Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不离" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不离 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不离 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不离 dans le dictionnaire chinois

Sans déviation 1. Sans perdre; Ne partez pas, ne partez pas. Presque, pas mal. 不离 1.不失;不失为。 2.不离开;不离去。 3.差不多;还不错。

Cliquez pour voir la définition originale de «不离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不离


不即不离
bu ji bu li
不可须臾离
bu ke xu yu li
不大离
bu da li
别离
bie li
剥离
bo li
奔离
ben li
崩离
beng li
差不离
cha bu li
必里迟离
bi li chi li
斑驳陆离
ban bo lu li
本同末离
ben tong mo li
猜离
cai li
班驳陆离
ban bo lu li
病骨支离
bing gu zhi li
百离
bai li
背离
bei li
被离
bei li
超离
chao li
辨离
bian li
长离
zhang li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不离

劳而成
劳而获
劳而食
老春
老气
老少
老衣
冷不热
理不睬
理睬
理会
利市
立文字

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不离

出震继
寸步不离
短距
颠仆流
颠沛流

Synonymes et antonymes de 不离 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不离»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不离 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不离

Découvrez la traduction de 不离 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不离 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不离» en chinois.

chinois

不离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оставлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laisser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meninggalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下のままに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ninggalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rời khỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lasciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zostaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

părăsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lämna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不离

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不离»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不离» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不离» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不离» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不离» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不离 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不离»

Découvrez l'usage de 不离 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不离 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生死不离: 中国汶川抗震救灾纪实
本书内容包括:第一章一切为着人民一切为了人民,第二章灾情就是命令时间就是生命,第三章强大的祖国博大的爱,第四章认识地震战胜震灾.
姚铁军, 2008
2
三句不离本杭
本书忆及的年份大致为1912年至1949年这一历史时期,书中涉猎社会、经济、文化、民俗诸方面的内容。
阮毅成, 2001
3
大般若經:
不離地界。非水。火。風。空。識界。不離水。火。風。空。識界。一切智智非因緣。不離因緣。非等無間緣。所緣緣。增上緣。不離等無間緣。所緣緣。增上緣。一切智智非無明。不離無明。非行。識。名色。六處。觸。受。愛。取。有。生。老死。不離行。識。名色。
本來無一物, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不离»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不离 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:情义汉子9年不离不弃卖车卖房照顾瘫痪妻子
都说“久病床前无孝子”,更何况本是“同林鸟”的夫妻,然而,广东省中山市的“中国好人”叶桂生当了9年“病床前”的“同林鸟”。灾难来临时,他没有“飞”走,而是用自己的 ... «人民网, sept 15»
2
争冠受挫工体上座率新低国安盼球迷不离不弃
新浪体育讯9月16日,在中超联赛的一场补赛之中,北京国安队主场以3-1战胜了长春亚泰队。随着国安队在争冠道路中的掉队,国安主场上座率也受到了影响。16日的 ... «新浪网, sept 15»
3
杨幂拍戏身材纤瘦剧本不离手化身霸道女总裁气场十足
近日杨幂现身《翻译官》上海片场。杨幂一身时尚职业装化身霸道女总裁,开拍前走戏时剧本不离手,补妆时还看着剧本,显得十分敬业。发现远处有镜头一笑了之,继续 ... «人民网, août 15»
4
李春波节目中跪地求婚:感谢"小芳"多年不离不弃
接二连三的打击让他一蹶不振,“这期间多亏我的女朋友,一直不离不弃,毫无怨言守在我身边。”站上《蒙面歌王》的舞台,李春波坦言希望能够把失去的时间补回来。 «福建东南新闻网, août 15»
5
患尿毒症男子病床上写歌感恩妻子不离不弃
两年前,戈浪被查出身患尿毒症,靠血液透析维持生命,患病期间,妻子张小姐不离不弃,悉心照顾。躺在病床上的戈浪深受感动,他在病床上创作了100多首歌曲,并挑 ... «新浪网, août 15»
6
照顾瘫痪婆婆和脑瘫儿女孝顺儿媳18年不离不弃
面对人生接二连三的挫折,慈溪市新浦镇黎明村的普通农妇付雪美毅然选择坚守,用柔弱的身体担负起整个家庭。十八年来,她始终如一地照顾瘫痪在床的婆婆以及一 ... «搜狐, août 15»
7
七成中国人睡觉也不离手机
为了用手机,大家可以疯狂到什么程度?摩托罗拉最近对全球七个国家用户的智能手机使用习惯进行了一番调查,调查结果显示,七个国家平均60%的用户睡觉时也要 ... «每日经济新闻, août 15»
8
李易峰工作花絮照曝光剧本不离手(图)
照片中,状态不错的李易峰连做造型期间都双手不离剧本,超级用功。虽然微博中并未提及李易峰新戏的详情,但光是看人气男神精致的五官已让“蜜蜂”们对它充满了 ... «新浪网, août 15»
9
陈水扁再获准保外就医3个月尿袋不离
中国台湾网8月4日讯台湾当局“法务部矫正署”昨天再准陈水扁3个月保外就医。据台湾“中央社”报道,陈水扁儿子陈致中说,父亲持续就医复健,致今尿袋仍不离身,也 ... «新浪网, août 15»
10
联络互动携Glyph亮相ChinaJoy 从此游戏不离
一年一度的游戏盛会ChinaJoy今日开幕,国内知名科技公司联络互动在现场带来一款目前在全球大热的VR头戴显示设备——Glyph虚拟现实视网膜眼镜。佩戴Glyph, ... «比特网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不离 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-li-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur