一条命;32年来,她和这位母亲相依为命,母亲也带着她从青春年华走到两鬓斑白,至今未嫁。 为了给她看病,母亲卖了房子,又将 ... «开封网, sept 15»
3
《文化不苦旅》:重走三国路嬉笑成文章
看到《文化不苦旅:重走诸葛亮北伐之路》(四川人民出版社)的书名,百分之九十的人会先想到余秋雨老师的那本《文化苦旅》。不过如果你翻开这本书,就会发现,苦和不 ... «新浪网, août 15»
4
苦瓜怎么做不苦?小窍门让苦瓜减轻苦味
苦瓜也叫凉瓜,别名锦荔枝,是夏季用来清暑去热的蔬菜。为葫芦科一年生草本植物,原产于亚洲热带地区,广泛分布于热带、亚热带和温带地区。印度、日本以及东南亚 ... «人民网, août 15»
5
良药苦口利于病喝中药不苦的4个小窍门
俗话说“良药苦口利于病”,健胃药物等就是用苦味达到治疗效果,其实,在中医理论中,服药并不仅仅局限于温水送服,用来服药的水也是一味药,选择合适的水作为药 ... «人民网, août 15»
6
重走诸葛亮北伐路马伯庸出书《文化不苦旅》
去年10月,马伯庸携3位同伴自成都一路北上,经剑阁到汉中,穿祁山、过秦岭直奔五丈原,自驾重走了一次诸葛亮北伐之路。他将此次旅程命名为“文化不苦旅”,并一直 ... «光明网, août 15»
7
大凉山为什么这么穷,你应该知道的七件事
一位名叫木苦依五木的四川凉山彝族女孩用不到300字的篇幅写下了父母相继死去, .... 人们生活在这样的环境中,精神长期受到压抑,普遍存在苦熬不苦干的思想。 «新浪网, août 15»
8
张柏芝称带儿子不苦:我的王子睡着了没来找我
近日,张柏芝一袭粉色短裙亮相湖南卫视《天天向上》的录制现场。在后台接受媒体采访时张柏芝透露,最近独自照料两个儿子,笑言“又当爹又当妈的状态并不辛苦,还 ... «新华网, août 15»
9
健康养生:六道锦囊妙计助您炎夏不苦
一转眼,2015年的伏天到了。对于有些人而言,浑身乏力、食欲不佳、精神不振、头晕迷糊……所有这些不适症状统统袭来。这就是令人望而生畏,却又不得不去面对的 ... «东北新闻网, juil 15»
10
梦参长老:不贪就不苦
一切众生在怖畏当中、衰恼当中、忧患无明的暗蔽当中,永远离不开苦难。不觉不知;也不惊不怖,一点恐惧都没有。火已要烧到身上了,“苦痛切已,心不厌患”,既不 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不苦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur