Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不实之词" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不实之词 EN CHINOIS

shízhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不实之词 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不实之词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不实之词 dans le dictionnaire chinois

Faux mot rhétorique. 不实之词 浮夸的言辞。

Cliquez pour voir la définition originale de «不实之词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不实之词

时之需
时之须
食马肝
食人间烟火
食烟火
食言
食之地
食周粟
不实
识不知
识大体
识得有
识丁
识东家
识高低
识好歹
识局面
识庐山真面目

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不实之词

博学宏
博学鸿
白苎
稗官
褒义
贬义
闭幕

Synonymes et antonymes de 不实之词 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不实之词»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不实之词 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不实之词

Découvrez la traduction de 不实之词 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不实之词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不实之词» en chinois.

chinois

不实之词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falsedades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Untruths
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكاذيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неправду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inverdades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contre-vérités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unwahrheiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不真実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Untruths
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Untruths
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

untruths
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असत्य शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uydurma bilgilerle doludur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Falsità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieprawdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Неправду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neadevăruri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναλήθειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onwaarhede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osanningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Usannheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不实之词

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不实之词»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不实之词» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不实之词» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不实之词» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不实之词» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不实之词 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不实之词»

Découvrez l'usage de 不实之词 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不实之词 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蘇格拉底傳記: 世界名人傳記系列41 Socrates
蘇格拉底爲了驗證得爾菲的神示的是與非,曾經到處尋找比自己聰明的人,不管是在市場或是街道上,都不停止向人詢問、請教。 ... 所有的這些抨擊、污衊以及形形色色的蜚短流長,都不足壓倒蘇格拉底所闡釋的哲理,包括那三名羅織罪狀以不實之詞加害蘇 ...
胡三元, 2015
2
教你学组词造句(上):
【组词】丁.词典词语词句词根词汇 i 司法词含词锋词泰词性词义 i 司韵词序词单词组 2.生词供 i 司名词题词组词措词单词 3.片面之词不实之词词不达意义正词严【造句】词典一词典皇学习中不可缺少的工昊书 o 词句一这篇文章词句优美 o 单词一英语单词 ...
冯志远 主编, 2014
3
電影〈魯迅傳〉籌拍親歷記: 行雲流水記往二記(下)
這是我寫這篇文章的本意和出發點。其次,對於《魯迅傳》為何沒有拍成,「文革」中有許多不實之詞。當時出版的《紅旗》、《人民日報》、《解放日報》、《文匯報》和其他報刊,都發表過許多文章,錯誤地把責任歸罪於周揚、夏衍等同志。有一篇署名「東方紅電影製 ...
沈鵬年, 2013
4
《新史記》第27期: 中共內部驚現黑手黨
研讀“黃文”後發現,該文旨在批評2014年香港新世紀出版社出版的《羅瑞卿案》一書,“黃文”將此書定性為“一個汙衊不實之詞的樣本”,並予以徹底否定 ... 手法,即把已經推倒的冤假錯案中的汙衊不實之詞又翻出來,予以漂洗、放大,來證明冤案不冤,林彪無錯。
《新史記》編輯部, 2015
5
沈沛霖回憶錄: - 第 410 页
由於當時仍處「文革」階段,所以對我的這個「批文」雖然否定了浙大某些人力圖將我打成「階級敵人」之企圖,然其中仍有不少的不實之詞,我據此提出了保留意見,並於其後擬具了補充說明數條,附於「批文」之後。至「文革」結束後,我正式提清覆議,所幸浙大「 ...
沈沛霖, 2015
6
丘逢甲傳: [增訂本] - 第 xxx 页
丘逢甲內渡之後,加在他身上的不實之詞,也是不少的。其犖犖大者,如「捲餉十萬」一案,至今仍聚訟不已。查「捲餉」之說,首見於易順鼎的《魂南記》;而連橫的說法則流佈最廣,他在《台灣通史•丘逢甲傳》中寫道:當是時,義軍特起,所部或數百人數千人,各建旗鼓, ...
徐博東, ‎黃志平, 2011
7
《明鏡月刊》第44期: 圍剿周永康清除石油幫
他還表示,辦案人員幾次提示,如不配合就發紅色通緝令抓瓜瓜回國受審。正是上面這些 ... 在中國媒體上罕見地出現了“高層”一詞,這個高層針砭中國足球管理機構的時弊 ... 另外,薄熙來在最後辯詞中還說,“有人說我想做中國的普京,這也完全是不實之
《明鏡月刊》編輯部, 2013
8
《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈
有分析人士說,令完成是有多種策略選擇的,他完全可以在美國舉行記者招待會,澄清加於自身和家族的“不實之詞”,對中共發出急風暴雨的抨擊炮火,反擊其眾多“不實之詞”,但是肯定不如現在這樣既無影無蹤、又無聲無息,對中共更具威懾力。唐代駱賓王 ...
金安國, ‎莫一潭, ‎領袖出版社, 2015
9
《明鏡月刊》第62期: 令家黨隱而不發 王岐山自認僵局
令家黨隱而不發 王岐山自認僵局 《明鏡月刊》編輯部 ... 有分析人士說,令完成是有多種策略選擇的,他完全可以在美國舉行記者招待會,澄清加於自身和家族的“不實之”,對中共發出急風暴雨的抨擊 炮火,反擊其衆多“不實之詞”,但是肯定不如現在這樣既無 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2015
10
《周永康黑幫》:
如果紀委階段的談話筆錄、自書材料不可以翻供的話,那麼 8000 萬名黨員今後就不用走司法程序了。比癌懸蓉無影後辯國忠還發 _ 有人說戰想做中國的普京,這也完全是不實之詞。薄熙來的其他一些證詞也未被記錄在官方證詞之內,其中他要求他曾管入 ...
樊菊媗, ‎財大出版社, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不实之词»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不实之词 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王毅在东盟地区论坛上谈南海问题驳斥菲方在南海问题上的不实之词
首先,南海局势总体是稳定的,并不存在发生重大冲突的可能。因此,中方反对任何夸大分歧、渲染对立、制造紧张的非建设性言行,这完全不符合实际情况。 «中国日报, août 15»
2
财政部副部长朱光耀:中国版QE是不实之词
中证网讯对于市场传言的3万亿存量债务置换将引发中国版QE,全国政协委员、财政部副部长朱光耀11日表示,中国版QE是不实之词。地方债务置换是在国务院对地方 ... «新浪网, mars 15»
3
财政部回应国内市场将引发中国版QE:不实之词
中证网讯对于市场传言的3万亿存量债务置换将引发中国版QE,全国政协委员、财政部副部长朱光耀11日表示,中国版QE是不实之词。地方债务置换是在国务院对地方 ... «环球网, mars 15»
4
2015年03月11日11:39来源:汇通网编辑:今心
汇通网3月11日讯——中国财政部副部长朱光耀:中国版QE是不实之词,地方债务置换是在国务院对地方债批准规模之下、企业与商业银行之间的契约行为。 内容版权 ... «汇通网, mars 15»
5
不实之词有多少:党报丑化四人帮海量轶事
而现在江青、王洪文等也已作古,当年揭发江青、王洪文等的人健在者不少,知情者也所在多多。“四人帮”逸事是真是假,晚生不得而知,估计不实之词也很多,编撰这么 ... «多维新闻网, nov 14»
6
以积极正面心态看中国(钟声·澄清不实之词客观认识中国(4))
现在,国际上有一部分人和势力,戴着“有色眼镜”炒作“中国示强论”。他们宣称,中国在主权和海洋权益争议问题上不遵守国际法,通过武力或恫吓、以切香肠的方式来 ... «人民网, oct 14»
7
“不明论”无力给“新常态”蒙阴影(钟声·澄清不实之词客观认识中国3)
当前,中国经济正处于增长速度换挡期、结构调整阵痛期、前期刺激政策消化期“三期叠加”的关键阶段,经济和社会发展呈现“新常态”。国际上一些对中国抱有偏见和 ... «人民网, sept 14»
8
观中国战略意图,不要杞人忧天(钟声·澄清不实之词客观认识中国2)
一段时间以来,西方一些舆论和势力总是热衷于炒作“中国战略意图不定论”,声称中国的块头大,发展速度快,讲不清自己的战略意图,对地区和世界构成“威胁”;声称 ... «人民网, sept 14»
9
外交部:中方对美国国务院反恐报告涉华不实之词不满
新华网北京5月1日电 外交部发言人秦刚1日表示,中方对美国国务院日前发布《2013年反恐形势国别报告》中涉华不实之词不满,在反恐问题上对别国说三道四、搞“ ... «新华网, mai 14»
10
湖南两网民发布不实信息法院调解让其“微博道歉”一周
临澧县人民法院接到刘某的起诉后,快速调结此案:李某、鄢某删除不实信息,并用 ... 令两被告停止侵害,删除发布在微博上对其污蔑不实之词,并在媒体上赔礼道歉。 «新华网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不实之词 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-shi-zhi-ci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur