Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "补阙拾遗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 补阙拾遗 EN CHINOIS

quèshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 补阙拾遗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «补阙拾遗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 补阙拾遗 dans le dictionnaire chinois

Compléter Que Que Que: passer "manquant", manquant. Ramassage: entrées manquantes. Manquant de contenu manquant. 补阙拾遗 阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。

Cliquez pour voir la définition originale de «补阙拾遗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 补阙拾遗

厥挂漏
苴罅漏
补阙
补阙灯檠
补阙挂漏
戢戈
戢矢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 补阙拾遗

拾遗
拾遗
易于拾遗
暴露无
殆无孑
洞悉无
涂不拾遗
荡然无
补过拾遗
路不拾遗
路无拾遗
道不举
道不拾遗
道不掇
道无拾遗

Synonymes et antonymes de 补阙拾遗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «补阙拾遗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 补阙拾遗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 补阙拾遗

Découvrez la traduction de 补阙拾遗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 补阙拾遗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «补阙拾遗» en chinois.

chinois

补阙拾遗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buque suplementos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buque Supplements
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buque की खुराक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Buque ملاحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Buque добавки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buque Suplementos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buque সম্পূরকসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buque suppléments
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buque Tambahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buque Supplements
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Buqueサプリメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Buque 보조 식품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buque Supplements
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Buque சப்ளிமெண்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Buque पूरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buque Takviyeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buque supplementi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buque Suplementy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Buque добавки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suplimentele Buque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buque Συμπληρώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buque Aanvullings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buque Kosttillskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buque Supplements
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 补阙拾遗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «补阙拾遗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «补阙拾遗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 补阙拾遗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «补阙拾遗»

Découvrez l'usage de 补阙拾遗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 补阙拾遗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代中層文官: - 第 150 页
十二月乙未,敕左右補闕拾遺、內供奉員左右〔「員左右」三字疑衍〕各置兩員,餘罷之。 139 據此,可知大曆四年的這項規定,是一個「減省官員」的行動,也就是把「左右補闕拾遺、內供奉」,從原本的不只兩員,重新規定為「各置兩員,餘罷之」。但〈職官志〉刪去「 ...
賴瑞和, 2008
2
廿二史攷異. 22: 100 juan - 第 22 卷
100 juan 錢大昕 王/一 u 子、上七十~了右補闕六人右拾遺六人六當作二 _ 史館修撰四人案舊書文宗紀稱故事史官不過三員或止一兩員太和六年王彥威楊漢公蘇滌裴休四人益命論者非一 _ 通前五員大麻四年補關拾遺各置內供奉兩員七年五月一 _ 救補 ...
錢大昕, 1814
3
唐代监察制度研究 - 第 201 页
各二人,内供奉各一人,左右拾遗亦然”。中补阙拾遗制度一直沿用到唐末。安史之乱后,中央对谏官编制做了调整。《旧唐书》卷四三《职官三》“补阙拾遗”条注: “大历四年( 769 年) ,补阙拾遗,各置内供奉两员。”《唐会要》卷五六“左右补阙拾遗”条也称: “大历四 ...
胡宝华, 2005
4
中国行政监察 - 第 176 页
上)、左、右拾遗(从八品上)各二员。左补阙、左拾遗隶属门下省,右补阙、右拾遗则隶属中书省。因为在此以前,历代只置谏议大夫,而武则天时新置了补阙拾遗的谏官,又分隶门下、中书两省,这在谏官的建置上,有着积极的作用。但在天授二年〔 690 年) ,又 ...
毛昭晖, 1989
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
寄左省杜拾遗岑参联步趋丹陛,分曹限紫微[1]。晓随天仗入,暮惹御香归。白发悲花落,青云羡鸟飞。圣朝无阙事,自觉谏书稀[2]。【注释】[1]趋:小步快行,表示上朝时的敬意。丹陛:宫殿前涂红漆的台阶。分曹句:时岑参为右补阙,属中书省,在殿庑之右,称右省, ...
盛庆斌, 2015
6
中国秘书简史 - 第 196 页
宰相的儿子自太子司议郎升为左补阙。谏官们纷纷上书,认为宰相之子,不宜当谏诤之官,于是降为左拾遗。谏官们又奏: "拾遗补阙,虽资品不同,而皆是谏官。父为宰相,而子为谏官,若政有得失,不可使子论父。于是改授。" 1 咸通四年,长安县尉令狐?高当了 ...
刘绍杰, 2005
7
盛世基石:姚崇:
她还派使者到十道 举人,使天下没有考上进士、明经的知识分子以及乡村里教育学童的教师,不经考试、训练,就授给官职,从而使未经考试而起家至御史、评事、拾遗补阙等官职的人,不可胜数。在乾封年间以前,吏部选人每年不过数千,垂拱以后,每年常 ...
姜正成, 2015
8
唐代谏议制度与文人 - 第 99 页
在唐代政治生活中,拾遗补阙这两级官员是较为活跃的,特殊的政治心理使他们有着极强的参政欲望,那些文才杰出的文学家们更是如此。拾遗补阙是武则天垂拱元年( 685 )设的谏职,初时拾遗从八品,补阙从七品各置左右二员,天授二年二月增至左右 ...
傅绍良, 2003
9
高適岑參詩解: 塞下煙雲中的寂寞與渴盼
聖朝無闕事,自覺諫書稀。詩題中的「杜拾遺」,即杜甫。岑參與杜甫在唐肅宗至德二年至乾元元年初(757─758),同仕於朝;岑任右補闕,屬中書省,居右署;杜任左拾遺,屬門下省,居左署,故稱「左省」。「拾遺」和「補闕」都是諫官。岑、杜二人,既是同僚,又是詩友, ...
高適、岑參, 2015
10
中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 190 页
唐置,属中书省,补網官名。唐武则 X 于垂拱元年(公元 685 年)设置,左右各二员,后定制左右各六人,秩从七品上,左补阙隶门下省,右补阙隶中书省。与左右拾遗共掌讽谏,大事廷议,小事则上封事。宋沿罝,太宗端拱元年(公元 988 年) ,改左右补阙为左右司谏。
俞鹿年, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «补阙拾遗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 补阙拾遗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
成语典故:补阙拾遗
命令下达后,马上有一个叫隗瑾的下属进谏说:“圣明的君主,都在朝廷设置谏官,来纠正不符大理的事;并且依靠辅佐的大臣拾遗补阙。现在事情不分大小,全由主上 ... «大纪元, août 14»
2
中国企业在美遭遇规模空前集体诉讼潮
但是这波浪潮远未过去,在美上市企业的高管们仍需谨慎,加大风险管理,在信息披露、公司治理及内控等方面补阙拾遗。 跨越雷区. 对于在美国上市的中国企业面临的 ... «新浪网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 补阙拾遗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-que-shi-yi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur